An Announcement for Public Awareness
The Reality of Khilafah, Part 3
It has now been established that there is no precedent of the use of the word nuzul for physical descent. No precedent of this kind was found in past scriptures, and the promise of the ‘descent’ of Elijah also turned out to be a spiritual descent and not a physical one. This proves that, from the time of Adam to this day, whenever the word nuzul has been used for a mortal with reference to his coming down from heaven, it never refers to physical descent. Anyone who thinks otherwise should present proof thereof. Since the word nuzul has never referred to physical descent, how can it be so applied today in contravention of Divine practice and the ancient use of the word?
If some fool still does not understand this clear and unequivocal statement, then he must at least understand that the word tawaffi, as it appears in the verse under discussion, has been clearly and unequivocally defined. It has been categorically established that the Holy Prophet, may peace and blessings of Allah be upon him, explained this word to mean ‘to cause to die’, as did Hadrat Ibn Abbas ra, as well as Imam Bukhari who gave his practical testimony to this effect. As for the word nuzul, even the most bigoted person can do no more than say it is mutashabihat [susceptible to different interpretations]. However, only those whose hearts have been corrupted would shy away from the word that has been authentically defined and opt for mutashabihat. If there is faith in you, then hold on to the word that numbers amongst the muhkamat [categorical] and unequivocal instead of mutashabihat. Leave the interpretation of the mutashabihat to the wisdom of God Almighty so that you may be saved.
I have here explained the major point of contention between us and our opponents, and the long and short of it is that we hold on to that which is categorical and authentic and has been proven from the Holy Qur’an, the Hadith, sayings of the Companions, precedents from past scriptures, the eternal practice of God, the saying of Imam Bukhari, Imam Malik, Ibn Qayyim, and Ibn Taymiyyah, and from the beliefs of other sects of Islam. Our opponents, on the other hand, only grasp the multi-faceted word nuzul which—according to the lexicons, the Holy Qur’an, and past scriptures—bears various connotations. Never did the Messenger of Allah, may peace and blessings of Allah be upon him, define the word nuzul as pertaining to the physical descent of Jesus the Messiah, peace be upon him. The fact that a precedent has been established to show that a Prophet can only descend in spiritual terms, that the Jews who were awaiting the physical descent of Elijah were proven wrong by the words of Jesus, and that we do not find any instance whereby physical descent has ever taken place at any time in the past; it can then be concluded that the descent of Jesus refers to a spiritual descent. If it had been the practice of God to cause people to physically return to the world, why would He put the Jews in such a quandary that to this day they believe that the true Messiah will only come after Elijah has descended from heaven? When God had clearly promised that Prophet Elijah would return to the world and that the Messiah would come after him, He should have fulfilled this promise in its literal sense by causing Elijah to come down physically from the sky so that the Jews—who, along with their jurists and scholars and narrators, had incorporated the physical descent of Elijah into their core beliefs—would have seen the literal fulfilment of this prophecy and have been in no doubt about the prophethood of the Messiah.
Instead, they were placed in such a dilemma that while their scriptures told them in clear and unequivocal terms that Elijah would come back into the world and that the Messiah who appeared after him would be the true Messiah, this prophecy was not fulfilled according to their expectations and they were faced with great difficulties when the Messiah did appear. Ultimately, the prophecy was interpreted in such a far-fetched manner that the Jews had no choice but to declare Jesus to be false and an impostor who, for his own vested interests, had interpreted a clear prophecy of physical descent to mean spiritual descent. For this reason, millions of people became Hell-bound as infidels and apostates.
O Muslims, study this episode carefully because you have become one with the Jews in your beliefs. Know, that it is the nature of a believer to learn from the mistakes of others.
insight, and ask the people who remember, if you do not know].
If you ask why you should believe that this narrative is true, the answer is that this has been an ongoing bone of contention between two religions, and to merely claim that their scriptures have been interpolated cannot take away from the consistency of this narrative. It could only have been rejected if the Holy Qur’an itself had denied it. However, since neither the Holy Qur’an nor Hadith refute this episode, we cannot possibly deny it.1 Even if we were to admit that those scriptures were not revealed by God and were purely the works of men, we could not do away with that which has been established by the unanimous testimony of two religions as historical truth, nor can we consider it to be dubious and conjectural. We do not deny the existence of Ramachandra and Krishna and Vikramaditya and Buddha just because we believe that the scriptures that speak of them were not revealed by God. The reason we do not deny them is because of historical consistency.
