Surah 77: Al-Mursalat

The Holy Qur’an, Part 2

Holy Qur’an 77:21 (common numbering 77:20)

أَلَمۡ نَخۡلُقكُّم مِّن مَّآءٖ مَّهِينٖ

Did We not create you from an insignificant fluid,

Translation: Maulawi Sher Ali

Holy Qur’an 77:22 (common numbering 77:21)

فَجَعَلۡنَٰهُ فِي قَرَارٖ مَّكِينٍ

And We placed it in a safe place,

Translation: Maulawi Sher Ali

Holy Qur’an 77:23 (common numbering 77:22)

إِلَىٰ قَدَرٖ مَّعۡلُومٖ

For a known measure of time?

Translation: Maulawi Sher Ali

Holy Qur’an 77:24 (common numbering 77:23)

فَقَدَرۡنَا فَنِعۡمَ ٱلۡقَٰدِرُونَ

Thus did We measure, and how excellently do We measure!

Translation: Maulawi Sher Ali

Holy Qur’an 77:25 (common numbering 77:24)

وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ

Woe on that day unto those who reject the truth!

Translation: Maulawi Sher Ali

Holy Qur’an 77:26 (common numbering 77:25)

أَلَمۡ نَجۡعَلِ ٱلۡأَرۡضَ كِفَاتًا

Have We not made the earth so as to hold

Translation: Maulawi Sher Ali

Holy Qur’an 77:27 (common numbering 77:26)

أَحۡيَآءٗ وَأَمۡوَٰتٗا

The living and the dead?

Translation: Maulawi Sher Ali

Holy Qur’an 77:28 (common numbering 77:27)

وَجَعَلۡنَا فِيهَا رَوَٰسِيَ شَٰمِخَٰتٖ وَأَسۡقَيۡنَٰكُم مَّآءٗ فُرَاتٗا

And We placed thereon high mountains, and gave you sweet water to drink.

Translation: Maulawi Sher Ali

Holy Qur’an 77:29 (common numbering 77:28)

وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ

Woe on that day unto those who reject the truth!

Translation: Maulawi Sher Ali

Holy Qur’an 77:30 (common numbering 77:29)

ٱنطَلِقُوٓاْ إِلَىٰ مَا كُنتُم بِهِۦ تُكَذِّبُونَ

‘Now move on towards that which you treated as a lie,

Translation: Maulawi Sher Ali

Holy Qur’an 77:31 (common numbering 77:30)

ٱنطَلِقُوٓاْ إِلَىٰ ظِلّٖ ذِي ثَلَٰثِ شُعَبٖ

‘Aye, move on towards a shadow which has three sections,

Translation: Maulawi Sher Ali

Holy Qur’an 77:32 (common numbering 77:31)

لَّا ظَلِيلٖ وَلَا يُغۡنِي مِنَ ٱللَّهَبِ

‘Neither affording shade, nor protecting from the flame.’

Translation: Maulawi Sher Ali

Holy Qur’an 77:33 (common numbering 77:32)

إِنَّهَا تَرۡمِي بِشَرَرٖ كَٱلۡقَصۡرِ

It throws up sparks like huge castles,

Translation: Maulawi Sher Ali

Holy Qur’an 77:34 (common numbering 77:33)

كَأَنَّهُۥ جِمَٰلَتٞ صُفۡرٞ

As if they were camels of dim colour.

Translation: Maulawi Sher Ali

Holy Qur’an 77:35 (common numbering 77:34)

وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ

Woe on that day unto those who reject the truth!

Translation: Maulawi Sher Ali

Holy Qur’an 77:36 (common numbering 77:35)

هَٰذَا يَوۡمُ لَا يَنطِقُونَ

This is a day when they shall not be able to speak;

Translation: Maulawi Sher Ali

Holy Qur’an 77:37 (common numbering 77:36)

وَلَا يُؤۡذَنُ لَهُمۡ فَيَعۡتَذِرُونَ

Nor shall they be permitted to offer excuses.

Translation: Maulawi Sher Ali

Holy Qur’an 77:38 (common numbering 77:37)

وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ

Woe on that day unto those who reject the truth!

Translation: Maulawi Sher Ali

Holy Qur’an 77:39 (common numbering 77:38)

هَٰذَا يَوۡمُ ٱلۡفَصۡلِۖ جَمَعۡنَٰكُمۡ وَٱلۡأَوَّلِينَ

‘This is the Day of Decision; We have gathered you and all the earlier peoples together.

Translation: Maulawi Sher Ali

Holy Qur’an 77:40 (common numbering 77:39)

فَإِن كَانَ لَكُمۡ كَيۡدٞ فَكِيدُونِ

‘If now you have any stratagem, use it against Me.’

Translation: Maulawi Sher Ali

·

10 of 10 left today