Book 15: The Pilgrimage (Hajj)
Sahih Muslim, Part 7
Sahih Muslim 2118
It is narrated from Hazrat Jabir bin Abdullah (ra) that he said: We entered the state of consecration (Ihram) for Hajj with the Messenger of Allah (saw). When we came to Mecca, he (saw) commanded us to leave the state of consecration and to make it an Umrah. This weighed heavily upon us, and it caused a tightness in our breasts. This reached the Prophet (saw). We do not know whether some news reached him (saw) from heaven or something from the people. He (saw) said: “O people! Leave the state of consecration. If the sacrificial animal were not with me, I too would have done as you have done.” The narrator says: Then we left the state of consecration, had relations with our wives and did what those who are not in the state of consecration do, until, when the Day of Tarwiyah came and we went out of Mecca, we entered the state of consecration for Hajj.
AI-translated by Islam-Today
Sahih Muslim 2119
Musa bin Nafi' says: I came to Mecca four days before the Day of Tarwiyah to perform (Hajj) Tamattu', and people said: Your Hajj will now be like that of the people of Mecca. I went to Ata' bin Abi Rabah and asked him for a ruling (Fatwa), and Ata' said: Hazrat Jabir bin Abdullah Ansari (ra) related to me that he performed Hajj with the Messenger of Allah (saw) in the year in which he (saw) took the sacrificial animals with him. People had entered the state of consecration (Ihram) for Hajj alone (Ifrad). The Messenger of Allah (saw) had said: “Leave your state of consecration, perform the circuits (Tawaf) of the House of Allah and between Safa and Marwah, have your hair cut and remain out of the state of consecration until, when the Day of Tarwiyah comes, you enter the state of consecration for Hajj; and make what you came intending into (Hajj) Tamattu'.” They said: How shall we make it (Hajj) Tamattu', when we intended Hajj (alone)? He (saw) said: “Do what I command you. If I had not brought the sacrificial animal with me, I too would have done what I have commanded you. But my state of consecration cannot be ended until the sacrificial animal reaches its place.” So they did just that.
AI-translated by Islam-Today
Sahih Muslim 2120
It is narrated from Hazrat Jabir bin Abdullah (ra) that he said: We came with the Messenger of Allah (saw) in the state of consecration (Ihram) for Hajj, and the Messenger of Allah (saw) instructed us to make it an Umrah and leave the state of consecration. The narrator says: The Messenger of Allah (saw) had a sacrificial animal with him, so he (saw) could not make it an Umrah.
AI-translated by Islam-Today
Sahih Muslim 2121
It is narrated from Abu Nadrah that he said: Hazrat Ibn Abbas (ra) used to permit (Hajj) Tamattu', and Hazrat Ibn Zubair (ra) used to forbid it. The narrator says: I mentioned this to Hazrat Jabir bin Abdullah (ra). He said: This narration became widespread through me. We performed (Hajj) Tamattu' with the Messenger of Allah (saw). Then, when the time of Hazrat Umar (ra) came, he said: Surely Allah the Exalted used to make lawful for His Messenger (saw) whatever He wished and however He wished, and surely the revelation of the Qur’an has been completed. So “complete the Hajj and the ‘Umrah for the sake of Allah” (Qur’an 2:197), as Allah the Exalted has commanded you, and marry these women permanently. No man will ever be brought to me who has contracted a temporary marriage with a woman but I will stone him. In another narration it is stated: Separate your Hajj from your Umrah, for this is the means of making your Hajj more complete and it makes your Umrah more complete.
AI-translated by Islam-Today
Sahih Muslim 2122
It is narrated from Hazrat Jabir bin Abdullah (ra) that he said: We came with the Messenger of Allah (saw), saying Labbaik for Hajj. The Messenger of Allah (saw) commanded us to make it an Umrah.
