Book 17: Forbidden Matters
Riyad as-Salihin (Gardens of the Righteous), Part 14
Riyad as-Salihin 1784
Abu Hurairah relates that the Holy Prophet forbade that a man in the city should be the commission agent of a man in the country and forbade fictitious bids and that a man should make an offer while the offer of his brother is pending or that he should make a proposal of marriage while the proposal of his brother is pending or that a woman should try that a sister of hers might be divorced so that she might take her place. Another version is: The Holy Prophet forbade meeting caravans in advance or that a city dweller should act as a commission agent for a rustic or that a woman should make it a condition of marriage that a sister of hers should be divorced or that a person should make a fictitious bid on the bid of a brother and forbade the accumulation of milk in the udder of an animal (Bokhari and Muslim).
وفي رواية قال: نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن التلقي وأن يبتاع المهاجر للأعرابي، وأن تشترط المرأة طلاق أختها، وأن يستام الرجل على سوم أخيه، ونهى عن النجش والتصرية" ((متفق عليه)).
Riyad as-Salihin 1785
Ibn Umar relates that the Holy Prophet said: None of you should make an offer to buy when the offer of another is pending, nor make a proposal of marriage when a proposal of a brother is pending, except with the permission of the latter (Bokhari and Muslim).
Riyad as-Salihin 1786
Uqbah ibn ‘Amir relates that the Holy Prophet said: A believer is the brother of a believer and it is not permissible for a believer to make an offer of purchase while an offer of a brother is pending nor that one should make a proposal of marriage while a proposal of his brother is pending until the latter gives up (Muslim).
Riyad as-Salihin 1787
Abu Hurairah relates that the Holy Prophet said: Three things are pleasing to Allah and three are displeasing to Him. It pleases Him that you should worship Him and should not associate anything with Him and that you should hold fast to the rope of Allah all together without being divided and it is displeasing to Him that you should indulge in much talk and much asking and in wasting money (Muslim).
Riyad as-Salihin 1788
Warrad, the clerk of Mughirah, relates: Mughirah ibn Shu‘bah dictated a letter to me addressed to Mu‘awiah that the Holy Prophet used to supplicate at the end of each prescribed Prayer: There is none worthy of worship save Allah, the One who has no associate, His is the Kingdom and His is the praise and He has power to do all that He wills. Allah, no one can stop that which Thou dost bestow and no one can bestow that which Thou dost hold back, nor does the high status of any avail against Thee; and wrote further that the Holy Prophet forbade idle talk, waste of wealth and too much asking. He also forbade disobedience of parents, infanticide of female children and wrongful acquisition (Bokhari and Muslim).
Riyad as-Salihin 1789
Abu Hurairah relates that the Holy Prophet said: No one of you should point at his brother with a weapon for he does not know lest Satan should make him let it loose from his hand and he may in consequence fall into a pit of fire (Bokhari and Muslim). Muslim’s version is: The Holy Prophet said: He who points at a brother with a sharp edged weapon is cursed by the angels till he throws away the weapon even if the other person should be his real brother.
وفي رواية لمسلم قال: قال أبو القاسم صلى الله عليه وسلم : “من أشار إلى أخيه بحديدة، فإن الملائكة تلعنه، حتى ينزع وإن كان أخاه لأبيه وأمه".
قوله صلى الله عليه وسلم : "ينزِع" ضبط بالعين المهملة مع كسر الزاي، وبالغين المعجمة مع فتحها، ومعناهما متقارب، ومعناه بالمهملة يرمي، وبالمعجمة أيضًا يرمي ويفسد، وأصل النزع الطعن والفساد.
Riyad as-Salihin 1790
Jabir relates: The Holy Prophet forbade that anyone should present a drawn sword to another (Abu Daud and Tirmidhi).
Riyad as-Salihin 1791
Abu Sha‘tha relates: We were sitting with Abu Hurairah in the mosque when the muezzin called the Azan. A man stood up in the mosque and started walking out. Abu Hurairah continued to stare at him till he went out of the mosque. Abu Hurairah then said: This one has disobeyed the Holy Prophet (Muslim).
Riyad as-Salihin 1792
Abu Hurairah relates that the Holy Prophet said: A person should not refuse a gift of perfume for it is light in weight and has a good smell (Muslim).
Riyad as-Salihin 1793
Anas relates that the Holy Prophet never refused perfume (Bokhari).
Riyad as-Salihin 1794
Abu Musa relates that the Holy Prophet heard a man praising another one extravagantly, whereupon he said: You have ruined (or you have broken the back of) this man (Bokhari and Muslim).
Riyad as-Salihin 1795
Abu Bakr relates that mention of a man was made to the Holy Prophet and someone praised him. The Holy Prophet said to the latter: Fie on you, you have cut the throat of your companion. He repeated this several times and then added: If you must praise somebody, you should say: I reckon So and So is such and such if you consider him such; and you will be accountable to Allah and no one can be declared pure before Allah (Bokhari and Muslim).
