Book 17: Forbidden Matters

Riyad as-Salihin (Gardens of the Righteous), Part 4

Riyad as-Salihin 1576

Mu‘awiah relates that he heard the Holy Prophet say: If you go about searching for the faults of Muslims you will corrupt them (Abu Daud).

وعن معاوية رضي الله عنه قال‏:‏ سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول‏:‏ ‏ ‏إنك إن اتبعت عورات المسلمين أفسدتهم، أو كدت تفسدهم‏ ‏‏.‏ حديث صحيح رواه أبو داود بإسناد صحيح‏.‏

Riyad as-Salihin 1577

Ibn Mas‘ud relates that a man was brought to him and he was told; This is So and So and his beard smells of liquor. Ibn Mas‘ud said: We have been forbidden to search for faults, we can take note only of that which is overt (Abu Daud).

وعن ابن مسعود رضي الله عنه أنه أتي برجل فقيل له، هذا فلان تقطر لحيته خمرًا، فقال‏:‏ إنَّا قد نهينا عن التجسس، ولكن إن يظهر لنا شئ، نأخذ به‏"‏‏.‏ حديث حسن صحيح رواه أبو داود بإسناد على شرط البخاري ومسلم‏.‏

Riyad as-Salihin 1578

Abu Hurairah relates that the Holy Prophet said: Beware of suspicion for suspicion is great falsehood. Do not search for each other’s faults nor spy nor hanker after that which others have nor envy nor entertain ill-will nor indifference and be Allah’s servants, brethren to each other as you have been commanded. A Muslim is the brother of a Muslim; he does not wrong him or humiliate him nor is contemptuous towards him. Righteousness dwells here, righteousness dwells here; and he pointed to his chest. It is enough evil for a Muslim that he should look down upon a brother Muslim. Everything of a Muslim is forbidden to another Muslim, his blood, his honour and his property. Allah does not look to your bodies or to your features or to your works, He looks at your heart. Another version is: Do not entertain envy or ill-will and do not spy or search for faults, nor make false bids and be Allah’s servants, brethren to each other. Another version is: Do not boycott or be indifferent or entertain ill-will or envy. Be Allah’s servants, brethren to each other. Another version is: Do not boycott each other nor intervene upon another's deal (Muslim).

وعن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ ‏ ‏إياكم والظن، فإن الظن أكذب الحديث‏ ‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏‏.‏

Riyad as-Salihin 1579

Abu Hurairah relates that the Holy Prophet said: Beware of suspicion for suspicion is great falsehood. Do not search for each other’s faults nor spy nor hanker after that which others have nor envy nor entertain ill-will nor indifference and be Allah’s servants, brethren to each other as you have been commanded. A Muslim is the brother of a Muslim; he does not wrong him or humiliate him nor is contemptuous towards him. Righteousness dwells here, righteousness dwells here; and he pointed to his chest. It is enough evil for a Muslim that he should look down upon a brother Muslim. Everything of a Muslim is forbidden to another Muslim, his blood, his honour and his property. Allah does not look to your bodies or to your features or to your works, He looks at your heart. Another version is: Do not entertain envy or ill-will and do not spy or search for faults, nor make false bids and be Allah’s servants, brethren to each other. Another version is: Do not boycott or be indifferent or entertain ill-will or envy. Be Allah’s servants, brethren to each other. Another version is: Do not boycott each other nor intervene upon another's deal (Muslim).

وعن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ ‏ ‏بحسب امرئ من الشر أن يحقر المسلم‏ ‏‏.‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم، وقد سبق قريبًا بطوله‏)‏‏)‏‏.‏

Riyad as-Salihin 1580

Abdullah ibn Mas‘ud relates that the Holy Prophet said: He who has a particle of arrogance in his heart will not enter Paradise. Someone said: A person likes handsome clothes and shoes. The Holy Prophet said: Arrogance means rejecting the truth out of self-esteem and looking down on people (Muslim).

وعن ابن مسعود رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ ‏"‏لا يدخل الجنة من كان في قلبه مثقال ذرة من كبر‏"‏ فقال رجل‏:‏ إن الرجل يحب أن يكون ثوبه حسنًا، ونعله حسنة، فقال‏:‏ ‏"‏إن الله جميل يحب الجمال، الكبر بَطَر الحق، وغمط الناس‏"‏‏.‏‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏‏.‏
ومعنى ‏"‏بَطَر الحق‏"‏‏:‏ دفعه، ‏"‏وغمطهم‏"‏‏:‏ احتقارهم، وقد سبق بيانه أوضح من هذا في باب الكبر‏.‏

Riyad as-Salihin 1581

Jundub ibn Abdullah relates that the Holy Prophet said: A man said: By Allah, He will not forgive So and So; whereupon Allah, the Lord of honour and glory, said: Who is he who takes an oath in My name that I will not forgive So and So. I have forgiven him and have deprived your good deeds of all merit (Muslim).