AI-translated by Islam-Today
Sahih Muslim 2123
Ja'far bin Muhammad narrates from his father (ra): We came to Hazrat Jabir bin Abdullah (ra). He asked (us) people about ourselves until he reached me. I said: I am Muhammad bin Ali bin Husain. He bent his hand towards my head and undid my upper button, then undid my lower button. Then he placed his palm on my chest. At that time I was a young boy. He said: Welcome to you, O my nephew. Ask whatever you wish. So I asked him about some matters. He was blind, and the time of Prayer (Salat) came. He stood up, wrapped in his woven sheet. Whenever he put it over his shoulders, both its ends would come back towards him because it was small, and his (larger) sheet was on a peg beside him. He led us in the Prayer. I said: Tell me about the Hajj of the Messenger of Allah (saw). He counted up to nine with a gesture of his hand, then said: The Messenger of Allah (saw) remained nine years and did not perform Hajj. Then in the tenth year he made an announcement among the people that the Messenger of Allah (saw) was going to perform Hajj. A great many people came to Medina, all of them eager to follow the Messenger of Allah (saw) and to act according to his (saw) practice. We set out with him (saw) until we reached Dhul-Hulaifah, where Hazrat Asma' bint Umais (ra) gave birth to Muhammad bin Abi Bakr. She sent a message to the Messenger of Allah (saw): What shall I do? He (saw) said: “Take a bath, bind a cloth and enter the state of consecration (Ihram).” The Messenger of Allah (saw) led the Prayer in the mosque, then mounted Qaswa' (his she-camel) until, when his (saw) she-camel stood up straight at the place Baida', I saw before me, as far as the eye could reach, riders and people on foot, and to his (saw) right it was the same, to his (saw) left it was the same, and behind him (saw) it was the same. The Messenger of Allah (saw) was among us, the Qur’an was being revealed to him (saw) and he (saw) knew its meanings. Whatever he (saw) did, we did the same. He (saw) recited the Talbiyah (comprising) the Oneness of God: “Here I am, O Allah! Here I am. Here I am, You have no partner. Here I am. All praise and blessing are Yours, and the kingdom (too). You have no partner.” And the people kept reciting the Talbiyah which they recite. The Messenger of Allah (saw) did not stop them from it in the least, and the Messenger of Allah (saw) kept reciting his own Talbiyah. Hazrat Jabir (ra) says: Our intention was only Hajj; we did not know of Umrah, until, when we reached the House of Allah with him (saw), he (saw) kissed the Corner (the Black Stone) and walked briskly three times and walked normally four times (and completed the circuits (Tawaf)). Then he (saw) went to the Station of Abraham (as) and recited this verse: “and take ye the station of Abraham as a place of Prayer.” (Qur’an 2:126) Then he (saw) placed the Station between himself and the House of Allah (and offered the Prayer). He (Ja'far) says: My father used to say, and I do not know of him relating it other than from the Prophet (saw), that in (these) two Rak'ahs he (saw) used to recite “Qul huwallahu ahad” and “Qul ya ayyuhal-kafirun”. Then he (saw) went back to the Corner (the Black Stone) and kissed it. Then he (saw) went out by the gate towards Safa. When he (saw) came near Safa, he (saw) recited this verse: “Surely, As-Safa and Al-Marwah are among the Signs of Allah.” (Qur’an 2:159) (He (saw) said:) “I begin with that with which Allah began.” Then he (saw) began with Safa and climbed it until he (saw) saw the House of Allah, and he (saw) faced the Qiblah, declared the Oneness of Allah the Exalted, proclaimed His greatness and said: “There is none worthy of worship except Allah. He is One, He has no partner. His is the kingdom, His is all praise, and He has power over all things. There is none worthy of worship except Allah. He is alone. He fulfilled His promise, helped His servant and alone put the hosts to flight.” And then in between this he (saw) made supplication. He (saw) said this three times. Then he (saw) went down towards Marwah until, when his (saw) feet came down into the bottom of the valley, he (saw) began to run, until, when his (saw) feet began to climb the ascent, he (saw) began to walk, until he (saw) came to Marwah. Then he (saw) did on Marwah as he had done on Safa. Until, when it was his (saw) last round at Marwah, he (saw) said: “If I could have done what I did not do, I too would not have brought my sacrificial animal with