Book 17: Forbidden Matters

Riyad as-Salihin (Gardens of the Righteous), Part 7

Riyad as-Salihin 1638

Abu Hurairah relates that the Holy Prophet said: There are two types of the dwellers of the Fire whom I have not seen: One, men holding whips like the tails of cows with which they will chastise people; and second, women who will be clad but will appear naked, and who will twist their shoulders delicately and walk undulatingly. Their heads will appear like the humps of Bukhti camels. They will not enter Paradise nor perceive its fragrance though its fragrance is perceptible from such and such a distance (Muslim).

وعنه قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏ ‏صِنفان من أهل النار لم أرهما‏:‏ قوم معهم سياط كأذناب البقر يضربون بها الناس، ونساء كاسيات عاريات مميلات مائلات، رءوسهن كأسنمة البخت المائلة لا يدخلن الجنة، ولا يجدن ريحها، وإن ريحها ليوجد من مسيرة كذا وكذا‏ ‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏‏.‏ معنى ((كاسيات)) اي من نعمة الله ((عاريات)) من شكرها ، وقيل معناه: تستر بعض بدنها ، وتكشف بعضه إظهارا بحالها ونحوه ، وقيل : معناه تلبس ثوبا رقيقا يصف لون بدنها .
وأما ( مائلات ) فقيل : معناه عن طاعة الله ، وما يلزمهن حفظه . ( مميلات ) أي يعلمن غيرهن فعلهن المذموم ، وقيل : مائلات يمشين متبخترات ، مميلات لأكتافهن . وقيل : مائلات يمشطن المشطة المائلة ، وهي مشطة البغايا . مميلات يمشطن غيرهن تلك المشطة . ومعنى ( رءوسهن كأسنمة البخت ) أن يكبرنها ويعظمنها بلف عمامة أو عصابة أو نحوهما .

Riyad as-Salihin 1639

Jabir relates that the Holy Prophet said: Do not eat with the left hand for Satan eats with the left hand (Muslim).

عن جابر رضي الله عنه قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏ ‏لا تأكلوا بالشمال، فإن الشيطان يأكل ويشرب بشماله‏ ‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏‏.‏

Riyad as-Salihin 1640

Ibn Umar relates that the Holy Prophet said: Do not eat with the left hand nor drink with it, for Satan eats with his left hand and drinks with it (Muslim).

وعن ابن عمر رضي الله عنهما أن رسول الله قال‏:‏ ‏ ‏لا يأكلن أحدكم بشماله، ولا يشربن بها‏.‏ فإن الشيطان يأكل بشماله ويشرب بها‏ ‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏‏.‏

Riyad as-Salihin 1641

Abu Hurairah relates that the Holy Prophet said: The Jews and Christians do not dye their hair, do you do the opposite (Bokhari and Muslim).

وعن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ ‏ ‏إن اليهود والنصارى لا يصبغون، فخالفوهم‏ ‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏ ‏.‏ المُرَادُ: خِضَابُ شَعْرِ اللِّحْيةِ والرَّأسِ الأبْيضِ بِصُفْرةٍ أوْ حُمْرةٍ، وأمَّا السَّوادُ، فَمنْهيُّ عَنْهُ كَما سَنَذْكُرُ في الْباب بعْدَهُ، إنْ شَاءَ اللَّه تَعَالَى.

Riyad as-Salihin 1642

Jabir relates that Abu Qahafah, father of Abu Bakr, was presented to the Holy Prophet on the day of the fall of Mecca, and his head and beard were snow white. The Holy Prophet said: Change this, but avoid black (Muslim).

عن جابر رضي الله عنه قال‏:‏ أتي بأبي قحافة والد أبي بكر الصديق رضي الله عنهما يوم فتح مكة ورأسه ولحيته كالثغامة بياضًا، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏ ‏غيروا هذا واجتنبوا السواد‏ ‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏‏.‏

Riyad as-Salihin 1643

Ibn Umar relates that the Holy Prophet forbade shaving part of the head (Bokhari and Muslim).

عن ابن عمر رضي الله عنهما قال‏:‏ نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن القزع‏.‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏‏.‏

Riyad as-Salihin 1644

Ibn Umar relates that the Holy Prophet saw a boy with his head part shaven. He forbade this, saying: Shave the whole of it or leave the whole (Abu Daud).

