The Light of the Holy Qur’an - Number Two
Part 8
It is true that some ahadith contain a semblance of justification for tauriyah, but the same has been termed as falsehood in order to create aversion to it. Now, if an ignorant and extremely foolish person finds a word with dual meaning in some hadith, he might take it to mean actual falsehood, for he is unaware of the categorical verdict that in Islam, actual falsehood is considered an abomination, unlawful and akin to idolatry [associating partners with God]. But tauriyah is not actual falsehood, though it bears a semblance of falsehood. Justification for it can be inferred from [some] hadith for common people in desperate circumstances. Even then it is written that those people are indeed superior who abstain even from tauriyah.
In Islamic terminology, tauriyah means that, in order to conceal a fact lest it lead to mischief or in order to keep a secret for some other exigency, a statement is made in such a way and in such a fashion that while the astute would understand what is meant, the obtuse would not and his mind would turn away from the real message of the speaker. And, upon close scrutiny, it should be evident that what the speaker had said is sheer truth and not a lie. Also, it should not have even an iota of falsehood mixed, nor the [speaker’s] heart should have even slightly inclined towards falsehood.
For instance some ahadith justify tauriyah to bring about reconciliation between two Muslims; or to save one’s wife from some hardship, domestic discord, or dispute; or to keep one’s aims hidden from the enemy in a battle or to distract the enemy. Notwithstanding this, it is clear from many other ahadith that tauriyah is incompatible with the righteousness of the higher order, and that unmitigated truthfulness is still preferable even if one were to be killed or burned on account of it.
Sadly, such tauriyah is plentiful in the words of your Yasu‘ [ Jesus] and the entire Gospel is brimming with it. Therefore, we have to accept that if tauriyah is lying, then there has been no greater liar in the world than Yasu‘. The statement of Jesus that he could demolish the Temple of God and then rebuild it within three days is one such statement that is called tauriyah. So is his saying that there was an owner of a house who planted a vineyard. All these are varieties of tauriyah, and there are plenty of examples of this in the discourses of Yasu‘ because he always minced words when he spoke and his statements had duplicity.
A sublime example of the teaching of our lord and master, the Honourable Holy Prophet, is established here and it is that the same tauriyah of which your Yasu‘ availed himself throughout his entire life as if mother’s milk—had been admonished by the Holy Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, to avoid as far as possible, so that the purport of a statement should not resemble a lie even in its outward form. But what can I say and what can I write about your Yasu‘ who could not uphold such assiduity in truthfulness?
A person who lays claim to Divinity should have come into the world like a roaring lion, instead of adopting tauriyah during his entire life and making all his statements in a manner akin to lies, thereby proving that he is not among the perfect personages who announce themselves in the face of their enemies showing no concern for death. They trust God fully and never exhibit cowardice at any stage. I am verily reduced to tears when I imagine how I would respond if someone were to object to the timid state and use of tauriyah—which is a form of falsehood—of such a weakhearted Yasu‘.
When I envision Sayyidul-Mursalin [the Chief of the Messengers] while being all by himself during the Battle of Uhud, and proclaiming, in the face of drawn swords, that I am Muhammad s (as), I am the Prophet of God, I am the son of Abdul Muttalib, and on the other hand I envision your Yasu‘ while trembling, admonishing his disciples not to tell anyone that he is Jesus the Christ—which ran contrary to reality even though this statement would not have led anyone to kill him—I am drowned in an ocean of bewilderment and ask: ‘O my God! Even this person is called a Prophet when such is his standard of courage in the path of God?’
In short, Fateh Masih has exposed his own ignorance quite well. Rather, he even struck a blow on his Yasu‘ by presenting some of those ahadith that mention the justification for tauriyah. Even if tauriyah has been erroneously referred to as falsehood in some hadith, it would be the height of ignorance for someone to consider that it means actual falsehood when the Holy Qur’an and all authentic ahadith unanimously declare actual falsehood to be strongly prohibited and foul, and ahadith of higher quality are describing the issue of tauriyah explicitly.
Then, even if we suppose that in some hadith the word kizb [‘falsehood’] has come in place of tauriyah, how can this—God forbid—mean actual falsehood? Rather, it would be an indication of the meticulous righteousness of its proponent that he considered tauriyah to be akin to falsehood and used the word ‘falsehood’ as the alternative. It is necessary for us to follow the Holy Qur’an and the authentic ahadith. If something is in conflict with it, we will not accept the meaning which is contrary [to the Holy Qur’an and authentic ahadith]. When taking ahadith into consideration, it is essential not to trust the ahadith that are contrary to and incompatible with the ahadith whose authenticity has been established to a high degree. And not to trust those ahadith either that are blatantly discordant, incongruous, and inconsistent with the clear, explicit, and decisive dictate of the Holy Qur’an. It would be an act of hypocrisy and mischief to raise an objection—on the basis of inference from some absurd account, or some questionable and unauthentic hadith or some dubious impression—concerning an issue which the Holy Qur’an and authentic ahadith have consensus upon, and which has been described explicitly in religious tomes.
The truth is that it is these kind of mischiefs that have ruined the Christians. They do not have the ability to study the hadith themselves. The most they can do is to read some translation of the Mishkat and then raise an issue which they can find fault with in their flawed understanding. The fact is that the books of hadith have all kinds of material—accurate and inaccurate. One who uses the hadith as a criterion faces the need to scrutinize them. And this is a very delicate matter to find the authentic ahadith from among all sorts of ahadith, and then try to ascertain its true meaning and then to search for its correct context.
The Holy Qur’an has cursed the liars. Furthermore, it states that liars are the companions of Satan, that liars are devoid of faith, and that satans descend upon the liars. And it does not just say ‘do not lie’, it also says that you should eschew even the company of liars, not take them as your friends and comrades—fear God and associate with the truthful. At one place it says that when you speak, your speech should be all truth, and should not be admixed with falsehood even jokingly.
Now, tell me where do we find such teachings in the Gospel? Had there been such teachings, why would such gross practices as ‘April Fools’ persist among the Christians to this day? Note how terrible a practice April Fools is in which it is considered decorous to tell a lie. Such are the Christian values, and such are the teachings of the Gospel! It appears that the Christians really love falsehood a great deal. Accordingly, their practical condition bears witness to it. For example, while there is only one Qur’an in the hands of all Muslims, the number of Gospels is said to be somewhat in excess of sixty. Bravo, Christian clergy! This is what is called attaining proficiency in falsehood.