Surah 77: Al-Mursalat

The Holy Qur’an

Holy Qur’an 77:1

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

In the name of Allah, the Gracious, the Merciful.

Translation: Maulawi Sher Ali (Ahmadiyya Muslim Jamaat)

Holy Qur’an 77:2

وَٱلۡمُرۡسَلَٰتِ عُرۡفٗا

By the angels who are sent forth with goodness,

Translation: Maulawi Sher Ali (Ahmadiyya Muslim Jamaat)

Holy Qur’an 77:3

فَٱلۡعَٰصِفَٰتِ عَصۡفٗا

And then they push on with a forceful pushing,

Translation: Maulawi Sher Ali (Ahmadiyya Muslim Jamaat)

Holy Qur’an 77:4

وَٱلنَّـٰشِرَٰتِ نَشۡرٗا

And by the forces that spread the truth, a good spreading,

Translation: Maulawi Sher Ali (Ahmadiyya Muslim Jamaat)

Holy Qur’an 77:5

فَٱلۡفَٰرِقَٰتِ فَرۡقٗا

And then they distinguish fully between good and evil.

Translation: Maulawi Sher Ali (Ahmadiyya Muslim Jamaat)

Holy Qur’an 77:6

فَٱلۡمُلۡقِيَٰتِ ذِكۡرًا

Then they carry the exhortation far and wide

Translation: Maulawi Sher Ali (Ahmadiyya Muslim Jamaat)

Holy Qur’an 77:7

عُذۡرًا أَوۡ نُذۡرًا

To excuse some and warn others.

Translation: Maulawi Sher Ali (Ahmadiyya Muslim Jamaat)

Holy Qur’an 77:8

إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَوَٰقِعٞ

Verily, that which you are promised must come to pass.

Translation: Maulawi Sher Ali (Ahmadiyya Muslim Jamaat)

Holy Qur’an 77:9

فَإِذَا ٱلنُّجُومُ طُمِسَتۡ

So when the stars are made to lose their light,

Translation: Maulawi Sher Ali (Ahmadiyya Muslim Jamaat)

Holy Qur’an 77:10

وَإِذَا ٱلسَّمَآءُ فُرِجَتۡ

And when the heaven is rent asunder,

Translation: Maulawi Sher Ali (Ahmadiyya Muslim Jamaat)

Holy Qur’an 77:11

وَإِذَا ٱلۡجِبَالُ نُسِفَتۡ

And when the mountains are blown away,

Translation: Maulawi Sher Ali (Ahmadiyya Muslim Jamaat)

Holy Qur’an 77:12

وَإِذَا ٱلرُّسُلُ أُقِّتَتۡ

And when the Messengers are made to appear at the appointed time—

Translation: Maulawi Sher Ali (Ahmadiyya Muslim Jamaat)

Holy Qur’an 77:13

لِأَيِّ يَوۡمٍ أُجِّلَتۡ

For what day has the time of these happenings been appointed?

Translation: Maulawi Sher Ali (Ahmadiyya Muslim Jamaat)

Holy Qur’an 77:14

لِيَوۡمِ ٱلۡفَصۡلِ

For the Day of Decision.

Translation: Maulawi Sher Ali (Ahmadiyya Muslim Jamaat)

Holy Qur’an 77:15

وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا يَوۡمُ ٱلۡفَصۡلِ

And what should make thee know what the Day of Decision is!—

Translation: Maulawi Sher Ali (Ahmadiyya Muslim Jamaat)

Holy Qur’an 77:16

وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ

Woe on that day unto those who reject the truth!

Translation: Maulawi Sher Ali (Ahmadiyya Muslim Jamaat)

Holy Qur’an 77:17

أَلَمۡ نُهۡلِكِ ٱلۡأَوَّلِينَ

Did We not destroy the earlier peoples?

Translation: Maulawi Sher Ali (Ahmadiyya Muslim Jamaat)

Holy Qur’an 77:18

ثُمَّ نُتۡبِعُهُمُ ٱلۡأٓخِرِينَ

We will now cause the later ones to follow them.

Translation: Maulawi Sher Ali (Ahmadiyya Muslim Jamaat)

Holy Qur’an 77:19

كَذَٰلِكَ نَفۡعَلُ بِٱلۡمُجۡرِمِينَ

Thus do We deal with the guilty.

Translation: Maulawi Sher Ali (Ahmadiyya Muslim Jamaat)

Holy Qur’an 77:20

وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ

Woe on that day unto those who reject the truth!

Translation: Maulawi Sher Ali (Ahmadiyya Muslim Jamaat)

10 von 10 heute frei