Book 17: Forbidden Matters

Riyad as-Salihin (Gardens of the Righteous), Part 13

Riyad as-Salihin 1764

Abdullah ibn Harith ibn Simnah relates that the Holy Prophet said: If a person who passes in front of one engaged in Prayer realised the enormity of it he would wait for forty (?) rather than pass in front. The narrator was not sure whether the Holy Prophet said forty days or months or years (Bokhari and Muslim).

عن أبي الجهيم عبد الله بن الحارث بن الصمة الأنصاري رضي الله عنه قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏ ‏لو يعلم المار بين المصلي ماذا عليه لكان أن يقف أربعين خيرًا له من أن يمر بين يديه‏ ‏ ‏(‏‏(‏قال الراوي‏:‏ لا أدري قال أربعين يومًا، أو أربعين شهرًا، أو أربعين سنة‏)‏‏)‏‏.‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏‏.‏

Riyad as-Salihin 1765

Abu Hurairah relates that the Holy Prophet said: Once the Iqamah is called no Prayer is permissible except the obligatory Prayer (Muslim).

عن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ ‏ ‏إذا أقيمت الصلاة، فلا صلاة إلا المكتوبة‏ ‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏‏.‏

Riyad as-Salihin 1766

Abu Hurairah relates that the Holy Prophet said: Do not select the night previous to Friday specially for voluntary Prayer nor select Friday specially for observing a fast unless it should happen to be one of the days on which a person normally observes a fast (Muslim).

عن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ ‏ ‏لا تخصوا ليلة الجمعة بقيام من بين الليالي، ولا تخصوا يوم الجمعة بصيام من بين الأيام إلا أن يكون في صوم يصومه أحدكم‏ ‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏‏.‏

Riyad as-Salihin 1767

Abu Hurairah relates that he heard the Holy Prophet say: No one of you should fast on Friday by itself unless he observes a fast on the preceding day or the succeeding day (Bokhari and Muslim).

وعنه قال‏:‏ سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول‏:‏ ‏ ‏لا يصومن أحدكم يوم الجمعة إلا يومًا قبله أو بعده‏ ‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏‏.‏

Riyad as-Salihin 1768

Muhammad ibn Abbad relates: I asked Jabir: Did the Holy Prophet forbid fasting on Friday? He said: Yes (Bokhari and Muslim).

وعن محمد بن عباد قال‏:‏ سألت جابرًا رضي الله عنه‏:‏ أنهى النبي صلى الله عليه وسلم عن صوم يوم الجمعة‏؟‏ قال‏:‏ نعم ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏‏.‏

Riyad as-Salihin 1769

Juwairiah bint Harith relates that the Holy Prophet visited her on Friday and she was fasting. He asked her: Did you observe the fast yesterday? She said: No. He asked: Do you intend to observe the fast tomorrow? She said: No. He said: In that case give up your fast today (Bokhari).

وعن أم المؤمنين جويرة بنت الحارس رضي الله عنها أن النبي صلى الله عليه وسلم دخل عليها يوم الجمعة وهي صائمة، فقال‏:‏ ‏"‏ أصمت أمس‏؟‏‏"‏ قالت‏:‏ لا، قال‏:‏ ‏"‏ تريدين أن تصومي غدا ‏"‏ قالت‏:‏ لا، قال ‏:‏ ‏"‏فأفطري‏"‏ ‏(‏‏(‏رواه البخاري‏)‏‏)‏

Riyad as-Salihin 1770

Abu Hurairah and Ayesha relate that the Holy Prophet forbade the continuation of a fast beyond one day (Bokhari and Muslim).

عن أبي هريرة وعائشة رضي الله عنهما أن النبي صلى الله عليه وسلم نهى عن الوصال‏.‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏‏.‏

Riyad as-Salihin 1771

Ibn Umar relates that the Holy Prophet forbade the continuation of a fast beyond one day. It was said to him: But you do it. He answered: I am not like you. I am given to eat and to drink (Bokhari and Muslim).

وعن ابن عمر رضي الله عنهما قال‏:‏ نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الوصال‏.‏ قالوا ‏:‏إنك تواصل‏؟‏ قال‏:‏ ‏ ‏إني لست مثلكم، إني أُطعم وأُسقى‏ ‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏‏.‏ ، وهذا لفظ البخاري‏.‏

Riyad as-Salihin 1772

Abu Hurairah relates that the Holy Prophet said: That one of you should sit on a brand of fire by which his clothes should burn and the heat should mark his skin would be better for him then that he should sit on a grave (Muslim).

