Book 1: The Introductions

Riyad as-Salihin (Gardens of the Righteous), Part 7

Riyad as-Salihin 122

Abu Hurairah relates that the Holy Prophet said: Charity is due from every limb of a person on every day on which the sun rises. Doing justice between two persons is charity, to help a person ride his mount or to place his baggage on it is charity, a good word is charity, every step taken to participate in the salat is charity, removing anything from a path which occasions inconvenience is charity (Bokhari and Muslim). Muslim has also reported on the authority of Ayesha that the Holy Prophet said: Everyone has been created with three hundred and sixty joints. Then whoever affirms Allah’s greatness, praises Allah, affirms His Unity, proclaims His holiness, asks His forgiveness, removes a stone or thorn or bone from a path frequented by people, enjoins good, or forbids evil to the number of three hundred and sixty, goes about having rescued himself from the Fire.

السادس ‏:‏ عن أبي هريرة رضي الله عنه قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏"‏ كل سلامى من الناس عليه صدقة كل يوم تطلع فيه الشمس‏:‏ تعدل بين الأثنين صدقة، وتعين الرجل في دابته، فتحمله عليها، أو ترفع له عليها متاعه صدقة، والكلمة الطيبة صدقة، وبكل خطوة تمشيها إلى الصلاة صدقة، وتميط الأذى عن الطريق صدقة‏"‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏‏.‏
ورواه مسلم أيضاً من رواية عائشة رضي الله عنها قالت‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم‏:‏ ‏"‏ إنه خلق كل إنسان من بني آدم على ستين وثلاثمائه مفصل، فمن كبر الله، وحمد الله، وهلل الله، وسبح الله واستغفر الله، وعزل حجراً عن طريق الناس أو شوكة أو عظماً عن طريق الناس، أو أمر بمعروف أو نهى عن المنكر، عدد الستين والثلاثمائة، فإنه يمسي يومئذ وقد زحزح نفسه عن النار‏"‏‏.‏

Riyad as-Salihin 123

Abu Hurairah relates that the Holy Prophet said: Whoever walks to the mosque in the morning or the evening, Allah prepares an entertainment for him in Paradise every time he so walks (Bokhari and Muslim).

السابع‏:‏ عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ ‏ ‏ من غدا إلى المسجد أو راح، أعد الله له في الجنة نزلا كلما غدا أو راح‏ ‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏‏.‏

Riyad as-Salihin 124

Abu Hurairah relates that the Holy Prophet said: O Muslim women, let not a neighbour refrain from sending her neighbour even a goat’s shank (Bokhari and Muslim).

الثامن‏:‏ عنه قال رسول الله صلى الله عليه وسلم‏:‏ ‏ ‏ يا نساء المسلمات لا تحقرن جارة لجارتها ولو فرسن شاة‏ ‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏‏.‏

Riyad as-Salihin 125

Abu Hurairah relates that the Holy Prophet said: Faith has more than sixty or seventy factors, the highest of which is the affirmation: There is none worthy of worship save Allah alone; and the least of which is to remove from a path that which occasions inconvenience. Modesty is also a factor of faith (Bokhari and Muslim).

التاسع‏:‏ عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ ‏ ‏ الإيمان بضع وسبعون، أو بضع وستون شعبة‏:‏ فأفضلها قول لا إله إلا الله، وأدناها إماطة الأذى عن الطريق، والحياء شعبة من الإيمان‏ ‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏‏.‏

Riyad as-Salihin 126

Abu Hurairah relates that the Holy Prophet said: A man proceeding along a track became very thirsty. Arriving at a well he descended into it and came out after taking a drink and saw a dog with its tongue lolling out trying to lick up mud from extreme thirst. The man thought this dog is suffering from thirst as I was suffering. So he descended once more into the well, filled his leather sock with water and came up holding it by his teeth and gave the dog a drink, Allah appreciated his action and forgave his sins. The Holy Prophet was asked: Messenger of Allah (saw), are we rewarded for kindness to animals also? He answered: There is a reward for kindness to every living thing (Bokhari and Muslim). Bokhari’s version concludes with: Allah appreciated his action, forgave his sins and admitted him to Paradise. Another version is: A dog was going round the brink of a well in an extremity of thirst, when a loose woman of the Bani Israel espied it. She lowered her leather sock into the well, drew up some water and gave the dog to drink. She was forgiven on account of this.