me. So whoever of you does not have a sacrificial animal should leave the state of consecration and make it an Umrah.” At this Hazrat Suraqah bin Malik bin Ju'shum (ra) stood up and said: O Messenger of Allah (saw)! Is this for this year of ours only or for ever? The Messenger of Allah (saw) interlaced the fingers of one hand with the other and said: “The Umrah has entered into the Hajj.” He (saw) said this twice: “No, rather for ever and ever.” And Hazrat Ali (ra) had come from Yemen with the sacrificial animals of the Prophet (saw). He found Hazrat Fatimah (ra) among those who had left the state of consecration; she had put on coloured clothes and applied kohl. He (Hazrat Ali (ra)) found this (of hers) strange, and she said: My father has commanded me to do this. The narrator says: Hazrat Ali (ra) used to relate in Iraq: At this I went to the Messenger of Allah (saw) to complain about Fatimah (ra) and to ask the Messenger of Allah (saw) about what Fatimah (ra) had attributed to him (saw), and I told him (saw) that I had found this (of Fatimah (ra)) strange. He (saw) said: “She has spoken the truth, she has spoken the truth. What did you say when you made the intention of Hajj?” Hazrat Ali (ra) says: I said: O Allah! I enter the state of consecration for which Your Messenger (saw) has entered it. He (saw) said: “Then I have a sacrificial animal with me, so you will not leave the state of consecration.” The narrator says: The total number of the sacrificial animals which Hazrat Ali (ra) brought from Yemen and which the Prophet (saw) brought was one hundred. The narrator says: All the people left the state of consecration and had their hair cut, except the Prophet (saw) and those who had sacrificial animals. Then, when the Day of Tarwiyah came, they all turned towards Mina and entered the state of consecration for Hajj. The Messenger of Allah (saw) rode, and there he (saw) offered the Zuhr, Asr, Maghrib, Isha and Fajr Prayers. Then he (saw) waited a little until the sun rose, and at his (saw) instruction a tent woven of hair was pitched for him (saw) at (the place) Namirah. Then the Messenger of Allah (saw) moved on, and the Quraish had no doubt that he (saw) would stop at al-Mash'ar al-Haram, as the Quraish used to do in the Age of Ignorance (Jahiliyyah). But the Messenger of Allah (saw) passed on from there until he (saw) came to Arafah. He (saw) found his tent pitched at Namirah. He (saw) halted there until, when the sun had declined, he (saw) gave instruction concerning the she-camel Qaswa', and the saddle was put on her for him (saw). He (saw) came to the middle of the valley and addressed the people. He (saw) said: “Surely your blood and your property are sacred to you, just as this day of yours is sacred, in this month of yours, in this city of yours. Listen! Everything of the Age of Ignorance has been crushed beneath my feet, and the blood (claims) of the Age of Ignorance too are void. And surely the first of our blood (claims) that I declare void is the blood of Ibn Rabi'ah bin al-Harith. He was among Banu Sa'd in the days of his nursing when Hudhail killed him. And the usury of the Age of Ignorance too is void, and the first usury that I declare void is our usury, that is, the usury of Abbas bin Abdul Muttalib. It is void, all of it. And fear Allah (adopt Taqwa) concerning women, for you have taken them on a covenant and pledge with Allah, and by the command of Allah you have made marital relations with them lawful. Your right over them is that they do not let anyone whom you dislike come onto your bed. If they do so, then punish them, with a punishment that is not severe. And their right over you is their food and drink and their clothing in a fitting manner. And I have left among you that which, if you hold fast to it, you will never go astray after it: the Book of Allah. And you will be asked about me. So what will you say?” They said: We will bear witness that you have conveyed the message, discharged the trust and given sincere counsel. Raising his (saw) index finger towards the sky and pointing towards the people, he (saw) said: “O Allah! Be witness. O Allah! Be witness.” He (saw) said this three times. Then he (saw) instructed that the call to prayer (Adhan) be given, then instructed that the Iqamah be said, and offered the Zuhr Prayer. Then he (saw) instructed that the Iqamah be said and offered the Asr Prayer, and he (saw) offered no Prayer between the two. Then the Messenger of Allah (saw) rode until he (saw) reached the