وعن جُندب بن عبد الله رضي الله عنه قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏ ‏قال رجل‏:‏ والله لا يغفر الله لفلان، فقال الله عز وجل‏:‏ من ذا الذي يتألى علي أن لا أغفر لفلان‏!‏ فإني قد غفرت له، وأحبطت عملك‏ ‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏‏.‏

Riyad as-Salihin 1582

Wathila ibn Asqa‘a relates that the Holy Prophet said: Do not exult over the misfortune of a brother for Allah might have mercy on him and involve you in misfortune (Tirmidhi).

وعن واثلة بن الأسقع رضي الله عنه قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏"‏ لا تظهر الشماتة لأخيك، فيرحمه الله ويبتليك‏"‏‏.‏ ‏(‏‏(‏رواه الترمذي وقال‏:‏ حديث حسن‏)‏‏)‏
وفي الباب حديث أبي هريرة السابق في باب التجسس‏:‏ ‏"‏ كل المسلم على المسلم حرام‏"‏ الحديث‏.‏

Riyad as-Salihin 1583

Abu Hurairah relates that the Holy Prophet said: Two matters are signs of disbelief on the part of those who indulge in them: Decrying a person's descent and bewailing the dead (Muslim).

وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏ ‏ اثنتان في الناس هما بهم كفر‏:‏ الطعن في النسب، والنياحة على الميت‏ ‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏‏.‏

Riyad as-Salihin 1584

Abu Hurairah relates that the Holy Prophet said: He who raises a weapon against us is not one of us and he who cheats us is not one of us (Muslim). Muslim also records that the Holy Prophet passed by a heap of corn and on thrusting his arm into it his fingers felt a wetness, whereupon he asked the owner: What is this? He answered: Messenger of Allah (saw), it was wetted by rain. The Holy Prophet said: Why did you not let it remain on top so that people could see it? He who cheats is not one of us.

وعن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ ‏"‏ من حمل علينا السلاح، فليس منا، ومن غشنا، فليس منا‏"‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏‏.‏
وفي رواية له أن رسول الله صلى الله عليه وسلم مر على صبرة طعام، فأدخل يده فيها، فنالت أصابعه بللا، فقال‏:‏ ‏"‏ ما هذا ياصاحب الطعام‏؟‏‏"‏ قال أصابته السماء يارسول الله، قال‏:‏ ‏"‏ أفلا جعلته فوق الطعام حتى يراه الناس‏!‏ من غشنا فليس منا‏"‏‏.‏

Riyad as-Salihin 1585

Abu Hurairah relates that the Holy Prophet said: Do not raise prices in competition (Bokhari and Muslim).

وعنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم ، قال‏:‏ ‏ ‏ لا تناجشوا‏ ‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏‏.‏

Riyad as-Salihin 1586

Ibn Umar relates that the Holy Prophet prohibited raising prices in competition (Bokhari and Muslim).

وعن ابن عمر رضي الله عنهما، أن النبي صلى الله عليه وسلم نهى عن النَجَش، ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏‏.‏

Riyad as-Salihin 1587

Ibn Umar relates: A man mentioned to the Holy Prophet that he was often deceived in dealings. The Holy Prophet said to him: When you enter into a transaction you should say: There should be no deception (Bokhari and Muslim).

وعنه قال‏:‏ ذكر رجل لرسول الله صلى الله عليه وسلم أنه يُخدع في البيوع فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم‏:‏ ‏"‏من بايعت‏؟‏ فقل ‏:‏ لا خلابة‏"‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏‏.‏ ‏"‏الخِلابة‏"‏ بخاء معجمة مكسورة، وباء موحدة‏:‏ وهي الخديعة‏.‏

Riyad as-Salihin 1588

Abu Hurairah relates that the Holy Prophet said: He who plays false with another's wife or female slave is not one of us (Abu Daud).

وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏"‏من خبب زوجة امرئ، أو مملوكه، فليس منا‏"‏‏.‏
‏"‏خَبَب‏"‏ بخاء معجمة، ثم باء موحدة مكررة‏:‏ أي‏:‏ أفسده وخدعه‏.‏

Riyad as-Salihin 1589

Abdullah ibn Amr ibn ‘As relates that the Holy Prophet said: There are four qualities which, if they are found in a person, prove him a thorough hypocrite. If a person has one of them, he has one quality of hypocrisy until he gets rid of it. These are: when he is entrusted with something he embezzles, when he talks he lies, when he promises he breaks his promise and when he contends he reviles (Bokhari and Muslim).

