An Announcement to Warn all Those who Abuse the Holy Qur’an, Be they Christians or Others of the Opponents of Islam
The Light of Truth, Part 2
O ye Christians! You did not convert to Christianity to illuminate your eyes, but rather, to accumulate wealth and [satiate] the desires of the belly. You forsook the struggle of self-reformation for indulgent dishes and the pleasures of intoxicants. In your hearts you extol the places of pleasure-seeking instead of the teaching of Jesus and the path to salvation. You soil your hands by disparaging holy people in order to ‘clean’ them in the baptismal water of the priests. Woe to you! You forsook the One who is Almighty and the Possessor of Glory. You avoided a downpour [of mercy], praying instead for a drizzle. You never pondered over Jesus; instead, you wasted your lives on ‘maybe’ and ‘perhaps’. Show me even one book with whose wisdom you hold fast. Otherwise, come to me and hear of the Holy Qur’an’s excellences and its greatest miracles, and repent from preaching the virtues and moral teachings of the Gospel. Does it rival the Furqan in the elucidation of expressions that make an impression upon the heart? Does it match it in status? Or possess an equal balance of subtle and wise expressions? Certainly not! For, the Holy Qur’an is unmatched in its perfection of qualities and divine knowledge of the being and attributes of God, and in showing the middle path, which is among the greatest of excellences.
Pray tell what relation does the full moon have with the darkness of the night!
Do you extol a book that is full of depravities, exceeds the bounds of moderation, and invites to sinful acts? Were you beguiled by the embellishment of its far-fetched tales? Did you praise it even before examining its condition? This despite the fact that you can see it teaches neither the ways of perfecting one’s self nor the paths of struggle that lead to the Lord of the universe. Neither does it expound upon the law of God nor does it inspire acts of worship; rather, it invites people to luxury, rest, and relaxation, stealing the warmth of faith and thus emptying their homes of true comfort.
O ye heedless ones! Remember your death! And O ye neglectful ones, strive hard! Investigate with due care and do not simply follow uncertainties. Ponder and observe like those gifted with true sight. Steal not [the faith of people] like the thieving of a pickpocket. Arise and hearken to the word of he who has come from the Forgiving Lord. Do not be quick to flee and give not preference to the sweltering heat of high noon over the coolness of the morning and strolling in a lush garden and eating of its fruit. Arise to invest in your own happiness and come to me with earnest intention and know that Allah is well aware of whatever you contrive in secret, what you express openly, and what you whisper. You are immersed in the favours of God in this world, so why have you, like the rebellious, forgotten the hereafter? Have you given preference to this world even though it is a temporary abode, an unfaithful crone, from whence you will return to Allah the Lord of all worlds? At that time you will be separated from your sensual desires, the way a peel is torn away from the pulp of a fruit. And you will burn in the fire of regret and separation anxiety and, forsaken, you will be cast into the bottom of a pit.
I wrote this book only to extinguish your fire and test the sharpness of your sword, in order to make plain what is obscure to the people, so that I may save God’s creation from the evil whispers of the sneaking whisperer. Shed the robes of misguidance and return from laxity to strictness. For, the wise one accepts the truth and does not delay like the rebellious, nor does he necessitate the cane. Do you truly wish to cling to dying remains of the Bible even after the sword of Allah, the Lord of Majesty, cut it to pieces? Do not, therefore, persist in defiance like the covetous and miserly, and do not spread disorder in the earth. Do you really want to exalt that which is fallen and patch up that which Allah has torn apart and rendered useless? Do not, like those bereft of reason, fight against God.
Depart the darkness of the night for the bright morning of God, and rush towards the truth like the righteous ones and like the servants of the past. Enter the orchard and leave the fire. Behold the bliss and fragrant plants of paradise; reap [your harvest] and guard yourself from the thorns and from Satan, for you will not receive respite, just as your ancestors did not receive it. Why, then, have your hearts become hardened and your selfish desires intensified?
Allah will help His servant and His Religion. And you shall not be able to harm him in the least, and you will not be able to extinguish the light of Allah, even if you should die trying in this quest. This is my last word and the end of my pen’s journey, and it shall suffice for you if you are among the righteous and seekers of truth. All praise—the first of it and the last, the manifest and the hidden—is due to Allah, and He is the Greatest Master and the Best of Helpers.