Some semi-mullahs are so stuck in the pit of ignorance that they use the word tahrif [interpolation] out of context, and ignore—and even try to erase—consistent historical evidence. It is a pity that there are those among the Muslims who are called maulawis and yet they refuse to accept historical verities and unduly bring in irrelevant points as proofs of interpolation. They do not understand that if the Jews had done the interpolation, it should have been opposed to the Christian doctrine, and if the Christians had done it then it should have been against the aspirations of the Jews. What we see is that the words contained in the Torah are very detrimental for the Christians as they lay down the return of Elijah as a precondition for the appearance of the Messiah. The Christians aiding the Jews in this interpolation would be like cutting off one’s own nose. The reason is that if the prophecy of the descent of Elijah was taken literally, it would be impossible to prove Jesus’ claim of prophethood, for how could he have appeared prior to Elijah’s physical descent from heaven? On the other hand, if they do not take it literally and define it as a spiritual descent, how then would they hold on to their prophecy of the physical return of the Messiah in the Latter Days? There is no doubt about the descent and we believe in it and we have seen its manifestation. However, only those who want to be called apes and swine will be willing to adopt the interpretation of those who were labelled as such by God. May God protect true believers from the interpretation that brings with it the curse that was the lot of the Jews in the past.
What more can I say on this subject and how can I bring guidance to those whom Allah has chosen not to be guided? How can I open the eyes of those whose eyes He does not open? How can I bring life to those whom He does not give life? O Lord and Master, bestow grace and mercy at this time and remove this division from between us, and reveal the truth and destroy falsehood, for all power and strength and mercy belong to You. Amin, amin, amin.
Let it also be clear that we do not deny the descent of angels. If someone can prove to us that angels descend upon the earth after vacating their places in heaven, we will be eager to listen to their arguments and accept them if they prove to be valid. As far as we know, the existence of angels is part of our faith. The descent of God to the firmament of the earth and the descent of angels are realities that we cannot comprehend. It is proven from the Book of Allah that angels appear on earth as new creations. Was the appearance of Gabriel in the form of Dihyah al-Kalbi a kind of new creation or was it something else? Is it also necessary to destroy the first creation and then to bring about a new creation? Would it not be possible that the first creation remains established in heaven while the new creation becomes manifest through the vast power of God? Is it beyond God Almighty’s power to manifest one being in two bodies? Certainly not! -- -
[Arabic text in the original, see the original page]
[Do you not know that Allah has the power to do all that He wills]?
Sheikh Batalawi has, in his own estimation, pointed out some errors in my book Tabligh. I regret to say that in his prejudice, or in his ignorance, he has misconstrued some words and phrases and pointed them out as errors whereas they are in fact correct. If a meeting could be arranged for this purpose, I could explain to him the humiliation that one has to face by engaging in such trickery. Are these not the signs of doomsday? Such ignorant people calling themselves maulawis!
[Urdu or Persian text in the original, see the original page]
[‘Surely, to Allah we belong, and to Him shall we return’]1. If all the errors that he tried so diligently to point out were put together, they would barely make two lines, and most of them would be proofing errors. The rest are but a reflection of the Sheikh’s own lack of understanding and reveal that the Sheikh never paid any real attention to Arabic. It would have been better if he had kept silent and not exposed himself. I have been eagerly looking forward to seeing the Sheikh produce a book as eloquent as mine in prose and verse, receive the reward I have promised, and win my admission that he is indeed a true scholar of Arabic.
I have said time and again that I have written these books with the help of God. I do not call them Divine revelation or inspiration, but I must say that God’s special and supernatural support caused them to be written by my hand. I have announced many times that if the Sheikh—who I believe is in a state of disgrace and has been deprived of any knowledge of Arabic—could compete with my writings, he would be able to destroy all my claims. Why doesn’t he pay attention to this and what is preventing him from doing so? It is perhaps because he is bereft of the knowledge of Arabic and is languishing in disgrace and it is impossible for him to compete with me. This is a clear fulfilment of the revelation:
I shall humiliate him who designs to humiliate you.
Isn’t this the same Muhammad Husain who went about proclaiming that I was ignorant, that I didn’t know a word of Arabic, and that the eminent scholars who are with me are only munshis? God’s honour demanded that his own failings should be exposed and his arrogance should be shattered and he should taste the fruit of egotism and arrogance. What could be more disgraceful than to be shamed and humiliated at the hands of the very person regarding whom he had reiterated from pulpits that he does not know anything of Arabic and is completely ignorant. If this was not a sign, then Muhammad Husain should have sought the help of all his friends and written the answer to Nurul-Haqq and Karamatus-Sadiqin. He was promised great rewards and warned of a thousand curses but paid no heed to any of this. Such, then, is the result of opposing the truth. ِ َبصَار