Book 1: The Introductions
Riyad as-Salihin (Gardens of the Righteous), Part 18
Riyad as-Salihin 344
Abdullah ibn Dinar relates about Abdullah ibn Umar that a desert Arab chanced to meet him on the way to Mecca; Abdullah ibn Umar greeted him, asked him to ride with him on the donkey he was riding and gave him the turban he was wearing. Abdullah ibn Dinar relates: We said to him: May Allah be good to you, these rustics are pleased with little. Abdullah ibn Umar said: This man’s father was my father’s friend and I have heard the Holy Prophet say: The highest virtue is that a person should be benevolent towards his father’s friends and the members of their families (Muslim).
Riyad as-Salihin 345
Ibn Dinar relates about Abdullah ibn Umar that when the latter travelled to Mecca and got tired riding a camel, he would take it easy riding on a donkey of his, and would wind a turban round his head. When one day he was riding on his donkey a desert Arab passed by him and he said to him: Are you not So and So son of So and So? The man said: Indeed. Abdullah gave him the donkey and said: Ride it; and gave him his turban and said: Wind it round your head. Some of his companions said to him: May Allah forgive you, you have given this rustic the donkey on which you took your ease and the turban that you wound round your head. He said: I have heard the Holy Prophet say: It is of the highest virtue that a person should be benevolent towards the members of the families of the friends of his father after his death. This man’s father was a friend of my father (Muslim).
وفي رواية عن ابن دينار عن ابن عمر أنه كان إذا خرج إلى مكة كان له حمار يتروح عليه إذا مل ركوب الراحلة، وعمامة يشد بها رأسه، فبينا هو يومًا على ذلك الحمار إذ مر به أعرابي، فقال: ألست ابن فلان بن فلان؟ قال: بلى. فأعطاه الحمار، فقال: اركب هذا، وأعطاه العمامة وقال: اشدد بها رأسك ، فقال له بعض أصحابه: غفر الله لك أعطيت هذا الأعرابي حمارًا كنت تروح عليه، وعمامة كنت تشد بها رأسك؟ فقال:إني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: "إن من أبر البر أن يصل الرجل أهل ود أبيه بعد أن يولي" وإن أباه كان صديقًا لعمر رضي الله عنه ،
Riyad as-Salihin 346
Malik ibn Rabi‘a Sa‘idi relates that they were sitting with the Holy Prophet when a man of the Bani Salamah came and asked: Messenger of Allah (saw), is there anything by means of which I can exercise benevolence towards my parents after their death? He answered: Yes; by praying for them and asking forgiveness for them, fulfilling their promises, exercising benevolence towards those related through them and honouring their friends (Abu Daud).
Riyad as-Salihin 347
Ayesha relates: I did not envy any of the wives of the Holy Prophet so much as I envied Khadijah, though I had never seen her. The Holy Prophet mentioned her often. When a goat was slaughtered, he would cut it into pieces and send them to Khadijah’s friends. Sometimes I would say to him: You talk of her as if there never was any woman in the world beside Khadijah; and he would say: She was such and such, and I had children from her (Bokhari and Muslim). One version is: He would slaughter a goat and send the meat to her friends as a present as much as was available. Another version is: When a goat was slaughtered he would say: Send out of it to Khadijah’s friends. On one occasion, Halah bint Khuwailad, sister of Khadijah, asked permission of the Holy Prophet to come in. He recognised and recalled the manner of Khadijah and was deeply moved. He exclaimed, O Allah, let it be Halah bint Khuwailad.
وفي رواية وإن كان ليذبح الشاء، فيُهدي في خلائلها منها ما يسعهن.
وفي رواية كان إذا ذبح الشاة يقول: "أرسلوا بها إلى أصدقاء خديجة".
وفي رواية قالت: استأذنت هالة بنت خويلد أخت خديجة على رسول الله صلى الله عليه وسلم، فعرف استئذان خديجة، فارتاح لذلك فقال: اللهم هالة بنت خويلد".
