19 January 1898

Malfuzat – Volume I, Part 7

In the same manner, when the Christians assert that their God is Christ and then they state in his relation that he was beaten at the hands of the Jews, Satan continued to test him, hunger and thirst took their toll on him, and he was put on the cross in a state of failure, what wise person would be prepared to believe in such a God? Therefore, in this manner, all of these nations are put to shame when they speak of the God in whom they believe. A Muslim, however, is never embarrassed in any gathering when they speak of their own God, because any merit and excellent quality that one can fathom is possessed by the God in whom they believe; and He is pure from any defect or evil that one can imagine. In Surah al-Fatihah, Allah is declared to be the possessor of all praiseworthy qualities. In truth,

[Urdu or Persian text in the original, see the original page]

(All praise belongs to Allah) corresponds with

[Arabic text in the original, see the original page]

(Thee alone do we worship). After this appears

[Arabic text in the original, see the original page]

(Lord of all the worlds) and the task of divine providence (rububiyyat), is to nurture and bring to perfection, just as a mother nurtures her child, cleans it, keeps it away from all kinds of filth and uncleanliness and feeds it milk. In other words, one could say a mother helps her child. Now corresponding to this we have here

[Arabic text in the original, see the original page]

(Thee alone do we implore for help) and then ِ اَلرَّحْمٰن (the Gracious), who bestows His grace without a desire from man, prior to his request and before any deeds are performed; if our body was not fashioned in its present form, we would not be able to prostrate, or bow. Therefore,

[Arabic text in the original, see the original page]

(Thee alone do we implore for help) has been stated here to correspond with divine providence (rububiyyat). Just as a garden cannot grow and flourish without water, in the same way, if one is deprived of the water of God’s grace, we too cannot flourish and grow. A tree conducts water through xylem vessels and openings that extend from their roots. Botany tells us that the branches of a tree pull water upwards and possess a capacity to absorb. Similarly, servitude to God also possesses an absorbing capacity, which draws in and sucks the grace of God. Hence, ِ اَلرَّحْمٰن (the Gracious) corresponds with

[Arabic text in the original, see the original page]

(Guide us in the right path); that is to say that if we were not blessed with God’s graciousness (rahmaniyyat), and if God had not bestowed these strengths and faculties upon us, how could we have derived benefit from this divine grace?

Therefore,

[Arabic text in the original, see the original page]

(Guide us in the right path) corresponds with ِ اَلرَّحْمٰن (the Gracious) because it is no one’s right to receive guidance; rather, it is only through the graciousness (rahmaniyyat) of God that this grace can be attained. Moving on,

[Arabic text in the original, see the original page]

(The path of those upon whom Thou hast bestowed Thy blessings) corresponds with ِ اَلرَّحِيْم (the Merciful) because one who offers this prayer incessantly derives grace from the fountain of divine mercy (rahimiyyat). In doing so, a person expresses: ‘O God, Who accepts prayers through His special favour, show us the way of the Messengers, the Truthful, the Martyrs and the Righteous; who occupied themselves in prayer and spiritual struggles and were rewarded with a diverse multitude of insights, verities, visions and revelations; and who attained to the pinnacle of divine understanding through continuous prayer, humility and good deeds.’

Divine mercy (rahimiyyat) comprises the quality of compensating for loss. It has been narrated in a Hadith that if it were not for divine grace, salvation could not be attained. Similarly, we learn from the Hadith that Hazrat Ayeshah, may Allah be pleased with her, asked the Holy Prophet (sa): ‘Your holiness! Is this so in your case as well?’ The Holy Prophet (sa) affectionately placed his hand over her head and said: ‘Indeed.’ The foolish and ignorant from among the Christians have levelled allegations in this regard due to their lack of understanding and flawed knowledge. They do not comprehend that this was an expression of the Prophet’s perfect servitude to God, and was a means of absorbing divine providence. I have experienced this myself and found many a time that—rather I always find that whenever humility and humbleness reach an extreme, and our soul begins to flow with servitude to God and humility, reaching the threshold of God, the Bestower of all gifts, a luminosity and divine light descends from on high and appears to resemble the passage of pure water from one channel to another.

Hence, on various instances, wherever the humility and humbleness of the Holy Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, may be seen to reach the heights of perfection, it appears that he was supported and illumined by the succour and light of the Holy Spirit in equal degree. The state of the deeds and actions of our Noble Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, clearly demonstrate this. In fact, the sphere of his light and blessings is so vast that his manifestation and reflection can be observed to extend into all eternity. As such, all the bounty and grace of God Almighty that is being sent down in this day and age is received through obedience and subservience to none other than the Holy Prophet (sa).