العاشر‏:‏ عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ ‏"‏ بينما رجل يمشى بطريق اشتد عليه العطش، فوجد بئراً فنزل فيها فشرب، ثم خرج فإذا كلب يلهث يأكل الثرى من العطش، فقال الرجل‏:‏ لقد بلغ هذا الكلب من العطش مثل الذي كان قد بلغ منى، فنزل البئر فملأ خفه ماء ثم أمسكه بفيه، حتى رقي فسقى الكلب، فشكر الله له فغفر له‏"‏ قالوا ‏:‏ يارسول الله إن لنا في البهائم أجراً‏؟‏ فقال‏:‏ في كل كبدٍ رطبة أجر‏"‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏‏.‏

Riyad as-Salihin 127

Abu Hurairah relates that the Holy Prophet said: I saw a man going about in Paradise because he had cut down a tree from the side of a road which occasioned inconvenience to the Muslims (Muslim). Another version is: A man passed by a branch of a tree leaning over a road. He said: I must cut it down so that it should not occasion inconvenience to the Muslims. He was admitted to Paradise on account of it. Still another version is: A man passing along a road found a thorny branch leaning over the road and pushed it away. Allah appreciated his action and forgave him his sins (Bokhari and Muslim).

الحادي عشر‏:‏ عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ ‏ ‏ لقد رأيت رجلا يتقلب في الجنة في شجرة قطعها من ظهر الطريق كانت تؤذى المسلمين‏ ‏‏.‏‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏‏.‏
وفي رواية‏:‏ ‏ ‏ مر رجل بغصن شجرة على ظهر طريق فقال‏:‏ والله لأنحين هذا عن المسلمين لا يؤذيهم، فأدخل الجنة‏ ‏‏.‏
وفي رواية لهما‏:‏ ‏ ‏ بينما رجل يمشى بطريق وجد غصن شوك على الطريق، فأخره فشكره الله له، فغفر له‏ .‏

Riyad as-Salihin 128

Abu Hurairah relates that the Holy Prophet said: He who makes his ablutions carefully and comes to the Friday service and listens to the sermon in silence is forgiven his sins since the previous Friday and three days more. He who occupies himself with pebbles during the sermon behaves ill (Muslim).

الثاني عشر‏:‏ عنه قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم‏:‏ ‏ ‏ من توضأ فأحسن الوضوء، ثم أتى الجمعة، فاستمع وأنصت، غفر له ما بينه وبين الجمعة وزيادة ثلاثة أيام، ومن مس الحصا فقد لغا‏ ‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏‏.‏

Riyad as-Salihin 129

Abu Hurairah relates that the Holy Prophet said: When a Muslim makes his ablutions and washes his face the water carries away all sins committed by his eyes, and when he washes his hands the water carries away all sins committed by his hands and when he washes his feet the water carries away all sins towards which he had walked, and he emerges cleansed of all his sins (Muslim).

الثالث عشر‏:‏ عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ ‏ ‏ إذا توضأ العبد المسلم، أو المؤمن فغسل وجهه خرج من وجهه كل خطيئة نظر إليها بعينيه مع الماء، أو آخر قطر الماء، فإذا غسل رجليه خرجت كل خطيئة مشتها رجلاه مع الماء أو مع آخر قطر الماء حتى يخرج نقياً من الذنوب‏ ‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏‏.‏

Riyad as-Salihin 130

Abu Hurairah relates that the Holy Prophet said: The five daily services, two Friday services and observing the fast during two Ramadhans atone for whatever may be between them so long as major sins are guarded against (Muslim).

الرابع عشر‏:‏ عنه عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ ‏ ‏ الصلوات الخمس، والجمعة إلى الجمعة، ورمضان إلى رمضان مكفرات لما بينهن إذا اجتنبت الكبائر‏ ‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏‏.‏

Riyad as-Salihin 131

Abu Hurairah relates that the Holy Prophet said: Shall I tell you something whereby Allah would wipe out your sins and raise your status? Those present said: Certainly, Messenger of Allah (saw). He said: Performing the ablution carefully even in difficulty, frequent walking to the mosque, and waiting eagerly for the next salat after one is finished. This is your striving in the cause of Allah (Muslim).