وعن عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنهما أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ ‏ ‏ أربع من كن فيه، كان منافقًا خالصًا، ومن كانت فيه خصلة منهن، كان فيه خصلة من النفاق حتى يدعها‏:‏ إذا اؤتمن خان، وإذا حدث كذب، وإذا عاهد غدر، وإذا خاصم فجر‏ ‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏‏.‏

Riyad as-Salihin 1590

Ibn Mas‘ud and Ibn Umar and Anas relate that the Holy Prophet said: For everyone who breaks his covenant there will be a standard on the Day of Judgment. People will say: This standard proclaims a breach of covenant by So and So (Bokhari and Muslim).

وعن ابن مسعود، وابن عمر، وأنس رضي الله عنهم قالوا‏:‏ قال النبي صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏ ‏ لكل غادر لواء يوم القيامة، يقال‏:‏ هذه غدرة فلان‏ ‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏‏.‏

Riyad as-Salihin 1591

Abu Sa‘id Khudri relates that the Holy Prophet said: Every breaker of covenant will have a standard over his back on the Day of Judgment the height of which will be according to the size of his breach. Hearken! there is no bigger breaker of covenant than a ruler who plays his people false (Muslim).

وعن أبي سعيد الخدري رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال ‏:‏ ‏ ‏ لكل غادر لواء عند استه يوم القيامة يرفع له بقدر غدره، ألا لا غادر أعظم غدرًا من أمير عامة‏ ‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏‏.‏

Riyad as-Salihin 1592

Abu Hurairah relates that the Holy Prophet said: Allah, the Exalted, says there are three against whom I shall contend on the Day of Judgment. One, he who makes a covenant in My name and then defaults on it; two, he who sells a free man into slavery and devours his price; and three, he who hires a workman and having taken full work from him fails to pay him his wages (Bokhari).

وعن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ ‏ ‏ قال الله تعالى‏:‏ ثلاثة أنا خصمهم يوم القيامة ‏:‏ رجل أعطى بي ثم غدر، ورجل باع حرًا فأكل ثمنه، ورجل استأجر أجيرًا، فاستوفى منه، ولم يعطه أجره‏ ‏ ‏(‏‏(‏رواه البخاري‏)‏‏)‏‏.‏

Riyad as-Salihin 1593

Abu Dharr relates that the Holy Prophet said: There are three to whom Allah will not speak on the Day of Judgment, nor will He look at them or purify them. He repeated this three times. Abu Dharr said: They are lost and ruined! Who are they, Messenger of Allah (saw)? He said: One who lets down his garments out of pride, one who boasts of favours done to another and one who promotes the sale of his wares with false oaths (Muslim). One version has it: One who lets down his loin cloth.

وعن أبي ذر رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ ‏"‏ ثلاثة لا يكلمهم الله يوم القيامة ولا ينظر إليهم، ولا يزكيهم ولهم عذاب أليم‏"‏ قال‏:‏ فقرأها رسول الله صلى الله عليه وسلم ثلاث مرار‏.‏ قال أبو ذر‏:‏ خابوا وخسروا من هم يا رسول الله‏؟‏ قال‏:‏ المسبل، والمنان، والمنفق سلعته بالحلف الكاذب‏"‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏‏.‏
وفي رواية له ‏:‏ ‏"‏ المسبل إزاره‏"‏ يعني‏:‏ المسبل إزاره وثوبه أسفل من الكعبين للخُيلاء‏.‏

Riyad as-Salihin 1594

Ayadh ibn Himar relates that the Holy Prophet said: Allah has revealed to me that you should be humble, so that no one transgresses against another, no one holds himself above another. (Muslim).

وعن عياض بن حمار رضي الله عنه قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏ ‏إن الله تعالى أوحى إلي أن تواضعوا حتى لا يبغي أحد على أحد، ولا يفخر أحد على أحد‏ ‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏ قال أهل اللغة‏:‏ البغي‏:‏ التعدي والاستطالة‏.‏

Riyad as-Salihin 1595

Abu Hurairah relates that the Holy Prophet said: When a person says: People are ruined; it is he who ruins them (Muslim).

وعن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ ‏ ‏إذا قال الرجل‏:‏ هلك الناس، فهو أهلكهم‏ ‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏‏.‏
‏الرواية المشهورة‏:‏ ‏ ‏أهلكَُهم‏ ‏ برفع الكاف، وروي بنصبها، وهذا هو الحرام، وأما من قاله ذلك عجبًا بنفسه، وتصاغرا للناس، وارتفاعًا عليهم، فهذا هو الحرام، وأما من قاله لما يرى في الناس من نقص في أمر دينهم، وقاله تحزنًا عليهم، وعلى الدين فلا بأس به‏.‏ هكذا فسره العلماء وفصلوه، ومن قاله من الأئمة الأعلام‏:‏ مالك بن أنس، والخطابي، والحميدي وآخرون، وقد أوضحته في كتاب ‏ ‏الأذكار‏ ‏‏.

·

10 of 10 left today