Book 15: The Pilgrimage (Hajj)
Sahih Muslim, Part 8
Sahih Muslim 2138
It is narrated from Ghunaim bin Qais that he said: I asked Hazrat Sa'd bin Abi Waqqas (ra) about Hajj Tamattu'. He said: We did this (Hajj Tamattu'), while this one (Mu'awiyah bin Abi Sufyan) was in those days a non-Muslim, by the Urush, that is, the houses of Mecca. In the narration of Sufyan the words are “al-mut'atu fil-hajj” (Tamattu' in the Hajj) (instead of “al-mut'ah” (Tamattu')).
AI-translated by Islam-Today
Sahih Muslim 2139
It is narrated from Mutarrif that he said: Hazrat Imran bin Husain (ra) said to me: Today I am going to tell you something by which Allah the Exalted will benefit you at some time. Know that the Messenger of Allah (saw) had a group of his family perform Umrah in the (first) ten days (of Dhul-Hijjah); then no verse was revealed abrogating it, nor did he (saw) forbid it, until he (saw) passed away. Afterwards every person formed whatever opinion he wished. In the narration of Hatim the words are “irta'a rajulun bi-ra'yihi ma sha'a, ya'ni Umar” (instead of “irta'a kullumri'in ba'du ma sha'a an yarta'iya”), that is: one man formed whatever opinion he wished. He meant Hazrat Umar (ra).
AI-translated by Islam-Today
Sahih Muslim 2140
It is narrated from Mutarrif that he said: Hazrat Imran bin Husain (ra) said to me: I will tell you something; it may well be that Allah the Exalted will benefit you by it. Surely the Messenger of Allah (saw) combined Hajj and Umrah. Then he (saw) did not forbid it until he (saw) died, nor was anything of the Qur’an revealed about it forbidding it (Hajj Tamattu'). And I used to be greeted with peace, until I had myself cauterised; then I was no longer (greeted). Then I gave up cauterisation, and (the greeting) began again.
AI-translated by Islam-Today
Sahih Muslim 2141
It is narrated from Mutarrif that he used to say: In the illness in which he died, Hazrat Imran bin Husain (ra) sent for me and said: I will tell you some things; I hope that Allah the Exalted will benefit you by them after me. If I live, keep this concealed about me, and if I die, then relate them if you wish. I used to be greeted with peace. And know that the Prophet (saw) of Allah (saw) combined Hajj and Umrah. (And after that) the Book of Allah did not come down (with any new command) about it, nor did the Prophet (saw) of Allah (saw) forbid it. One man said about it whatever he wished from his own opinion.
AI-translated by Islam-Today
Sahih Muslim 2142
It is narrated from Hazrat Imran bin Husain (ra) that he said: Know that the Messenger of Allah (saw) combined Hajj and Umrah. (After that) no (new) command was revealed about it, nor did the Messenger of Allah (saw) forbid us from these two (combining Hajj and Umrah, that is, Hajj Tamattu'). One man said about it whatever he wished from his own opinion.
AI-translated by Islam-Today
Sahih Muslim 2143
It is narrated from Hazrat Imran bin Husain (ra) that he said: We performed Hajj Tamattu' with the Messenger of Allah (saw). Nothing (no command of prohibition) was revealed in the Qur’an about it. One man said whatever he wished from his own opinion. In another narration from Hazrat Imran bin Husain (ra) he says: The Prophet (saw) of Allah (saw) performed Hajj Tamattu', and we also performed Hajj Tamattu' with him (saw).
AI-translated by Islam-Today
Sahih Muslim 2144
Hazrat Imran bin Husain (ra) relates: The verse of Mut'ah (he meant the verse of Hajj Tamattu') was revealed in the Book of Allah, and the Messenger of Allah (saw) commanded us to do it. Then no verse was revealed abrogating the verse of Hajj Tamattu', nor did the Messenger of Allah (saw) forbid it, until he (saw) passed away. Afterwards one man said whatever he wished from his own opinion. In another narration it is stated: We did this (Hajj Tamattu') in the company of the Messenger of Allah (saw). In this narration the narrator did not mention the words “amarana biha” (he commanded us to do it).