Riyad as-Salihin 1796
Hamam ibn Harith relates on the authority of Miqdad that a man started praising Uthman and Miqdad sat down on his haunches and began to thrust pebbles into the mouth of the speaker. Uthman asked him: What is the matter? He answered: The Holy Prophet has said: When you see such as praise others fill their mouths with dust (Muslim).
فهذه الأحاديث في النهي، وجاء في الإباحة أحاديث كثيرة صحيحة.
قال العلماء: وطريق الجمع بين الأحاديث أن يقال: إن كان الممدوح عنده كمال إيمان ويقين، ورياضة نفس، ومعرفة تامة بحيث لا يفتن، ولا يغتر بذلك، ولا تلعب به نفسه، فليس بحرام ولا مكروه، وإن خيف عليه شيء من هذه الأمور، كره مدحه في وجهه كراهة شديدة، وعلى هذا التفصيل تنزل الأحاديث المختلفة في ذلك. ومما جاء في الإباحة قوله صلى الله عليه وسلم لأبي بكر رضي الله عنه: “أرجو أن تكون منهم" أي من الذين يُدعون من جميع أبواب الجنة لدخولها، وفي الحديث الآخر: "لست منهم" أي: لست من الذين يُسبلون أُزرهم خيلاء. وقال صلى الله عليه وسلم لعمر رضي الله عنه: “ما رآك الشيطان سالكًا فجًا إلا سلك فجًا غير فجك” والأحاديث في الإباحة كثيرة، وقد ذكرت جملة من أطرافها في كتاب: "الأذكار".
Riyad as-Salihin 1797
Ibn Abbas relates that Umar ibn Khattab started towards Syria and when he arrived at Sargh he was met by Abu Ubaidah ibn Jarrah, the commander of the Muslim forces, and his officers who told him that an epidemic had broken out in Syria. Ibn Abbas relates: Umar said to me: Call in the earlier Emigrants. I called them and he told them that an epidemic had broken out in Syria and took counsel with them but they differed among themselves. Some of them said: You started on an errand and we do not see why you should back away from it. Others said: You have the companions of the Holy Prophet and many other people with you and we do not see why you should expose them to this epidemic. He asked them to withdraw and asked me to call the Helpers. So I called them and he took counsel with them and they followed the Emigrants and differed among themselves as they had differed. So he asked them to withdraw and asked me to call the prominent among the Quraish out of those emigrants who were present at the fall of Mecca. So I called them and not any two of them differed in their view. They told him: We think that you should go back and not lead the people into the epidemic. So Umar had it announced that he would start back the next morning. When all was ready the next morning, Abu Ubaidah ibn Jarrah said to Umar: Do you propose to run away from the decree of Allah? Umar replied: Abu Ubaidah, I wish someone else had said this (Umar did not like to be opposed by him). Umar continued: Yes, we are running away from the decree of Allah to the decree of Allah and added: Now tell me if you had a herd of camels in the valley and the valley had two sides; one fertile and green and the other dry and barren then if you graze them in the green part would not that be by the decree of Allah, or if you were to graze them in the dry part, would not that be by the decree of Allah? Then Abdur Rahman ibn Auf who had been absent on some errand of his own came up and said: I have some knowledge about this matter. I heard the Holy Prophet say: If you hear of an epidemic in a land then do not enter it, and if you happen to be in a land where an epidemic appears, do not run away from it. On this Umar praised Allah and returned (Bokhari and Muslim).
والعدوة: جانب الوادي.
Riyad as-Salihin 1798
Usama ibn Zaid relates that the Holy Prophet said: If you hear of the plague in a land, do not enter it and if it appears in a land in which you happen to be do not travel out of it (Bokhari and Muslim).
Riyad as-Salihin 1800
Ibn Umar relates that the Holy Prophet forbade anyone carrying with him the Qur’an into enemy territory (Bokhari and Muslim).
Riyad as-Salihin 1801
Umm Salamah relates that the Holy Prophet said: He who drinks from a silver vessel kindles the fire of hell in his belly (Bokhari and Muslim). Muslim's versions are: He who eats or drinks out of a gold or silver vessel; and: He who drinks out of a gold or silver vessel kindles the fire of hell in his belly.
وفي رواية لمسلم: "أن الذي يأكل أو يشرب في آنية الفضة والذهب"
Riyad as-Salihin 1803
Anas ibn Sirin relates: I was with Anas ibn Malik in the company of some Zoroastrians when a sweet was brought in a silver vessel and Anas would not eat off it. The man who had brought it was told: Change the vessel. He changed the vessel and when he brought it Anas ate off it (Baihiqi).
Riyad as-Salihin 1804
Anas relates that the Holy Prophet forbade a person wearing saffron-coloured garments (Bokhari and Muslim).
Riyad as-Salihin 1805
Abdullah ibn Amr ibn ‘As relates: The Holy Prophet saw me wearing two saffron-coloured garments and inquired: Has your mother ordered you to wear these? I asked: Shall I wash them out? He answered: You had better burn them. Another version is that he added: These are garments of the unbelievers so do not wear them (Muslim).
وفي رواية فقال: "إن هذا من ثياب الكفار فلا تلبسها" ((رواه مسلم)).