عن أبي هريرة رضي الله عنه قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏:‏‏ ‏ لأن يجلس أحدكم على جمرة، فتحرق ثيابه، فتخلص على جلده خير له من أن يجلس على قبر‏ ‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏

Riyad as-Salihin 1773

Jabir relates that the Holy Prophet forbade that a grave should be bricked over or should be sat upon or should have a building erected over it (Muslim).

عن جابر رضي الله عنه قال‏:‏ نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم أن يجصص القبر، وأن يقعد عليه، وأن يبنى عليه‏.‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏

Riyad as-Salihin 1774

Jabir relates that the Holy Prophet said: If a slave runs away from his master the guarantee of Islam in his favour is cancelled (Muslim).

عن جرير بن عبد الله رضي الله عنه قال ‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏:‏‏ ‏أيما عبد أبق، فقد برئت منه الذمة ‏ ‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏

Riyad as-Salihin 1775

Jabir relates that the Holy Prophet said: If a slave runs away from his master his Prayer is not accepted (Muslim). Another version is: He is guilty of disbelief.

وعنه عن النبي صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏"‏إذا أبق العبد، لم تقبل له صلاة ‏"‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏ ‏.‏ وفي رواية‏:‏ ‏"‏فقد كفر ‏"‏ ‏.‏

Riyad as-Salihin 1776

Ayesha relates that the Quraish were worried about the case of a Makhzumi woman who had committed theft and wondered who should intercede on her behalf with the Holy Prophet. Some said: Who can venture to do so except Usamah ibn Zaid who is much loved by the Holy Prophet? So Usamah spoke to him and the Holy Prophet said to him: Do you seek to intercede in the matter of the limits prescribed by Allah? Then he stood up and made an address in which he said: Those who were before you were ruined because they would let off a high-placed one if he committed theft and would exact the prescribed penalty from a poor one who stole. I call Allah to witness that were Fatimah, daughter of Muhammed, to steal, I would cut off her hand (Bokhari and Muslim).

وعن عائشة رضي الله عنها، أن قريشًا أهمهم شأن المرأة المخزومية التي سرقت فقالوا‏:‏ من يكلم فيها رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏؟‏ فقالوا‏:‏ ومن يجترئ عليه إلا أسامة بن زيد، حب رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏:‏، فكلمه أسامة فقال صلى الله عليه وسلم ‏:‏“أتشفع في حد من حدود الله تعالى‏؟‏ “ثم قام فاختطب، ثم قال‏:‏ “إنما أهلك الذين قبلكم أنهم كانوا إذا سرق فيهم الشريف تركوه، وإذا سرق فيهم الضعيف، أقاموا عليه الحد، وايم الله لو أن فاطمة بنت محمد سرقت لقطعت يدها” ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏‏.‏
وفي رواية فتلون وجه رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ فقال‏:‏ ‏"‏أتشفع في حد من حدود الله‏؟‏‏"‏ قال أسامة‏:‏ استغفر لي يا رسول الله قال‏:‏ ثم أمر بتلك المرأة فقطعت يدها‏.‏

Riyad as-Salihin 1777

Abu Hurairah relates that the Holy Prophet said: Avoid two accursed practices. He was asked: What are the two accursed practices? He answered: A person relieving himself in a pathway frequented by people or in a shaded place used by them (Muslim).

وعن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ “اتقوا اللاعنين” قالوا‏:‏ وما اللاعنان‏؟‏ قال‏:‏ ‏ ‏الذي يتخلى في طريق الناس أو في ظلهم‏ ‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏‏.‏

Riyad as-Salihin 1778

Jabir relates that the Holy Prophet forbade anyone passing water into a pond or reservoir (Muslim).

عن جابر رضي الله عنه ‏:‏ أن رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى أن يبال في الماء الراكد‏.‏‏ رواه مسلم‏

Riyad as-Salihin 1779

Nu‘man ibn Bashir relates that his father took him to the Holy Prophet and said: I have gifted one of my slaves to this son of mine. The Holy Prophet inquired: Have you made a similar gift to everyone of your children? He said: No; whereupon the Holy Prophet said: Then take this gift back. One version is: The Holy Prophet asked: Have you done this for all your children? He answered: No. The Holy Prophet then said: Be mindful of your obligation to Allah and do justice between your children. My father then returned and revoked his gift. Another version is that the Holy Prophet asked: Bashir, have you other children beside this one? He answered: Yes. The Holy Prophet asked: Have you made a gift like this to all of them? He said: No. The Holy Prophet said: Then do not make me a witness for I will not be a witness to a wrong; and he asked: Would you desire that they should behave equally well towards you? He said: Certainly. The Holy Prophet said: Then why don't you? (Bokhari and Muslim).