place of standing. He (saw) turned the breast of his she-camel Qaswa' towards the rocks, kept the path of those walking in front of him (saw) and faced the Qiblah. Then he (saw) remained standing until the sun set and some of the yellowness was gone, until the disc (of the sun) disappeared. He (saw) seated Usamah (ra) behind him on the mount and set off, and he (saw) pulled in the rein of Qaswa' so much that her head nearly touched the front part of the saddle, and he (saw) was saying, pointing with his right hand: “O people! Calmly, calmly!” Whenever he (saw) reached a hillock, he (saw) would slacken her rein a little until she climbed it. In this way he (saw) reached Muzdalifah. Then he (saw) led the Maghrib and Isha Prayers with one call to prayer and two Iqamahs, and offered no voluntary Prayer between them. Then the Messenger of Allah (saw) lay down until the dawn broke. Then he (saw) offered the Fajr Prayer with the call to prayer and the Iqamah when the morning became clear. Then he (saw) mounted Qaswa' until he (saw) came to al-Mash'ar al-Haram. He (saw) faced the Qiblah, prayed to Allah the Exalted, said Allahu Akbar and La ilaha illallah and declared His Oneness. Then he (saw) remained standing until it became quite light. Then he (saw) set off before the sun rose, and seated Fadl bin Abbas (ra) behind him. He was a man with beautiful hair, fair complexion and handsome appearance. When the Messenger of Allah (saw) set off, some women passed by close to him (saw), walking quickly. Fadl began to look at them. The Messenger of Allah (saw) put his hand on Fadl's face, and he turned his face to the other side and began to look. He (saw) kept preventing his face from looking to the other side. Then he (saw) came to the valley of Muhassir, made the mount go a little faster and took the middle road which comes out at the great Jamrah. He (saw) reached the Jamrah which is near the tree and threw seven pebbles at it, saying Allahu Akbar (Takbir) with each pebble. (These pebbles) were like small stones. He (saw) threw these (pebbles) from the bottom of the valley. Then he (saw) went to the place of sacrifice. Then with his own hand he (saw) slaughtered sixty-three sacrificial animals. Then he (saw) handed over to Hazrat Ali (ra) those that remained, and he slaughtered them. And he (saw) had made him (Hazrat Ali (ra)) a partner in his sacrifice. He (saw) gave instruction concerning one portion from every sacrificial animal; it was put into a pot and cooked. Then the two of them ate of its meat and drank of its broth. Then the Messenger of Allah (saw) rode and performed the Tawaf al-Ifadah of the House of Allah, and offered the Zuhr Prayer in Mecca. Then he (saw) came to Banu Abdul Muttalib, who were giving people water to drink at Zamzam. He (saw) said: “O descendants of Abdul Muttalib, draw water. If there were not the fear that people would overpower you in your service of giving water, I too would draw water with you.” Then they presented a bucket to him (saw) and he (saw) drank water from it. Another narration is related from Ja'far bin Muhammad, who says: My father told me: I came to Hazrat Jabir bin Abdullah (ra) and asked him about the Hajj of the Messenger of Allah (saw). The rest of the narration is like the first narration, but in this narration it is further stated that it was the custom of the Arabs that Abu Sayyarah, riding a donkey with a bare back, would bring them (from Muzdalifah). When the Messenger of Allah (saw) went on beyond Muzdalifah towards al-Mash'ar al-Haram, the Quraish had no doubt that he (saw) would stop there and that his (saw) halting place would be here, but he (saw) passed on further and paid no attention to it until he (saw) came to Arafat and halted there.
AI-translated by Islam-Today
Sahih Muslim 2124
It is narrated from Hazrat Jabir (ra) that the Messenger of Allah (saw) said: “I have offered the sacrifice here, and the whole of Mina is a place of sacrifice. So offer your sacrifices at your own lodgings. And I have stood here, and the whole of Arafah is a place of standing. And I have stood here; the whole of Jam' (Muzdalifah) is a place of standing.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih Muslim 2125
It is narrated from Hazrat Jabir bin Abdullah (ra) that when the Messenger of Allah (saw) came to Mecca, he (saw) came to the Black Stone and kissed it. Then he (saw) went towards his right. He (saw) performed the circuits (Tawaf), walking briskly three times and at a normal pace four times.
