Sever all other Ties for the Sake of Allah

Selected Persian Poems of the Promised Messiah (as)

Sever all other Ties for Sever all other Ties for the sake of Allah the sake of Allah

خد ش یع تس دخاودن اب اکر آرخش The pleasantries of this lowly life are for a few moments; In the end, you have to face Allah the Almighty.

شسخب ہک رہ This world is an abode of separation, death and decay; Whoever comes here, has to leave.

[Ask them] ‘What is the final outcome of the worldly life; How long does a living being survive?’

یچ ہب تس لکشم اکر رتا ہک Beware, take not this pain light, For you have a difficult task before you.

اجن ہچ دل Let your heart bleed in pain and anguish; Not just the heart, sacrifice your life as well.

ذات یک ابٓن ہمہ اکرت تسہ ہیہات ازو ینک وبصری وچن All your dealings should be with that One Being; Alas! How can you be content without Him.

ہب آدمن ز د آی دوتل Turning away from Him will cause your ruin; Your prosperity lies in turning towards Him in humility.

خ ز دنبد مشچ ددہ اببد رس یار رس در He abides by justice—closing his eyes to everyone, And does not care if, for the Friend, he lives or dies.

[Urdu or Persian text in the original, see the original page]

The torrent of greed, avarice and temptation, Lasts so long as one is blind;

رچا اہ وہس خ یز O You, who give long rein to your greed, Why do you not curb your ego.

ش سیرپ وت The wealth of life decreases every moment, But all you think of is wealth and property.

ش یوخ دخا ز اشن رباےئ ربیدہ وت Your ties of kith and kin are full of deception, Have you cut your ties with God for their sake!

[Urdu or Persian text in the original, see the original page]

You will need Him ultimately and find, That there is none whom you can help, nor one who can help you.

خ ااجنم وشد دب ہن ات نک وہش This world is not the place to live forever; Tread carefully, lest you come to a bad end.

دازفای ونرت زدنہ آن رہم دآی اکر ہچ رمداگن خ یا رہم The love of the Living One will increase your light; What benefit can you derive from the love of the dead?

ش یچ Render to the Creator the rights that are due to Him, And show some remorse before you leave this world

[Urdu or Persian text in the original, see the original page]

How can you, being human, turn your back on Him, When even a dog shows loyalty [to its benefactor].

رگیاشن ہک دیدہئ کنخ اے ربیاشن ہک دےل یونامہ اے How fortunate is the eye that sheds tears for Him; How blessed is the heart that burns with His love.

ش یآن دخا Whosoever treads the path of the One and Only God, That God suffices for him in both the worlds.

دخا راضےئ اطبل الرجم دخا رباےئ ہمہ از د بگسل Truly, he who seeks to please God, Cuts off all other relationships for His sake.

[Urdu or Persian text in the original, see the original page]

To sacrifice himself for Him becomes his habit; He even bids farewell to his life.

He loses himself in God’s will, And for His sake prefers obscurity and self-negation.

خ یا You love others along with God; This is the root of misguidance

رمدی و بصیرت ددنہت رگ رگدی قح وسےئ قلخ ازہمہ If you were wise and brave, You would forsake everything else and devote yourself solely to Him.

یکے یار تس سب ت قیقدر یکے اگنر یکے اجن یکے دل The fact is that you need only one beloved, As you have one heart and one life, so does one beloved suffice.

10 of 10 left today