وعنه قال‏:‏ رأى رسول الله صلى الله عليه وسلم صبيًا قد حلق بعض شعر رأسه وترك بعضه فنهاهم عن ذلك وقال‏:‏ ‏ ‏احلقوه كله، أو اتركوه كله‏ ‏‏.‏ رواه أبو داود بإسناد صحيح على شرط البخاري ومسلم‏.‏

Riyad as-Salihin 1645

Abdullah ibn Ja‘far relates that the Holy Prophet permitted the family of Ja‘far to mourn for him for three days. Then he came to them and said: Do not weep for my brother after today. Then he said: Bring my brother’s sons to me. We were brought to him feeling like bereft chicks. He then asked: Call me a barber; and when he came he directed him to shave our heads, which he did (Abu Daud).

وعن عبد الله بن جعفر رضي الله عنهما أن النبي صلى الله عليه وسلم أمهل آل جعفر رضي الله عنه ثلاثًا، ثم أتاهم فقال‏:‏ ‏"‏لا تبكوا على أخي بعد اليوم‏"‏‏.‏ ثم قال‏:‏ ‏"‏ادعوا لي بني أخي‏"‏ فجيء بنا كأننا أفرخ فقال‏:‏ ‏"‏ادعوا لي الحلاق‏"‏ فأمره، فحلق رءوسنا‏"‏‏.‏ رواه أبو داود بإسناد صحيح على شرط البخاري ومسلم‏.‏

Riyad as-Salihin 1646

Ali relates that the Holy Prophet forbade a woman shaving her head (Nisai).

وعن علي قال‏:‏ نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم أن تحلق المرأة رأسها‏.‏ ‏(‏‏(‏رواه النسائي‏)‏‏)‏‏.‏

Riyad as-Salihin 1647

Asma‘ relates that a woman asked the Holy Prophet: Messenger of Allah (saw), my daughter suffered from smallpox and her hair fell off. Now I have celebrated her marriage. Can I get her a wig? He answered: Allah has cursed the maker and the wearer of a wig (Bokhari and Muslim). Another version is: The maker of a wig and she who desires a wig.

وعَنْ أسْمَاءَ رَضِيَ اللَّه عنْهَا: أنَّ امْرأَةً سألتِ النبيَّ ﷺ فَقَالتْ: يا رَسُولَ اللَّه، إنَّ ابْنَتِي أصَابَتْهَا الْحَصْبةُ، فتَمَرَّقَ شَعْرُهَا، وإنِّي زَوَّجْتُها، أفَأَصِلُ فِيهِ؟ فقالَ: لَعَنَ اللَّه الْواصِلةَ والْمَوصولة متفقٌ عليه. وفي روايةٍ: الواصِلَةَ والمُسْتوصِلَةَ.

قَوْلَهَا:"فَتَمرَّقَ"هو بالرَّاءِ، ومعناهُ: انْتثر وَسَقَطَ،"والْوَاصِلة": التي تَصِلُ شَعْرهَا، أو شَعْر غَيْرِهَا بشَعْرٍ آخَرَ."والمَوْصُولة": التي يُوصَلُ شَعْرُهَا. "والمُستَوصِلَةُ": التي تَسْأَلُ منْ يَفْعَلُ ذلكَ لَهَا.

Riyad as-Salihin 1648

Ayesha relates about the same (Bokhari and Muslim).

وعَنْ عائشة رضي اللَّه عنْهَا نَحْوُهُ، متفقٌ عليه.

Riyad as-Salihin 1649

Humaid ibn Abdur Rahman relates that he heard Mu‘awiah say from the pulpit the year he was on Pilgrimage, taking hold of a bunch of hair from the hands of a guard: O people of Medina, where are your divines? I heard the Holy Prophet forbid this and say: The Bani Israel were ruined when their women took to this kind of thing (Bokhari and Muslim).

وَعَنْ حميْدِ بن عبْدِ الرَّحْمن أنَّهُ سَمِعَ مُعاويَةَ رضي اللَّه عنْهُ عامَ حجَّ علَى المِنْبَر وَتَنَاول قُصَّةً مِنْ شَعْرٍ كَانَتْ في يَدِ حَرِسيٍّ فَقَالَ: يَا أهْل المَدِينَةِ أيْنَ عُلَمَاؤكُمْ؟، سمِعْتُ النبيَّ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم يَنْهَى عنْ مِثْلِ هَذِهِ ويقُولُ: إنًَّمَا هَلَكَتْ بنُو إسْرَائِيل حِينَ اتخذ هذه نِسَاؤُهُمْ متفقٌ عليه.