الخامس عشر‏:‏ عنه قال رسول الله صلى الله عليه وسلم‏:‏ ‏"‏ ألا أدلكم على ما يمحو الله به الخطايا، ويرفع به الدرجات‏؟‏‏"‏ قالوا‏:‏ بلى يا رسول الله، قال‏:‏ ‏"‏ إسباغ الوضوء على المكاره، وكثرة الخطا إلى المساجد، وانتظار الصلاة بعد الصلاة، فذلكم الرباط‏"‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏‏.‏

Riyad as-Salihin 132

Abu Musa Ash‘ari relates that the Holy Prophet said: He who observes the salats of Fajr and Asr with diligence will enter Paradise (Bokhari and Muslim).

السادس عشر‏:‏ عن أبي موسى الأشعري رضي الله عنه قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم‏:‏ ‏ ‏ من صلى البردين دخل الجنة‏ ‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏‏.‏

Riyad as-Salihin 133

Abu Musa Ash‘ari relates that the Holy Prophet said: When a servant of Allah falls ill or goes on a journey he is credited with the equal of whatever he used to do in his state of health or when he was at home (Bokhari).

السابع عشر‏:‏ عنه قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏:‏‏ ‏ إذا مرض العبد أو سافر كتب له مثل ما كان يعمل مقيماً صحيحاً‏ ‏ ‏(‏‏(‏رواه البخاري‏)‏‏)‏‏.‏

Riyad as-Salihin 134

Jabir relates that the Holy Prophet said: Every good deed is charity (Bokhari). Muslim has reported the same on the authority of Huzaifah.

الثامن عشر‏:‏ عن جابر رضي الله عنه قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم‏:‏ ‏ ‏ كل معروف صدقة‏ ‏ ‏(‏‏(‏رواه البخاري، ورواه مسلم من رواية حذيفة رضي الله عنه‏)‏‏)‏‏.‏

Riyad as-Salihin 135

Jabir relates that the Holy Prophet said: If a Muslim plants a tree, then whatever is eaten from it is charity on his part and whatever is stolen is charity and whatever is subtracted from it is charity (Muslim). Another version is: If a Muslim plants a tree or sows a field and men and beasts and birds eat from it, all of it is charity on his part.

التاسع عشر‏:‏ عنه قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم‏:‏ ‏"‏ ما من مسلم يغرس غرساً إلا كان ما أكل منه له صدقة، وما سرق منه له صدقة، ولا يرزؤه أحد إلا كان له صدقة‏"‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏.‏ ‏)‏‏)‏ وفي رواية له‏:‏ ‏"‏ فلا يغرس المسلم غرساً، فيأكل منه إنسان ولا دابة ولا طير إلا كان له صدقة إلى يوم القيامة‏"‏‏.‏
وفي رواية له‏:‏ ‏"‏ لا يغرس مسلم غرساً، ولا يزرع زرعاً، فيأكل منه إنسان ولا دابة ولا شىء إلا كانت له صدقة‏"‏ وروياه جميعاً من رواية أنس رضي الله عنه‏.‏

Riyad as-Salihin 136

Jabir relates that the Bani Salimah decided to move nearer to the mosque. On learning this the Holy Prophet said to them: I have heard that you intend to move nearer to the mosque. They said: That is so, Messenger of Allah (saw), we intend to do that. He said: Bani Salimah, keep to your homes, your footprints are recorded; Bani Salimah, keep to your homes, your footprints are recorded (Muslim). Another version adds; Every step you take towards the mosque enhances your rank.

العشرون‏:‏ عنه قال‏:‏ أراد بنو سلمة أن ينقلوا قرب المسجد فبلغ ذلك رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال لهم‏:‏ ‏"‏ إنه قد بلغني أنكم تريدون أن تنتقلوا قرب المسجد‏؟‏‏"‏ فقالوا‏:‏ نعم يارسول الله قد أردنا ذلك، فقال‏:‏‏"‏بني سلمة دياركم؛ تكتب آثاركم ‎، دياركم، تكتب آثاركم‏"‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏‏.‏

Riyad as-Salihin 137

Ubayy ibn Ka‘ab relates: There was a person whose house was farthest from the mosque than that of anyone I knew and he never missed a Prayer service. I said to him: Why do you not purchase a donkey that you could ride in the dark and in the heat? He said: I would not like that my residence should be close to the mosque. I desire that my walking to the mosque and my return home therefrom should be recorded to my credit. The Holy Prophet said to him: Allah has credited all that to your account (Muslim) Another version adds: All that you do with a good motive is credited to you.