AI-translated by Islam-Today
Sahih Muslim 2126
It is narrated from Hazrat Aishah (ra) that she said: The Quraish and those who followed their religion used to stay at Muzdalifah, and they were called the Hums, while all the rest of the Arabs used to stay at Arafah. When Islam came, Allah the Exalted commanded His Prophet (saw) to go to Arafat and stay there, and then to return from there. And this is the word of Allah, the Mighty and Glorious: “Then pour forth from where the people pour forth” (Qur’an 2:200).
AI-translated by Islam-Today
Sahih Muslim 2127
Hisham narrates from his father, who says: The Arabs used to perform the circuits (Tawaf) of the House of Allah without clothing, except the Hums, and by Hums were meant the Quraish and their descendants. They used to perform the circuits without clothing unless the Hums gave them clothes. The men would give clothes to men and the women to women. And the Hums would not go out of Muzdalifah, whereas all the other people would reach Arafat (beyond Muzdalifah). Hisham says: My father told me that Hazrat Aishah (ra) said: The Hums were the people about whom Allah, the Mighty and Glorious, revealed this verse: “Then pour forth from where the people pour forth” (Qur’an 2:200). She (ra) says: The other people used to return from Arafat, and the Hums used to return from Muzdalifah. They used to say: We will return only from the Sanctuary (Haram). Then, when this verse was revealed: “Then pour forth from where the people pour forth,” they began to go to Arafat.
AI-translated by Islam-Today
Sahih Muslim 2128
It is narrated from Hazrat Jubair bin Mut'im (ra) that he said: I lost one of my camels and went out on the day of Arafah to look for it, and I saw the Messenger of Allah (saw) standing at Arafat with the people. I said: By Allah! He (saw) is one of the Hums. What is it that he (saw) is here? And the Quraish were counted among the Hums.
AI-translated by Islam-Today
Sahih Muslim 2129
It is narrated from Hazrat Abu Musa (ra) that he said: I came to the Messenger of Allah (saw) while he (saw) was staying at Batha'. He (saw) said to me: “Will you perform Hajj?” I said: Yes. He (saw) said: “For what have you entered the state of consecration (Ihram)?” He says: I had said: Labbaik, a state of consecration like the state of consecration of the Prophet (saw). He (saw) said: “You have done well. Perform the circuits (Tawaf) of the House of Allah and of Safa and Marwah, and leave the state of consecration.” He says: I performed the circuits of the House of Allah and of Safa and Marwah, and then I came to a woman of Banu Qais, and she cleaned my hair. Then I entered the state of consecration for Hajj. Hazrat Abu Musa (ra) says: I used to give people a ruling (Fatwa) according to this until the time of the Khilafat of Hazrat Umar (ra) came. Then a man said to him: O Abu Musa, or he said: O Abdullah bin Qais (ra)! Be careful about some of your rulings. You do not know what commands the Commander of the Faithful has issued concerning the rites after you. Hazrat Abu Musa (ra) said: O people! Whoever we have given a ruling should hold back, for the Commander of the Faithful is about to come to you; follow him. Hazrat Abu Musa (ra) says: Then Hazrat Umar (ra) came. I mentioned this matter to him and he said: If we take the Book of Allah, the Book of Allah commands completion (of the Hajj and Umrah), and if we take the Sunnah of the Messenger of Allah (saw), the Messenger of Allah (saw) did not leave the state of consecration until the sacrificial animal reached its place.