Riyad as-Salihin 1650

Ibn Umar relates that the Holy Prophet cursed the maker and wearer of a wig and the tattooer and the one who is tattooed (Bokhari and Muslim).

وعن ابن عمر رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم لعن الواصلة والمستوصلة والواشمة والمستوشمة ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏‏.‏

Riyad as-Salihin 1651

Ibn Mas‘ud said: Allah has cursed tattooers and those who are tattooed, and those women who have their teeth filed for beauty and those who have their hair plucked and thus alter Allah’s creation. A woman asked him: What is all this? He answered: Why should I not curse those whom the Holy Prophet cursed? Allah, the Exalted, has said in His Book: Whatever the Messenger gives you that take, and whatsoever he forbids you from that abstain (59.8) (Bokhari and Muslim).

وعن ابن مسعود رضي الله عنه قال‏:‏ لعن الله الواشمات والمستوشمات والمتنمصات والمتفلجات بالحسن، المغيرات خلق الله‏!‏ فقالت له امرأة في ذلك فقال‏:‏ وما لي لا ألعن من لعنه رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو في كتاب الله‏؟‏‏!‏ قال الله تعالى‏:‏ ‏{‏وما آتاكم الرسول فخذوه وما نهاكم عنه فانتهوا‏}‏ ‏(‏‏(‏الحشر‏:‏7‏)‏‏)‏‏.‏‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏‏.‏ المتفلجة هي: التي تبرد من أسنانها ليتباعد بعضها من بعض قليلا، وتحسنها وهو الوشر. والنامصة: [هي] التي تأخذ من شعر حاجب غيرها، وترققه ليصير حسنا. والمتنمصة: التي تأمر من يفعل بها ذلك.

Riyad as-Salihin 1653

Ayesha relates that the Holy Prophet said: He who does that which has not our approval is rejected (Muslim).

وعن عائشة رضي الله عنها قالت‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏ ‏من عمل عملا ليس عليه أمرنا فهو رد‏ ‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏‏.‏

Riyad as-Salihin 1654

Abu Qatadah relates that the Holy Prophet said: Do not use your right hand while passing water, nor for washing or cleaning, and do not breathe into the vessel from which you drink (Bokhari and Muslim).

عن أبي قتادة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ ‏ ‏إذا بال أحدكم، فلا يؤخذن ذكره بيمينه، ولا يستنجي بيمينه، ولا يتنفس في الإناء‏ ‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏ وفي الباب أحاديث كثيرة صحيحة‏.‏

Riyad as-Salihin 1655

Abu Hurairah relates that the Holy Prophet said: You should not walk about wearing only one shoe; you should wear both or discard both (Bokhari and Muslim).

عن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ ‏"‏لا يمشي أحدكم في نعل واحدة لينعلهما جميعًا او ليخلعهما جميعًا‏"‏‏.‏
وفي رواية ‏"‏ أو ليحفهما جميعًا ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏‏.‏

Riyad as-Salihin 1656

Abu Hurairah relates that he heard the Holy Prophet say: When the lace of one of your shoes snaps do not walk about in the other till you have had the first one repaired (Muslim).

وعنه قال‏:‏ سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول‏:‏ ‏ ‏إذا انقطع شسع نعل أحدكم، فلا يمشِ في الأخرى حتى يصلحها‏ ‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏‏.‏

Riyad as-Salihin 1657

Jabir relates that the Holy Prophet forbade a person tying up his shoe while standing (Abu Daud).

وعن جابر رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى أن ينتعل الرجل قائمًا‏"‏‏.‏ ((رواه أبو داود بإسناد حسن ))

Riyad as-Salihin 1658

Ibn Umar relates that the Holy Prophet said: Do not leave a fire burning in your homes when you go to sleep (Bokhari and Muslim).

عن ابن عمر رضي الله عنهما عن النبي صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ ‏ ‏لا تتركوا النار في بيوتكم حين تنامون‏ ‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏‏.‏

·

10 of 10 left today