الحادي والعشرون‏:‏ عن أبي المنذر أبي بن كعب رضي الله عنه قال‏:‏ كان رجل لا أعلم رجلاً أبعد من المسجد منه، وكان لا تخطئه صلاة فقيل له، أو فقلت له‏:‏ لو اشتريت حماراً تركبه في الظلماء، وفي الرمضاء، فقال‏:‏ ما يسرني أن منزلي إلى جنب المسجد، إني أريد أن يكتب لي ممشاي إلى المسجد، ورجوعي إذا رجعت إلى أهلي، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم‏:‏ ‏ ‏قد جمع الله لك ذلك كله‏ ‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏‏.‏

Riyad as-Salihin 138

Abdullah ibn Amr ibn ‘As relates that the Holy Prophet said: There are forty types of virtue (the highest of them being the loan of a she-camel yielding milk) whichever of them is practised in the hope of its reward and relying on its promise would lead its practitioner to Paradise (Bokhari).

الثاني والعشرون‏:‏ عن أبي محمد عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنهما قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم‏:‏ ‏ ‏أربعون خصلة أعلاها منيحة العنز، ما من عامل يعمل بخصلة منها رجاء ثوابها وتصديق موعودها إلا أدخله الله بها الجنة‏ ‏ ‏(‏‏(‏رواه البخاري‏)‏‏)‏‏.‏

Riyad as-Salihin 139

Adiyy ibn Hatim relates that he heard the Holy Prophet say: Shield yourselves against the Fire, even if it be by giving away half a date in charity (Bokhari and Muslim). Another version is that the Holy Prophet said: There is not one of you but that his Lord will speak to him without the intervention of an interpreter. He will look to his right and will behold only his deeds and will look to his left and see only his deeds. He will look in front and will only see the Fire close to his face. Then shield yourselves against the Fire, even if it be by giving away half a date in charity, and if even that should be lacking, by saying a good word.

الثالث والعشرون‏:‏ عن عدي بن حاتم رضي الله عنه قال‏:‏ سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول‏:‏ ‏"‏ اتقوا النار ولو بشق تمرةٍ‏"‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏ ‏.‏
وفي رواية لهما عنه قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم‏:‏ ‏"‏ ما منكم من أحد إلا سيكلمه ربه ليس بينه وبينه ترجمان فينظر أيمن منه فلا يرى إلا ما قدم، وينظر أشأم منه فلا يرى إلا ما قدم، ينظر بين يديه فلا يرى إلا النار تلقاء وجهه، فاتقوا النار ولو بشق تمرة، فمن لم يجد فبكلمة طيبةٍ‏"‏‏.‏

Riyad as-Salihin 140

Anas relates that the Holy Prophet said: It pleases Allah that a servant of His should praise Him when he eats and should praise Him when he drinks (Muslim).

الرابع والعشرون‏:‏ عن أنس رضي الله عنه قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم‏:‏ ‏ ‏إن الله ليرضى عن العبد أن يأكل الأكلة فيحمده عليها ، أو يشرب الشربة فيحمده عليها‏ ‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏‏.‏

Riyad as-Salihin 141

Abu Musa Ash‘ari relates that the Holy Prophet said: Charity is incumbent upon every Muslim. He was asked: If a person should have nothing? He answered: He should work with his hands to his own benefit and also give alms. If he is not able to work? He should help a needy helpless one. If he cannot do even that? He should urge others to goodness. If he lacks that also? He should restrain himself from doing evil. That too is charity (Bokhari and Muslim).

الخامس والعشرون‏:‏ عن أبي موس رضي الله عنه ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ ‏"‏على كل مسلم صدقة‏"‏ قال ‏:‏ أرأيت إن لم يجد‏؟‏ قال‏:‏ أرأيت إن لم يستطع‏؟‏ قال‏:‏ ‏"‏يعين ذا الحاجة الملهوف‏"‏ قال‏:‏ أرأيت إن لم يستطع‏؟‏ قال‏:‏ ‏"‏يأمر بالمعروف أو الخير‏"‏ قال ‏:‏ أرأيت إن لم يفعل‏؟‏ قال‏:‏ يمسك عن الشر فإنها صدقة‏"‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏ ‏.‏

·

10 of 10 left today