AI-translated by Islam-Today
Sahih Muslim 2145
Hazrat Abdullah bin Umar (ra) says: In the Farewell Pilgrimage the Messenger of Allah (saw) performed Umrah combined with Hajj and offered a sacrifice. He (saw) had taken the sacrificial animal with him from Dhul-Hulaifah. At first the Messenger of Allah (saw) entered the state of consecration (Ihram) for Umrah, then he (saw) declared it a state of consecration for Hajj (as well), and the people, with the Messenger of Allah (saw), took the benefit of combining Umrah with Hajj. Among the people were some who offered a sacrifice and had brought the sacrificial animal with them, and among them were also those who had not brought a sacrificial animal. When the Messenger of Allah (saw) came to Mecca, he (saw) said to the people: “Whoever of you has a sacrificial animal, nothing that had become unlawful for him becomes lawful until he has completed his Hajj. And whoever does not have a sacrificial animal with him should perform the circuits (Tawaf) of the House of Allah and of Safa and Marwah, have his hair cut and leave the state of consecration. Then he should enter the state of consecration for Hajj and offer a sacrifice, and whoever cannot afford a sacrifice should fast three days during the Hajj and seven when he returns to his family.” When the Messenger of Allah (saw) came to Mecca, he (saw) performed the circuits. The very first thing he (saw) did was to kiss the Corner (the Black Stone). Then of the seven rounds he (saw) went three at a brisk pace and four at a normal pace. Then, having completed the circuits of the House of Allah, he (saw) offered two Rak'ahs of Prayer (Salat) at the Station (of Abraham), then turned his face with the greeting of peace (Salam), went away and came to Safa. He (saw) made seven rounds of Safa and Marwah. Then nothing that had become unlawful because of the state of consecration became lawful until he (saw) had completed his Hajj and slaughtered his sacrificial animal on the day of sacrifice. He (saw) went back and performed the circuits of the House of Allah. Then everything that had become unlawful for him (saw) became lawful. And those among the people who offered a sacrifice and had brought the sacrificial animal with them did just as the Messenger of Allah (saw) had done.
AI-translated by Islam-Today
Sahih Muslim 2146
It is narrated from Urwah bin Zubair that Hazrat Aishah (ra), the pure wife of the Prophet (saw), told him about the Messenger of Allah (saw) performing his Hajj combined with Umrah, and also about (some) other people performing Tamattu' with him (saw).
AI-translated by Islam-Today
Sahih Muslim 2147
It is narrated from Hazrat Abdullah bin Umar (ra) that Hazrat Hafsah (ra), the pure wife of the Prophet (saw), said: O Messenger of Allah (saw)! What is the matter that the people have left the state of consecration (Ihram) and you have not left the state of consecration after your Umrah? He (saw) said: “I had matted the hair of my head and garlanded the sacrificial animal. So I will not leave the state of consecration until I have offered the sacrifice.” In another narration the words are “ma laka lam tahilla” (what is the matter with you that you have not left the state of consecration) (instead of “lam tahlil” (you have not left the state of consecration)).
AI-translated by Islam-Today
Sahih Muslim 2148
It is narrated from Hazrat Hafsah (ra) that she said: I submitted to the Prophet (saw): What is the matter that the people have left the state of consecration (Ihram) and you have not left the state of consecration of your Umrah? He (saw) said: “I have garlanded my sacrificial animal and had matted the hair of my head. So I will not leave the state of consecration until I leave the state of consecration of the Hajj (after completing it).” In another narration the words are “Ya Rasulallah!” (O Messenger of Allah (saw)!) (instead of “qultu lin-nabiyyi (saw)” (I said to the Prophet (saw))), and likewise the words are “fa la ahillu hatta anhara” (so I will not leave the state of consecration until I have slaughtered) (instead of “fa la ahillu hatta ahilla minal-hajj” (so I will not leave the state of consecration until I leave the state of consecration of the Hajj)).
