Beauties of the Holy Qur’an
Selected Urdu Poems of the Promised Messiah (as), Part 2
The worldly people are fettered by such religions.
They are oblivious to the charm of the Beloved and intoxicated with the [love of the] world.
Their purpose in life is to amass worldly wealth;
They are not believers, for their ways are sinful.
You can see how their hearts are stained with rust;
The world is their sole objective—they are ashamed of religion.
What is the worth of the religion that does not guide,
Whose ‘God’ possesses no sign of Godhood?
How can it preserve the magnificence of the true path,
And what distinction can it claim for the purity of its followers?
What sign is there in it of the Light of God?
It merely possesses dry talk of Tauhid [the Oneness of God], but none of its blessings.
O people! Hearken! For the Living God is not that god
Who does not have the eternal ability to manifest His Signs.
Those who follow mere tales worship a corpse;
That is why they are beset by degradation and defeat.
Without seeing—O friends!—the heart cannot find comfort. Indeed, how can the flawed self be purified with mere anecdotes?
Such stories are not lacking among the Jews,
Yet look how they became one with Satan.
Man stands in need of a fresh Sign every moment;
How can the ‘miracles’ narrated as anecdotes have any effect?
How can the Eternal Beloved be discovered through stories? Should one Sign be manifested, it yields the fruit of a lifetime.
The impact of anecdotes is the complete corruption of hearts—Faith [professed] upon the tongue, but opposition to God within the bosom.
These hearts have died due to their greed and lust for the world; They spent their whole lives in a state of heedlessness.
O sleeping ones! Awaken, for it is the season of spring.
Now, come and look—that Beloved is at our door!
What joy is there in life if we do not find Him?
Cursed indeed is the life of estrangement from Him.
Beholding His countenance is, in fact, the real objective;
Paradise, indeed, consists only of meeting the Beloved Friend.
O lovers of worldly rank! This is not the place to dwell [permanently], For none of the earlier people has survived.
Just go and cast a glance over their graves;
Reflect, where have your ancestors gone now?
One day, you too will go to the same place;
One day the dawn of your life will turn to dusk.
One day people will carry your bier;
Then—having buried you—will return home grieving.
O people! Enjoying worldly pleasures is not at all permanent. Do you have no fear of death, and no thought of annihilation?
Reflect! Where have your forefathers gone?
Who beckoned them; why did they all pass away?
That day—O friends!—is destined to befall you one day as well. Rejoice not; for the time to depart is near.
Seek the path which purifies the heart and bosom,
Which turns the baser self into dust in submission to God.
You cannot find this path—O dear ones!—through mere anecdotes. That light comes, from time to time, through divine Signs.
Worthless is the religion that has nothing but anecdotes;
Let every blessed and noble soul stay away from them.
A hundred pities! This age relies upon anecdotes;
They base the truth of their religion entirely upon anecdotes.
But there is absolutely no trace of evident miracles.
So, this god of anecdotes is not the God of the universe.