AI-translated by Islam-Today
Sahih Muslim 2130
It is narrated from Hazrat Abu Musa (ra) that he said: I came to the Messenger of Allah (saw) while he (saw) was staying at Batha'. He (saw) said: “For what have you entered the state of consecration (Ihram)?” He says: I submitted: I have entered a state of consecration like the state of consecration of the Prophet (saw). He (saw) said: “Have you brought any sacrificial animal?” I said: No. He (saw) said: “Perform the circuits (Tawaf) of the House of Allah and of Safa and Marwah, then leave the state of consecration.” So I performed the circuits of the House of Allah and of Safa and Marwah. Then I came to a woman of my family; she combed my hair and washed my head. I used to give rulings (Fatwa) according to this in the time of the Khilafat of Hazrat Abu Bakr (ra) and Hazrat Umar (ra). Once, during the days of Hajj, I was standing when a man came to me and said: Do you not know what the Commander of the Faithful has said about the sacrifices? I said: O people! Whoever I have given any ruling should hold back. The Commander of the Faithful (ra) is about to come to you, so follow him. So when he (ra) came, I said: O Commander of the Faithful! What have you said about the sacrifices? He said: If we take the Book of Allah, Allah, the Glorious and Exalted, says: “And complete the Hajj and the ‘Umrah for the sake of Allah” (Qur’an 2:197), and if we take the Sunnah of our Prophet (peace and blessings be upon him), the Prophet (saw) did not leave the state of consecration until he had slaughtered the sacrificial animal. Another narration is related from Hazrat Abu Musa (ra), who says: Then I met him (saw) in the year in which he (saw) performed Hajj. The Messenger of Allah (saw) said to me: “O Abu Musa! What did you say when you entered the state of consecration?” He says: I had said: Labbaik, a state of consecration like the state of consecration of the Prophet (saw). He (saw) said: “Have you brought a sacrificial animal with you?” I submitted: No. He (saw) said: “Then go and perform the circuits of the Ka'bah and of Safa and Marwah too. Then leave the state of consecration.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih Muslim 2131
It is narrated from Hazrat Abu Musa (ra) that he used to give the ruling (Fatwa) for Hajj Tamattu'. A man said to him: Be careful about some of your rulings, for you do not know what the Commander of the Faithful (ra) has said afterwards concerning the sacrifice. Later he met him (the Commander of the Faithful (ra)) and asked him. Hazrat Umar (ra) said: I know that the Prophet (saw) and the Companions (ra) did this. But I did not think it good that people should spend the night with them (their wives) among the Arak trees and then set out for Hajj in the morning with water dripping from their heads.
AI-translated by Islam-Today
Sahih Muslim 2132
Abdullah bin Shaqiq says: Hazrat Uthman (ra) used to forbid Hajj Tamattu', and Hazrat Ali (ra) used to permit performing Hajj in this way. Hazrat Uthman (ra) said something to Hazrat Ali (ra). Then Hazrat Ali (ra) said: You know that we performed Hajj Tamattu' with the Messenger of Allah (saw). Hazrat Uthman (ra) said: Yes, but we were in fear.
AI-translated by Islam-Today
Sahih Muslim 2133
It is narrated from Sa'id bin Musayyab that he said: Hazrat Ali (ra) and Hazrat Uthman (ra) met at (the place) Usfan. Hazrat Uthman (ra) used to forbid Hajj Tamattu', or Umrah (within the state of consecration for Hajj). Hazrat Ali (ra) said: What do you want by this, that you forbid something which the Messenger of Allah (saw) did? Hazrat Uthman (ra) said: Leave us and let (this matter) be. He said: I cannot leave you. Then, when Hazrat Ali (ra) saw this, he entered the state of consecration (Ihram) for both (Hajj and Umrah) together.
AI-translated by Islam-Today
Sahih Muslim 2134
It is narrated from Hazrat Abu Dharr (ra) that he said: Performing Hajj Tamattu' was particular to the Companions of Hazrat Muhammad (saw).
AI-translated by Islam-Today
Sahih Muslim 2135
It is narrated from Hazrat Abu Dharr (ra) that he said: It was a concession for us. He meant Hajj Tamattu'.
AI-translated by Islam-Today
Sahih Muslim 2136
Hazrat Abu Dharr (ra) used to say: The two Tamattu's are not permissible except for us alone. He meant the enjoyment of wives (after leaving the state of consecration) and Hajj Tamattu'.
AI-translated by Islam-Today
Sahih Muslim 2137
It is narrated from Abdur Rahman bin Abi Sha'tha' that he said: I came to Ibrahim Nakha'i and Ibrahim Taimi and said: I intend to combine Umrah and Hajj this year. Ibrahim Nakha'i said: But your father would not have made such an intention. Ibrahim Nakha'i narrates from his father that he passed by Hazrat Abu Dharr (ra) at (the place) Rabadhah and mentioned this to him. He said: This was particular to us, not to you.
AI-translated by Islam-Today