AI-translated by Islam-Today
Sahih Muslim 2149
It is narrated from Hazrat Ibn Umar (ra) that he said: Hazrat Hafsah (ra) related to me that in the year of the Farewell Pilgrimage the Prophet (saw) told his pure wives to leave the state of consecration (Ihram). Hazrat Hafsah (ra) says: I submitted: What prevents you from leaving the state of consecration? He (saw) said: “I had matted the hair of my head and garlanded my sacrificial animal, therefore I will not leave the state of consecration (until) I have slaughtered my sacrificial animal.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih Muslim 2150
Hazrat Abdullah bin Umar (ra) set out to perform Umrah in the time of the civil strife (Fitnah) and said: If I am prevented from reaching the House of Allah, we will do what we did in the company of the Messenger of Allah (saw). Then he (Hazrat Abdullah bin Umar (ra)) set out, entered the state of consecration (Ihram) for Umrah and went on until, when he reached Baida', he turned to his companions and said: (In the event of being prevented) the case of these two (Hajj and Umrah) is one and the same. I make you witnesses that I have made Hajj binding (upon myself) together with Umrah. Then he set out until, when he came to the House of Allah, he made seven rounds of it and also seven between Safa and Marwah. He did no more than this, and he was of the view that this sufficed for him, and he offered a sacrifice.
AI-translated by Islam-Today
Sahih Muslim 2151
Nafi' related that Abdullah bin Abdullah and Salim bin Abdullah both spoke to Hazrat Abdullah (bin Umar (ra)) when Hajjaj had encamped to fight Ibn Zubair (ra). The two of them said (to Hazrat Ibn Umar (ra)): There is no harm if you do not perform Hajj this year, for we fear that there will be fighting among the people and an obstacle will be placed between you and the House of Allah. He said: If an obstacle is placed between me and it (the House of Allah), I will do just as the Messenger of Allah (saw) did; I was with the Messenger of Allah (saw) when the disbelievers of the Quraish came between him (saw) and the House of Allah. I make you witnesses that I have made Umrah binding (upon myself). Then he set off until he reached Dhul-Hulaifah and began saying the Talbiyah for Umrah (having entered the state of consecration (Ihram)). Then he said: If the way is left open for me, I will perform Umrah, and if an obstacle is created between me and the House of Allah, I will do just as the Messenger of Allah (saw) did while I was with him (saw). Then he recited this verse: “Verily you have in the Prophet (saw) of Allah an excellent model” (Qur’an 33:22). Then he (ra) went on until, when he reached Baida', he said: The case of these two, Hajj and Umrah, is one and the same. If an obstacle comes between me and the Umrah, it will also come between me and the Hajj. I make you witnesses that I have made Hajj binding upon myself together with Umrah. Then he (ra) went on until he (ra) bought a sacrificial animal at the place Qudaid. Then for these two, Hajj and Umrah, he performed only one circuit (Tawaf) of the House of Allah and the running (Sa'i) between Safa and Marwah. Then he did not leave the state of consecration of the two until, on the day of sacrifice, after completing the Hajj, he left the state of consecration of both of them. In another narration it is stated that Hazrat Ibn Umar (ra) intended to perform Hajj in the year when Hajjaj encamped (to fight) Hazrat Ibn Zubair (ra). The rest of the narration is just like the first narration, but at the end of this narration it is stated that he (Hazrat Ibn Umar (ra)) used to say: Whoever combines Hajj and Umrah, one circuit suffices for him, and he will not leave the state of consecration until he leaves the state of consecration of both of them together.
