Surah 51: Adh-Dhariyat

The Holy Qur’an, Part 2

Holy Qur’an 51:21 (common numbering 51:20)

وَفِي ٱلۡأَرۡضِ ءَايَٰتٞ لِّلۡمُوقِنِينَ

And in the earth are Signs for those who have certainty of faith,

Translation: Maulawi Sher Ali

Holy Qur’an 51:22 (common numbering 51:21)

وَفِيٓ أَنفُسِكُمۡۚ أَفَلَا تُبۡصِرُونَ

And also in your own selves. Will you not then see?

Translation: Maulawi Sher Ali

Holy Qur’an 51:23 (common numbering 51:22)

وَفِي ٱلسَّمَآءِ رِزۡقُكُمۡ وَمَا تُوعَدُونَ

And in heaven is your sustenance, and also that which you are promised.

Translation: Maulawi Sher Ali

Holy Qur’an 51:24 (common numbering 51:23)

فَوَرَبِّ ٱلسَّمَآءِ وَٱلۡأَرۡضِ إِنَّهُۥ لَحَقّٞ مِّثۡلَ مَآ أَنَّكُمۡ تَنطِقُونَ

And by the Lord of the heaven and the earth, it is certainly the truth, even as it is true that you speak.

Translation: Maulawi Sher Ali

Holy Qur’an 51:25 (common numbering 51:24)

هَلۡ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ضَيۡفِ إِبۡرَٰهِيمَ ٱلۡمُكۡرَمِينَ

Has the story of Abraham’s honoured guests reached thee?

Translation: Maulawi Sher Ali

Holy Qur’an 51:26 (common numbering 51:25)

إِذۡ دَخَلُواْ عَلَيۡهِ فَقَالُواْ سَلَٰمٗاۖ قَالَ سَلَٰمٞ قَوۡمٞ مُّنكَرُونَ

When they entered upon him and said, ‘Peace!’ he said, ‘Peace!’ They were all strangers.

Translation: Maulawi Sher Ali

Holy Qur’an 51:27 (common numbering 51:26)

فَرَاغَ إِلَىٰٓ أَهۡلِهِۦ فَجَآءَ بِعِجۡلٖ سَمِينٖ

And he went quietly to his household, and brought a fatted calf,

Translation: Maulawi Sher Ali

Holy Qur’an 51:28 (common numbering 51:27)

فَقَرَّبَهُۥٓ إِلَيۡهِمۡ قَالَ أَلَا تَأۡكُلُونَ

And he placed it before them. He said, ‘Will you not eat?’

Translation: Maulawi Sher Ali

Holy Qur’an 51:29 (common numbering 51:28)

فَأَوۡجَسَ مِنۡهُمۡ خِيفَةٗۖ قَالُواْ لَا تَخَفۡۖ وَبَشَّرُوهُ بِغُلَٰمٍ عَلِيمٖ

And he felt a fear on account of them. They said, ‘Fear not.’ And they gave him glad tidings of the birth of a son possessing knowledge.

Translation: Maulawi Sher Ali

Holy Qur’an 51:30 (common numbering 51:29)

فَأَقۡبَلَتِ ٱمۡرَأَتُهُۥ فِي صَرَّةٖ فَصَكَّتۡ وَجۡهَهَا وَقَالَتۡ عَجُوزٌ عَقِيمٞ

Then his wife came forward crying and smote her face and said, ‘A barren old woman!’

Translation: Maulawi Sher Ali

Holy Qur’an 51:31 (common numbering 51:30)

قَالُواْ كَذَٰلِكِ قَالَ رَبُّكِۖ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلۡحَكِيمُ ٱلۡعَلِيمُ

They said, ‘Even so has thy Lord said. Surely, He is the Wise, the All-Knowing.’

Translation: Maulawi Sher Ali

Holy Qur’an 51:32 (common numbering 51:31)

۞قَالَ فَمَا خَطۡبُكُمۡ أَيُّهَا ٱلۡمُرۡسَلُونَ

Abraham said, ‘Now what is your errand, O ye messengers?’

Translation: Maulawi Sher Ali

Holy Qur’an 51:33 (common numbering 51:32)

قَالُوٓاْ إِنَّآ أُرۡسِلۡنَآ إِلَىٰ قَوۡمٖ مُّجۡرِمِينَ

They said, ‘We have been sent to a sinful people,

Translation: Maulawi Sher Ali

Holy Qur’an 51:34 (common numbering 51:33)

لِنُرۡسِلَ عَلَيۡهِمۡ حِجَارَةٗ مِّن طِينٖ

‘That we may send down upon them stones of clay,

Translation: Maulawi Sher Ali

Holy Qur’an 51:35 (common numbering 51:34)

مُّسَوَّمَةً عِندَ رَبِّكَ لِلۡمُسۡرِفِينَ

‘Marked, with thy Lord, for those guilty of excesses.’

Translation: Maulawi Sher Ali

Holy Qur’an 51:36 (common numbering 51:35)

فَأَخۡرَجۡنَا مَن كَانَ فِيهَا مِنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ

And We brought forth therefrom such of the believers as were there,

Translation: Maulawi Sher Ali

Holy Qur’an 51:37 (common numbering 51:36)

فَمَا وَجَدۡنَا فِيهَا غَيۡرَ بَيۡتٖ مِّنَ ٱلۡمُسۡلِمِينَ

And We found not there except only one house of Muslims.

Translation: Maulawi Sher Ali

Holy Qur’an 51:38 (common numbering 51:37)

وَتَرَكۡنَا فِيهَآ ءَايَةٗ لِّلَّذِينَ يَخَافُونَ ٱلۡعَذَابَ ٱلۡأَلِيمَ

And We left therein a Sign for those who fear the painful punishment.

Translation: Maulawi Sher Ali

Holy Qur’an 51:39 (common numbering 51:38)

وَفِي مُوسَىٰٓ إِذۡ أَرۡسَلۡنَٰهُ إِلَىٰ فِرۡعَوۡنَ بِسُلۡطَٰنٖ مُّبِينٖ

And We left another Sign in Moses when We sent him to Pharaoh with clear authority,

Translation: Maulawi Sher Ali

Holy Qur’an 51:40 (common numbering 51:39)

فَتَوَلَّىٰ بِرُكۡنِهِۦ وَقَالَ سَٰحِرٌ أَوۡ مَجۡنُونٞ

But he turned away from Moses in his pride of power, and said, ‘A sorcerer, or a madman.’

Translation: Maulawi Sher Ali

·

10 of 10 left today