Surah 37: As-Saffat

The Holy Qur’an, Part 4

Holy Qur’an 37:61 (common numbering 37:60)

إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡعَظِيمُ

‘Surely this is the supreme triumph,

Translation: Maulawi Sher Ali

Holy Qur’an 37:62 (common numbering 37:61)

لِمِثۡلِ هَٰذَا فَلۡيَعۡمَلِ ٱلۡعَٰمِلُونَ

‘For the like of this, then, let the workers work.’

Translation: Maulawi Sher Ali

Holy Qur’an 37:63 (common numbering 37:62)

أَذَٰلِكَ خَيۡرٞ نُّزُلًا أَمۡ شَجَرَةُ ٱلزَّقُّومِ

Is that better as an entertainment, or the tree of Zaqqum?

Translation: Maulawi Sher Ali

Holy Qur’an 37:64 (common numbering 37:63)

إِنَّا جَعَلۡنَٰهَا فِتۡنَةٗ لِّلظَّـٰلِمِينَ

Verily We have made it a trial for the wrongdoers.

Translation: Maulawi Sher Ali

Holy Qur’an 37:65 (common numbering 37:64)

إِنَّهَا شَجَرَةٞ تَخۡرُجُ فِيٓ أَصۡلِ ٱلۡجَحِيمِ

It is a tree that springs forth in the bottom of Hell;

Translation: Maulawi Sher Ali

Holy Qur’an 37:66 (common numbering 37:65)

طَلۡعُهَا كَأَنَّهُۥ رُءُوسُ ٱلشَّيَٰطِينِ

The fruit thereof is as though it were the heads of serpents.

Translation: Maulawi Sher Ali

Holy Qur’an 37:67 (common numbering 37:66)

فَإِنَّهُمۡ لَأٓكِلُونَ مِنۡهَا فَمَالِـُٔونَ مِنۡهَا ٱلۡبُطُونَ

And they shall eat of it and fill their bellies therewith.

Translation: Maulawi Sher Ali

Holy Qur’an 37:68 (common numbering 37:67)

ثُمَّ إِنَّ لَهُمۡ عَلَيۡهَا لَشَوۡبٗا مِّنۡ حَمِيمٖ

Then will they have in addition to it a mixture of boiling water as a drink.

Translation: Maulawi Sher Ali

Holy Qur’an 37:69 (common numbering 37:68)

ثُمَّ إِنَّ مَرۡجِعَهُمۡ لَإِلَى ٱلۡجَحِيمِ

Then surely their return shall be to Hell.

Translation: Maulawi Sher Ali

Holy Qur’an 37:70 (common numbering 37:69)

إِنَّهُمۡ أَلۡفَوۡاْ ءَابَآءَهُمۡ ضَآلِّينَ

They indeed found their fathers erring,

Translation: Maulawi Sher Ali

Holy Qur’an 37:71 (common numbering 37:70)

فَهُمۡ عَلَىٰٓ ءَاثَٰرِهِمۡ يُهۡرَعُونَ

And they hurried on in their footsteps.

Translation: Maulawi Sher Ali

Holy Qur’an 37:72 (common numbering 37:71)

وَلَقَدۡ ضَلَّ قَبۡلَهُمۡ أَكۡثَرُ ٱلۡأَوَّلِينَ

And most of the ancient peoples had erred before them,

Translation: Maulawi Sher Ali

Holy Qur’an 37:73 (common numbering 37:72)

وَلَقَدۡ أَرۡسَلۡنَا فِيهِم مُّنذِرِينَ

And We had sent Warners among them.

Translation: Maulawi Sher Ali

Holy Qur’an 37:74 (common numbering 37:73)

فَٱنظُرۡ كَيۡفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلۡمُنذَرِينَ

Behold, then, how evil was the end of those who were warned,

Translation: Maulawi Sher Ali

Holy Qur’an 37:75 (common numbering 37:74)

إِلَّا عِبَادَ ٱللَّهِ ٱلۡمُخۡلَصِينَ

Save the chosen servants of Allah.

Translation: Maulawi Sher Ali

Holy Qur’an 37:76 (common numbering 37:75)

وَلَقَدۡ نَادَىٰنَا نُوحٞ فَلَنِعۡمَ ٱلۡمُجِيبُونَ

And Noah indeed did cry unto Us, and what an excellent answer did We give to his prayer!

Translation: Maulawi Sher Ali

Holy Qur’an 37:77 (common numbering 37:76)

وَنَجَّيۡنَٰهُ وَأَهۡلَهُۥ مِنَ ٱلۡكَرۡبِ ٱلۡعَظِيمِ

And We saved him and his family from the great distress;

Translation: Maulawi Sher Ali

Holy Qur’an 37:78 (common numbering 37:77)

وَجَعَلۡنَا ذُرِّيَّتَهُۥ هُمُ ٱلۡبَاقِينَ

And We made his offspring the only survivors.

Translation: Maulawi Sher Ali

Holy Qur’an 37:79 (common numbering 37:78)

وَتَرَكۡنَا عَلَيۡهِ فِي ٱلۡأٓخِرِينَ

And We left for him a good name among the following generations—

Translation: Maulawi Sher Ali

Holy Qur’an 37:80 (common numbering 37:79)

سَلَٰمٌ عَلَىٰ نُوحٖ فِي ٱلۡعَٰلَمِينَ

‘Peace be upon Noah among the peoples!’

Translation: Maulawi Sher Ali

·

10 of 10 left today