19 January 1898
Malfuzat – Volume I, Part 6
I would like to state once again—and this point is worthy of note—that divine favour is of two kinds. Firstly, there is graciousness (rahmaniyyat) and the second kind is known as mercy (rahimiyyat). The grace of rahmaniyyat is that which was in operation even before we ever existed or came into being. For example, even before we existed, Allah the Exalted created the heaven and earth, the sun and moon, as well as other earthly and heavenly creations, all of which exist to serve us, and from which we derive benefit. The animals also derive benefit from them, but when even they too have been created for the benefit of mankind, and come to their use, it can be said in general that man is the one who truly benefits from these creations. Observe how humans eat the highest quality food for physical nourishment; the highest quality meats are for man, while scraps and bones are for dogs. Although animals partake in physical benefits, they do not partake of spiritual pleasures. Hence, these are the two kinds of divine favour; the first kind is granted even before we have come into being; and the second kind is a demonstration of the grandeur of rahimiyyat, which is manifested after prayer and which requires action.
Prayer and the Law of Nature
It seems appropriate at this instance to elaborate that prayer has always had a connection with the law of nature. The entire toil and labour of the naturalists of this day and age, who are utterly uninformed and ignorant of the true sciences, is to imitate the social norms of Europe. They consider prayer to be a self-invented belief; therefore, it seems appropriate to explain in some detail the concept of prayer.
Now observe that when a child becomes restless and uneasy on account of hunger and weeps for milk, a mother’s breast begins to surge with milk even though the child knows nothing of prayer. Yet, what causes the wailing of a child to draw in milk? This is a phenomenon of which most people are generally aware. At times, it has been observed that mothers feel no milk in their breasts, and often there actually is none, but as soon as the painful cries of a child reaches the ears, milk begins to flow from within, as if the cries of a child have a connection with the drawing in and flowing forth of milk. I honestly proclaim that if our cries are as equally passionate, this arouses the fervour of God’s grace and mercy and draws them in. I can say from my own experience that I have experienced the grace and mercy of God which descends in the form of the acceptance of prayer, being pulled towards me; in fact, I should say that I have seen it. If, however, the unenlightened philosophers of this day and age cannot feel or see this phenomenon, then this truth cannot be dispelled from the earth; especially when I am ready at all times to exhibit a demonstration of the acceptance of prayer.
In short, the acceptance of prayer has parallels in the law of nature, and in every era He manifests living examples. It is for this very reason that God has taught us the prayer:
Guide us in the right path — The path of those on
whom Thou hast bestowed Thy blessings.
This is the will and law of God Almighty, which none can change. In the supplication
[Arabic text in the original, see the original page]
(Guide us in the right path), we ask God to perfect and complete our deeds. When one reflects upon these words, it apparently seems that this verse instructs us to employ the use of these words to supplicate so that we may be guided to the right path. However, prior to this verse the words
help) tell us to benefit from this instruction first. In other words, in order to traverse the stations of ‘the right path’, one must employ their untarnished faculties to seek help from Allah. Regard for apparent means are also necessary and one who forsakes them is ungrateful for God’s blessings. Now observe, God Almighty has created our tongues which are composed of nerves and muscles and if it had not been created in this manner, we would not be able to speak. He granted us a tongue for prayer, which can articulate the sentiments and desires of our heart.
If we never employ our tongue for the purpose of prayer, then this is our own misfortune. There are many illnesses which, if contracted leave the tongue immediately paralysed. This is graciousness (rahimiyyat). Similarly, God has instilled within the heart a nature of humility and meekness, and has invested it with the faculties of thought and reflection. Hence, remember that if we forsake these strengths and faculties in prayer, then such a supplication will be neither beneficial, nor effective. For when a person has made no use of the gift already granted to them, what benefit will they derive from another? This is why the words
[Arabic text in the original, see the original page]
(Thee alone do we worship) which precede
[Arabic text in the original, see the original page]
(Guide us in the right path) express that we have not left unused, nor wasted away the gifts and faculties already granted to us by God. Remember! The distinctive quality of graciousness (rahmaniyyat) is that it bestows the ability to benefit from the grace of mercy (rahimiyyat). In this context, when God Almighty states
of speech; in fact, human dignity calls for it. To beg is human and to bestow is divine. A person who does not accept this is unjust. Prayer is a state of such bliss that unfortunately, I am at a loss to find the words with which I can fully describe this joy and pleasure before the world. This can only be understood when one experiences it themselves.