Riyad as-Salihin 348
Anas ibn Malik relates that he went on a journey with Jarir ibn Abdullah Bujali and the latter served him though he was older than Anas. So Anas said to him: Do not do so. He replied: I saw the Ansar serve the Holy Prophet with such devotion that I made a vow that whenever I am in the company of any of them I must serve him (Bokhari and Muslim).
Riyad as-Salihin 349
Yazid ibn Hayyan relates that Husain ibn Sabrah, Amr ibn Muslim and he went to Zaid ibn Arqam and when they had sat down with him Husain said to him: Zaid, you have gathered a great amount of good. You saw the Holy Prophet, you heard him talk, you fought along with him, you performed the salat behind him. You have indeed garnered a great amount of good, Zaid. Now relate to us what you heard from the Holy Prophet. He said: Nephew, I have arrived at old age and have become ancient, and some of the things that I used to remember from the Holy Prophet I have forgotten. So what I might relate that accept, and do not force me to recall that which I leave out. The Holy Prophet addressed us at Khumma, a spring between Mecca and Medina. He rendered praise to Allah and glorified Him and admonished and exhorted us and then said: O ye people, I am but a man and soon the messenger of my Lord will come and I shall respond to him. I am leaving with you two weighty things. The first is the Book of Allah, in it there is guidance and light. Take fast hold of the Book of Allah and adhere to it. He emphasised this and urged recourse to the Book of Allah. Then he said: The second are the members of my family. I admonish you in the name of Allah concerning members of my family, I admonish you in the name of Allah concerning members of my family. Husain said: Zaid, who are the members of his family? Are not his wives the members of his family? Zaid said: His wives are members of his family and also those who are forbidden to accept alms after him. Husain asked: Who are they? Zaid said: They are the descendants of Ali, Aqil, Ja‘far and Abbas. They have all been forbidden to accept alms? Zaid said: Yes (Muslim). Another version is: Hearken, I am leaving with you two weighty things. One is the Book of Allah; it is the rope of Allah. He who follows it will be rightly guided; and he who discards it will be astray.
Riyad as-Salihin 350
Ibn Umar relates that Abu Bakr said: Honour Muhammad by honouring the members of his family (Bokhari).
Riyad as-Salihin 351
Ugbah ibn Amr relates that the Holy Prophet said: When people are gathered for Prayer, the one who is best versed of them in the recitation of the Qur’an should lead the Prayer; should they be all equal in that respect, then the one who is best versed of them in the sunnah; should they be all equal in that respect, then the one of them who migrated earliest; and should they be all equal in that respect then the oldest of them in age. No one should lead the Prayer in place of another without his permission, nor occupy another’s seat in his house without his permission (Muslim). In one version there occurs: the seniormost of them in accepting Islam; in place of the oldest of them in age. Another version is: The leader in Prayer should be the best versed from among the congregation in the Book of Allah; should they be all equal in that respect then the seniormost of them in migration; and should they be all equal in that respect, the oldest of them in age.
وفي رواية له: "فأقدمهم سلمًا" بدل "سنًا" : أو إسلامًا.
وفي رواية: يؤم القوم أقرؤهم لكتاب الله، وأقدمهم قراءة، فإن كانت قراءتهم فيؤمهم أقدمهم هجرة، فإن كانوا في الهجرة سواء، فليؤمهم أكبرهم سنًا".
Riyad as-Salihin 352
Uqbah ibn Amr relates that the Holy Prophet would place his hands upon our shoulders when we were lining up for Prayer and would say: Stand in straight rows and do not differ among yourselves, else your hearts will be in disaccord. Let those be nearest to me who are of age and possess understanding, then those who are closest to them in these respects and then those who are closest to them (Muslim).
Riyad as-Salihin 353
Abdullah ibn Mas‘ud relates that the Holy Prophet said: Let those be nearest to me in Prayer who are of age and possessed of understanding, then those who are closest to them in these respects (he repeated this three times) and added: Beware of indulging in the nonsense of the streets when you are in the mosque (Muslim).