AI-translated by Islam-Today
Sahih Muslim 2152
It is narrated from Nafi' that Hazrat Ibn Umar (ra) intended to perform Hajj in the year in which Hajjaj encamped (to fight) Hazrat Ibn Zubair (ra). It was said to him: There is going to be fighting among the people, and we fear that they will stop you. He recited this verse: “Verily you have in the Prophet (saw) of Allah an excellent model” (Qur’an 33:22) (and said): I will do just as the Messenger of Allah (saw) did. I make you witnesses that I have made Umrah binding (upon myself). Then he (ra) went out until he reached the plain of Baida' and said: The case of Hajj and Umrah is one and the same. He (ra) said: Be witnesses that I have made Hajj binding together with my Umrah. {In the narration of the narrator Ibn Rumh the words are “ushhidukum” (I make you witnesses) instead of “ishhadu” (be witnesses).} And he went on saying the Talbiyah for both of them (Hajj and Umrah), and took with him the sacrificial animal which he had bought at Qudaid, until he came to Mecca and performed the circuits (Tawaf) of the House of Allah and of Safa and Marwah. He did no more than this, did not offer the sacrifice, did not have his head shaved nor his hair cut, nor did anything become lawful for him that had become unlawful for him, until the day of sacrifice came. He (ra) offered the sacrifice and had his head shaved, and his view was that with the first circuit he had already performed the circuits of Hajj and Umrah. And Hazrat Ibn Umar (ra) said: The Messenger of Allah (saw) did just so. In another narration the words are “yasudduka anil-bait” (they will stop you from the House) (instead of “yasudduka” (they will stop you)) and “idhan af'alu kama fa'ala rasulullahi (saw)” (then I will do as the Messenger of Allah (saw) did) (instead of “asna'u kama sana'a” (I will do as he did)), while at the end of the narration the words “hakadha fa'ala rasulullahi (saw)” (thus did the Messenger of Allah (saw)) are not there.
AI-translated by Islam-Today
Sahih Muslim 2153
In the narration of Yahya it is stated that Hazrat Ibn Umar (ra) said: We entered the state of consecration (Ihram) with the Messenger of Allah (saw) for Hajj alone (Ifrad). And in the narration of Ibn Aun it is stated that the Messenger of Allah (saw) entered the state of consecration for Hajj alone.
AI-translated by Islam-Today
Sahih Muslim 2154
It is narrated from Hazrat Anas (ra) that he said: I heard the Prophet (saw) saying the Talbiyah for Hajj and Umrah together (having entered the state of consecration (Ihram) for both). Bakr says: I mentioned this to Hazrat Ibn Umar (ra), and he said: He (saw) said the Talbiyah (having entered the state of consecration) for Hajj only. Then I met Hazrat Anas (ra) and told him what Hazrat Ibn Umar (ra) had said, and Hazrat Anas (ra) said: You consider us mere children. I myself heard the Messenger of Allah (saw) saying Labbaik with (the state of consecration for both) Umrah and Hajj.
AI-translated by Islam-Today
Sahih Muslim 2155
Hazrat Anas (ra) related that he saw the Prophet (saw) combining Hajj and Umrah. He (the narrator Bakr) says: I asked Hazrat Ibn Umar (ra), and he said: We entered the state of consecration (Ihram) for Hajj only. Then I went back to Hazrat Anas (ra) and told him what Hazrat Ibn Umar (ra) had said. He said: As if we were only children!
AI-translated by Islam-Today
Sahih Muslim 2156
It is narrated from Wabarah that he said: I was sitting with Hazrat Abdullah bin Umar (ra). A man came to him and said: Is it right for me to perform the circuits (Tawaf) of the House of Allah before coming (to the place of standing)? He said: Yes. At this he said: Hazrat Ibn Abbas (ra) says: Do not perform the circuits of the House of Allah until you reach the place of standing. At this Hazrat Ibn Umar (ra) said: The Messenger of Allah (saw) performed Hajj and performed the circuits of the House of Allah before coming to the place of standing. So the Messenger of Allah (saw) has more right that you act upon his word, or upon the word of Hazrat Ibn Abbas (ra), if you are speaking rightly?
AI-translated by Islam-Today
Sahih Muslim 2157
It is narrated from Wabarah that he said: A man asked Hazrat Ibn Umar (ra): May I perform the circuits (Tawaf) of the House of Allah while I have entered the state of consecration (Ihram) for Hajj? He said: What prevents you? He said: I have seen the son of so-and-so; he dislikes it, and you are dearer to us than he. We have seen that the world has put him to trial. He said: Who among us, or who among you, is there whom the world has not put to trial? Then he said: We saw the Messenger of Allah (saw). He (saw) entered the state of consecration for Hajj, performed the circuits of the House of Allah and ran (Sa'i) between Safa and Marwah. So the Sunnah of Allah and His Messenger (saw) has more right that you follow it rather than the word of so-and-so, if you are truthful.
AI-translated by Islam-Today