Beauties of the Holy Qur’an
Selected Urdu Poems of the Promised Messiah (as), Part 3
Such anecdotes have totally destroyed the world;
By making them polytheists, imparted disbelief and disgraced them.
He who seeks to find the Omnipotent God,
For him it is forbidden to fall for the anecdotes.
It is, in fact, his duty to seek the light of God
So that all doubt and uncertainty may disappear from his heart;
So that the light of certainty descend upon his heart;
So that he be accepted in the presence of the Lord of Honour and Glory.
Will it ever be possible to attain purity through anecdotes?
Know for sure that this approach is absolutely impossible.
When was salvation from sin attained through anecdotes? Union with God is impossible through this path.
When was there hope that the dead could grant life?
He himself cannot even walk upon the path—
That path which leads to the Lord of Honour and Glory, That path which cleanses and purifies the hearts, That path which finds and brings back the lost Friend,
That path which offers the holy elixir of certainty,
Those fresh manifestations of divine power that are proof of God’s existence,
Those living powers which are the way to certainty of faith.
Clearly their trace cannot be found in mere anecdotes;
The storyteller is not aware of the way to God.
It is only through [divine] Signs that the countenance of that Hidden One is manifested;
Truth be told, every proof of Godhood, lies in divine Signs.
Let someone tell us: Is it to be found in others at all?
What relish [of the Signs of God] lies in the syrup of anecdotes? ویئ
Where is this in those religions? Please show us!
Or else, do not be led astray by the extravagant anecdotes.
Ever since anecdotes became the objective in the path,
People have continually advanced in sin.
You see how virtue no longer prevails in people—
That sincerity, that purity, that righteousness [of old] have all departed.
Signs of the true believer are wanting;
The love for that Imperceptible Beloved no longer remains.
The flood of sins rages viciously,
And people do not hear anything at all due to the turbulence of evil.
Why have evil deeds grown so rampant upon the earth?
Why—O dear ones!—have all these people become blind and deaf ?
Why is your heart now devoid of that truth and sincerity? Why is there so much sin that no fear or shame exists?
Why has sinfulness permeated their way of life?
Just take a single glance—what kind of an age is this?
Indeed, the cause of this is that heedlessness has spread all over; Love of the wretched world overwhelms the heart.
Whatever garbs of taqwa [righteousness] remained, all were rent asunder;
Whatever thoughts dwelt in hearts, they became impure.
Every moment, the heart becomes shrouded with evil and sin; The sun of faith has vanished from their sight.
He who has no certainty of faith in the Lord of Honour and Glory—That unfortunate one has no religion whatsoever.
But the fortunate ones who witness the Signs,
They, by meeting Him, attach their hearts to Him alone.
They have become His—through Him alone do they live. At every moment they drink a goblet from His very hand;
They are intoxicated with the wine they have drunk.