Riyad as-Salihin 354
Sahl ibn Abi Hathmah relates that Abdullah ibn Sahl and Muhayysah ibn Mas‘ud went to Khaibar, when there was no fighting there, and separated in pursuit of their respective errands. Then Muhayysah came back to Abdullah and found him dead, bathed in his blood. He arranged his burial and came along to Medina. Then Abdur Rahman ibn Sahl and Muhayysah and Huwayysah, sons of Mas‘ud, proceeded to the Holy Prophet and Abdur Rahman began to speak; whereupon the Holy Prophet said: The eldest, the eldest. Abdur Rahman being the youngest of the three then fell silent and the other two addressed the Holy Prophet, who said: Do you swear to this and demand justice against the murderer (Bokhari and Muslim)?
Riyad as-Salihin 355
Jabir relates that after the battle of Uhud the Holy Prophet arranged the burial of two of the slain in every grave. In each case he would inquire: Which of these had more of the Qur’an by heart? Whichever was thus pointed out to him was placed by him first in the grave (Bokhari).
Riyad as-Salihin 356
Ibn Umar relates that the Holy Prophet said: I saw in my dream that I was brushing my teeth and two men came to me, one being older than the other. I gave the tooth-brush to the younger of the two, but I was told to give it to the older, and I did accordingly (Bokhari and Muslim).
Riyad as-Salihin 357
Abu Musa relates that the Holy Prophet said: It is part of the glorification of Allah to do honour to an aged Muslim; to one who has the Qur’an by heart, provided he makes no interpolations in it and does not contradict it by his conduct; and to a just ruler (Abu Daud).
Riyad as-Salihin 358
Amr ibn Shuaib relates on the authority of his father who heard it from his father, that the Holy Prophet said: He who has no compassion for our little ones and does not acknowledge the honour due to our older ones, is not of us (Abu Daud and Tirmidhi).
Riyad as-Salihin 359
Maimun ibn Abi Shabib relates that a person asked Ayesha for charity and she gave him a piece of bread. Thereafter one better clothed asked her for charity and she invited him to sit down and served him food. When asked the reason for the difference, she said: The Holy Prophet directed us: Entertain people according to their standing (Abu Daud).
Riyad as-Salihin 360
Ibn Abbas relates: Uyainah ibn Hisn came to Medina and put up with his nephew Hurr ibn Qais who was one of those who had access to Umar and who were consulted by him. Uyainah said to Hurr: Son of my brother, you enjoy the favour of the Commander of the Faithful, will you obtain permission for me to wait on him? Hurr asked for permission and Umar granted him leave. When Uyainah came into the presence of Umar, he addressed him thus: Son of Khattab, you do not bestow much upon us nor do you deal fairly with us. Umar was incensed and would have chastised him when Hurr said: Commander of the Faithful, Allah said to His Prophet: Make forbearance thy rule, and enjoin equity and turn away from the ignorant. This one is one of the ignorant. When Hurr recited this Umar became motionless in his seat. He always adhered strictly to the Book of Allah (Bokhari)
Riyad as-Salihin 361
Abu Sa‘id Samurah ibn Jundub relates: I was only a boy during the time of the Holy Prophet and used to preserve in my memory what he said, but I do not relate what I preserved because we have among us people older than myself (Bokhari and Muslim).
Riyad as-Salihin 362
Anas relates that the Holy Prophet said: If a youth honours an older person on account of his age, Allah appoints someone who would honour him in his old age (Tirmidhi).
Riyad as-Salihin 363
Anas relates that after the death of the Holy Prophet, Abu Bakr said to Umar: Come, let us go visit Umm Aiman as the Holy Prophet used to visit her. When they came to her she started weeping, and they said to her: What makes you cry? Know you not that what Allah has is better for the Holy Prophet? She answered: Indeed I know that what Allah has is better for the Holy Prophet. I cry because revelation has stopped coming down from heaven. This moved the two and they too began to cry with her (Muslim).