In short, among the conditions of prayer, firstly it is incumbent that one performs good deeds and believes. For such a one who prays without first rectifying their beliefs and performing good deeds, puts God to test, as it were. So the fact is that in the prayer
[Arabic text in the original, see the original page]
(Guide us in the right path) the object is to implore God so that He may perfect and complete our actions. Then, with the words
[Arabic text in the original, see the original page]
(The path of those on whom Thou hast bestowed Thy blessings) it is made even more clear that we seek guidance to the path of those upon whom God has bestowed His blessings; we implore God to save us from the path of those who have incurred divine displeasure and who, on account of their evil deeds, are the subject of God’s chastisement. Furthermore, reference to those who have erred indicates that we have been taught to pray so that we may be safeguarded from going astray, for without God’s support, we would wander in misguidance.
Another point worthy of bearing in mind is that in this instance, there is a parallel series of clauses that correspond with one another to form a pattern.
Firstly, there is
[Urdu or Persian text in the original, see the original page]
(All praise belongs to Allah); that is to say, Allah combines in Himself all perfect attributes, possessing every excellence and free from every imperfection; secondly, there is
[Arabic text in the original, see the original page]
(Lord of all the worlds); thirdly, there is ِ اَلْرَّحِمٰن (the Gracious); fourthly, there is ِ اَلرَّحِيْم (the Merciful); fifthly, there is
[Arabic text in the original, see the original page]
(Master of the Day of Judgement). The supplications that follow hereafter correspond to these five aforementioned attributes. The sequence begins with
[Arabic text in the original, see the original page]
and this corresponds with
[Urdu or Persian text in the original, see the original page]
. This may be paraphrased as: O Allah Who is the Possessor collectively of all noble attributes and is free from every defect, it is You alone Whom we worship. The God that Muslims know of is one who possesses all the excellences that may be fathomed by the human mind; in fact, He is even higher and far greater than what man can conceive. For the truth is that the human mind, human thought and human intelligence can never, and in no way encompass, the attributes of God Almighty. And so the Muslim believes in a Supreme God, Who is perfect and complete in His attributes. The followers of all other faiths feel embarrassed—and they must feel this way—when expounding their concept of God in public before others.
Let us take the example of the god in whom the Hindus have believed. They state that the Vedas support the concept of a god who has not created even a particle in the universe, nor has he created souls. Can there be any place of escape for one who believes in such a god? What harm is there if such a god were to die? For when all of these things exist independently and sustain themselves, then what need is there for God’s existence in order to support and sustain their lives? For example, if a person were to shoot an arrow, and the individual dies while the arrow is still in flight, how would this effect the state of the arrow? Once it has left the hands of the one who shot it, the arrow no longer depends on the archer. In the same vein, if it was suggested in relation to the God of the Hindus that he would die at some point, no Hindu would be able to tell us of any detriment that this would cause. However, we for our part cannot attribute such things to God, for in the word ‘Allah’ itself there is an indication that He is free from every ill and defect. Similarly, if an Arya Samajist believes that bodies and souls are eternal and have always existed, we would put forth that in the case that this is your belief, what proof at all can you give for the existence of God? If you respond by asserting that His task was to join things together, we would respond by saying that when the Hindus believe that matter and souls are eternal and self-existing, then their being joined together is far more insignificant a phenomenon—and so they should well possess the potential to join themselves together as well.
Similarly, when they speak of the teaching, for example, that God has instructed in the Vedas that if a woman is unable to conceive a child from her present husband, she may sleep with another man to bear a child, do tell us how such a God would be perceived? Or if for example, the teaching is presented that God is unable to grant eternal salvation to a person who loves Him and is devoted to Him, but rather at the Great Dissolution of the universe (mahapralaya), it is necessary for God to return even those who have attained salvation to the cycle of reincarnation; or if it is suggested about God that He cannot grant anything of His own grace and compassion, instead everyone shall receive only the results of their actions, then what need remains for such a God? Hence, a person who believes in such a God will have to suffer severe embarrassment.