I truthfully say and proclaim on the basis of my own experience that no one can perform true virtue, attain the pleasure of God Almighty, and be fortunate enough to receive the divine favours, blessings, insights, verities and visions, that are bestowed upon one who purifies their soul to the highest degree, until they are lost in subservience to the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him. Evidence of this is found from the word of God Almighty Himself:

Say, ‘If you love Allah, follow me: then will Allah love you.

I am a practical and living proof of this claim by God Almighty. Recognise me in light of the hallmarks that represent the saints and beloved of God Almighty as established by the Holy Qur’an. Hence, the Noble Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, possessed such perfect morals that even if an old lady took hold of his hand, the Holy Prophet (sa) would remain there listening to her attentively; and until she would leave him, he would not leave her.

Who Have Incurred Divine Displeasure and Those Gone Astray

Moving on,

[Arabic text in the original, see the original page]

(Not the path of those who have incurred Thy displeasure, and nor those who have gone astray) corresponds with

[Arabic text in the original, see the original page]

(Master of the Day of Judgement). One who incessantly prays to be saved from incurring divine displeasure and being led astray receives grace from the fountain of

[Arabic text in the original, see the original page]

(Master of the Day of Judgement). The meaning and connotation of this is: ‘O You Who are the Master of the Day of Judgement, save us from being like the Jews who fell prey to the plague and other worldly afflictions, etc., and who were destroyed by divine wrath; or from being like the Christians, to whom the path of salvation was lost.’ In this verse, the Jews have been described as maghdub or those who have incurred the wrath of God, because the misfortune of their evil deeds brought upon them divine chastisement in this very world. For they rejected the pious Prophets of God Almighty and His righteous servants, and hurt them time and again. It should also be borne in mind that here in Surah Fatihah, God Almighty has guided us to refrain from following the way of the Jews. Furthermore, He has brought this chapter to a close on the word ad-daleen and in doing so, He has taught us to save ourselves from the path of the misguided. What is the secret in this? The hidden reality is that an era was to dawn upon the community of Prophet Muhammad, peace and blessings of Allah be upon him, when Muslims would imitate the Jews and only give regard to the apparent; they would rise up to reject the holy men of God, whilst applying literal meanings to metaphors, just as the Jews rejected the Messiah, son of Mary.

The trial which the Jews were faced with was that they mocked the interpretation of Jesus (as) and asserted that if God had really intended that someone else would appear in the likeness of Elijah, why then did God not clearly state this in the prophecy? Similarly, our opponents have taken the same route in practice and have left no stone unturned in rejecting me and causing me grief. They have even issued edicts of death against me and have sought to disgrace and annihilate me through all kinds of schemes and conspiracies. If, by the grace of God Almighty, the British government had not ruled this land, these people would have gladdened their hearts with my murder. However, God Almighty frustrated them in all their objectives and fulfilled His promise in my favour:

And Allah will protect thee from men.

Therefore, in this prayer, the phrase

[Arabic text in the original, see the original page]

(Not the path of those who have incurred Thy displeasure), informs us about the state of a party from among the Muslims that will oppose the Promised Messiah. Moreover, the word addaleen indicates that in the era of the Promised Messiah (as), the trial of Christianity would reach its pinnacle in severity. At that time, the dispensation unveiled by God Almighty would be the community of the Promised Messiah. It is for this reason that God Almighty named the Promised Messiah (as), ‘the one who would break the cross’, as we learn from the Holy Prophet (sa) in the Hadith. The actual fact is that every Reformer (Mujaddid) came to rectify the disorders that were prevalent at the time. Now reflect for the sake of God and it becomes evident that presently, the pen and tongue have been employed in support of the Christian concept of salvation so forcefully that if one flips through the pages of history, no parallel can be found to exist in any other era, as far as efforts to support a false doctrine are concerned. At present, proponents who support this disorder of Christianity have gone to the very extreme in their writings. So when unjust and vigorous allegations have been levelled against the true concept of God’s Unity, and upon the chastity, dignity and truth of the Noble Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, and upon the divine origin of the Book of Allah, would the jealousy of Allah Almighty not demand that he be sent from on high who was to come and break the cross? Has God Almighty forgotten His promise

most surely We will be its Guardian). Verily, remember that the promises of God are true. In accordance with His promise, He has sent a warner to the world, and while the world has not accepted him, God Almighty will surely accept him and demonstrate his truthfulness with immensely powerful onslaughts. I tell you truthfully that in accordance with the promise of God Almighty, I have appeared as the Promised Messiah; accept if you will, or reject me if you so please. But remember, your denial will amount to nothing. Whatsoever God has willed shall indeed come to pass, because God Almighty has already revealed to me, as recorded in Barahin-e-Ahmadiyyah:

The prophecy of Allah and His Messenger has been fulfilled at its duly appointed time and whatever God had willed was bound to happen.

10 of 10 left today