عن النعمان بن بشير رضي الله عنهما أن أبًا له أتي به رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال‏:‏ إني نحلت ابني هذا غلامًا كان لي، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏"‏أكل ولدك نحلته مثل هذا‏؟‏‏"‏ فقال‏:‏ لا، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم فأرجعه‏"‏‏.‏
وفي رواية‏:‏ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏"‏أفعلت هذا بولدك كلهم‏؟‏‏"‏ قال‏:‏ لا، قال‏:‏ ‏"‏اتقوا الله واعدلوا بين أولادكم‏"‏ فرجع أبي، فرد تلك الصدقة‏.‏
وفي رواية‏:‏ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏:‏ “يا بشير ألك ولد سوى هذا‏؟‏” قال‏:‏ نعم، قال‏:‏ “أكلهم وهبت له مثل هذا‏؟‏‏"‏ قال‏:‏ لا، قال‏:‏ ‏"‏فلا تشهدني إذًا فإني لا أشهد على جور‏"‏ وفي رواية ‏"‏لا تشهدني على جور‏"‏
وفي رواية‏:‏ ‏"‏أشهد على هذا غيري‏"‏ ثم قال‏:‏ ‏"‏أيسرك أن يكونوا إليك في البر سواء‏؟‏‏"‏ قال‏"‏ بلى، قال‏:‏ ‏"‏فلا إذًا‏"‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏‏.‏

Riyad as-Salihin 1780

Zainab bint Abu Salamah relates: I visited Umm Habibah, wife of the Holy Prophet when her father Abu Sufyan had died. She sent for a yellow perfume and rubbed it on one of her maids and then rubbed it on both her own cheeks and said: I had no desire for a perfume except that I heard the Holy Prophet say from the pulpit: It is not permissible for a woman who believes in Allah and the Last Day that she should mourn a dead person for more than three days except in the case of her husband when the period of mourning is four months and ten days. Zainab then continued: I then visited Zainab bint Jahsh when her brother died and she sent for perfume and rubbed some of it on herself and said: I have no need for perfume except that I heard the Holy Prophet say from the pulpit: It is not permissible for a woman who believes in Allah and the Last Day that she should mourn a dead person for more than three days except in the case of her husband when the period is four months and ten days (Bokhari and Muslim).

عن زينب بنت أبي سلمة رضي الله عنهما قالت‏:‏ دخلت على أم حبيبة رضي الله عنه زوج النبي صلى الله عليه وسلم حين توفي أبوها أبو سفيان بن حرب رضي الله عنه، فدعت بطيب فيه صفرة خلوق أو غيره، فدهنت منه جارية، ثم مست بعارضيها‏.‏ ثم قالت‏:‏ والله مالي بالطيب من حاجة، غير أني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول على المنبر‏:‏ ‏ ‏لا يحل لامرأة تؤمن بالله واليوم الآخر أن تحد على ميت فوق ثلاث ليال، إلا على زوج أربعة أشهر وعشرا‏ ‏ قالت زينب‏:‏ ثم دخلت على زينب بنت جحش رضي الله عنها حين توفي أخوها، فدعت بطيب، فمست منه، ثم قالت‏:‏ أما والله مالي بالطيب من حاجة، غير أني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول على المنبر‏:‏ “لا يحل لامرأة تؤمن بالله واليوم الآخر أن تحد على ميت فوق ثلاث إلا على زوج أربعة أشهر وعشرًا” ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏‏.‏

Riyad as-Salihin 1781

Anas relates that the Holy Prophet forbade that a person in the city should sell to a villager on commission even if it should be his brother or father or mother (Bokhari and Muslim).

عن أنس رضي الله عنه قال‏:‏ نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم أن يبيع حاضر لباد وإن كان أخاه لأبيه وأمه‏.‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏‏.‏

Riyad as-Salihin 1782

Ibn Umar relates that the Holy Prophet said: Do not purchase goods from a caravan till they arrive in the market (Bokhari and Muslim).

وعن ابن عمر قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏:‏”لا تتلقوا السلع حتى يهبط بها إلى الأسواق‏"‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏‏.‏

Riyad as-Salihin 1783

Ibn Abbas relates that the Holy Prophet said: Do not go out to meet caravans to buy from them nor should one in the city sell for one in the country. Ta‘us asked him: What is the meaning of a man in the city selling the goods of one in the country? The Holy Prophet answered: He should not be his commission agent (Bokhari and Muslim).

وعن ابن عباس رضي الله عنهما قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏:‏ “لا تتلقوا الركبان، ولا يبع حاضر لباد‏"‏ فقال له طاوس‏:‏ ما قوله‏:‏ لا بيع حاضر لباد‏؟‏ قال‏:‏ لا يكون له سمسارًا‏.‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏‏.‏

·

10 of 10 left today