Surah 17: Al-Isra
The Holy Qur’an, Part 3
Holy Qur’an 17:41 (common numbering 17:40)
Has, then, your Lord honoured you with sons, and taken for Himself females from among the angels? Surely, you say a grievous saying.
Translation: Maulawi Sher Ali
Holy Qur’an 17:42 (common numbering 17:41)
We have explained the truth in this Qur’an in the various ways that they may be admonished, but it only increases them in aversion.
Translation: Maulawi Sher Ali
Holy Qur’an 17:43 (common numbering 17:42)
Say, had there been other gods with Him, as they say, then they (idolaters) would have surely sought out a way to the Owner of the Throne.
Translation: Maulawi Sher Ali
Holy Qur’an 17:44 (common numbering 17:43)
Holy is He, and exalted far above that which they say.
Translation: Maulawi Sher Ali
Holy Qur’an 17:45 (common numbering 17:44)
The seven heavens and the earth and those that are therein extol His glory; and there is not a thing but glorifies Him with His praise; but you understand not their glorification. Verily, He is Forbearing, Most Forgiving.
Translation: Maulawi Sher Ali
Holy Qur’an 17:46 (common numbering 17:45)
And when thou recitest the Qur’an, We put between thee and those who believe not in the Hereafter a hidden veil;
Translation: Maulawi Sher Ali
Holy Qur’an 17:47 (common numbering 17:46)
And We put coverings over their hearts lest they should understand it, and in their ears a deafness. And when thou makest mention in the Qur’an of thy Lord alone, they turn their backs in aversion.
Translation: Maulawi Sher Ali
Holy Qur’an 17:48 (common numbering 17:47)
We know best what they listen for, when they listen to thee, and when they confer in private, when the wrongdoers say, ‘You follow none but a man who is a victim of deception.’
Translation: Maulawi Sher Ali
Holy Qur’an 17:49 (common numbering 17:48)
See, how they coin similitudes for thee, and have thus gone astray so that they cannot find a way.
Translation: Maulawi Sher Ali
Holy Qur’an 17:50 (common numbering 17:49)
And they say, ‘When we shall have become bones and broken particles, shall we be really raised up as a new creation?’
Translation: Maulawi Sher Ali
Holy Qur’an 17:51 (common numbering 17:50)
Say, ‘Be ye stones or iron,
Translation: Maulawi Sher Ali
Holy Qur’an 17:52 (common numbering 17:51)
‘Or created matter of any kind which appears hardest in your minds, even then shall you be raised up.’ Then will they ask, ‘Who shall restore us to life?’ Say, ‘He Who created you the first time.’ They will then shake their heads at thee and say, ‘When will it be?’ Say, ‘Maybe it is nigh,
Translation: Maulawi Sher Ali
Holy Qur’an 17:53 (common numbering 17:52)
‘It will be on the day when He will call you; then will you respond praising Him and you will think that you have tarried but a little while.’
Translation: Maulawi Sher Ali
Holy Qur’an 17:54 (common numbering 17:53)
And say to My servants that they should speak that which is best. Surely, Satan stirs up discord among them. Surely, Satan is an Open enemy to man.
Translation: Maulawi Sher Ali
Holy Qur’an 17:55 (common numbering 17:54)
Your Lord knows you best. If He please, He will have mercy on you; or if He please, He will punish you. And We have not sent thee to be a keeper over them.
Translation: Maulawi Sher Ali
Holy Qur’an 17:56 (common numbering 17:55)
And thy Lord knows best those that are in the heavens and the earth. And We exalted some of the Prophets over the others, and to David We gave a Book.
Translation: Maulawi Sher Ali
Holy Qur’an 17:57 (common numbering 17:56)
Say, ‘Call on those whom you think to be gods beside Him; then you will know that they have no power to remove affliction from you or to avert it.’
Translation: Maulawi Sher Ali
Holy Qur’an 17:58 (common numbering 17:57)
Those whom they call on themselves seek nearness to their Lord—even those of them who are nearest—and hope for His mercy, and fear His punishment. Surely, the punishment of thy Lord is a thing to be feared.
Translation: Maulawi Sher Ali
Holy Qur’an 17:59 (common numbering 17:58)
There is not a township but We shall destroy it before the Day of Resurrection, or punish it with a severe punishment. That is written down in the Book.
Translation: Maulawi Sher Ali
Holy Qur’an 17:60 (common numbering 17:59)
And nothing could hinder Us from sending Signs, except that the former people rejected them, but this is no hindrance. And We gave Thamud the she-camel as a clear Sign, but they unjustly rejected it. And We send not Signs but to warn.
Translation: Maulawi Sher Ali