Surah 3: Ali 'Imran
The Holy Qur’an with English Translation and Short Commentary, Part 16
And let not those, [d]who are niggardly in spending what Allah has given them of His bounty, think that it is good for them; nay, it is bad for them. That with respect to which they were niggardly shall be put as a collar round their necks on the Day of Resurrection. And to Allah belongs the heritage[537] of the heavens and the earth, and Allah is fully Aware of what you do.
[d] 4:38; 17:30; 25:68.
[537] Mirath rendered as "heritage" here signifies "ownership." The word also means, portion allotted to one. See 23:12 where it is stated "those who shall inherit Paradise." Paradise is not inherited by anyone; it is only received as an allotted portion from God.
And, surely, Allah has heard the utterance of those who said, [a]‘Allah is poor and we are rich.’[538] We shall record what they have said, and [b]their attempts to slay the Prophets unjustly; and We shall say, ‘Taste ye the punishment of burning;
[a] 5:65.
[538] When the Jews were called upon to spend their wealth in the cause of Allah, (3:181), they taunted the Muslims by saying, 'Is Allah poor and we rich?' These words also express the inward feelings of those niggardly persons who join a new movement but find it hard to comply with its ever growing monetary demands.
[b] 4:156.
‘That is because of that which your hands have sent on before.’ and [c]Allah is not at all unjust to His servants.
[c] 8:52; 41:47; 50:30.
Those who say, ‘Allah has charged us not to believe in any Messenger until he bring us an offering which fire devours.’[539] Say, ‘There have already come to you Messengers before me with [a]clear Signs and with that which you ask for. Why, then, did you seek to slay them, if you are truthful?’
[539] The verse answers the objection of the Jews about the burnt offerings by saying that the observance of the law regarding such offerings was no criterion to test the truth of a Prophet, because that could easily be done by an impostor. It was only "clear signs" that demonstrated and established the truth of a claimant. But even if observance of burnt offerings was the criterion of a true Prophet, the Jews had no right to raise an objection. The charge is driven home to them in the words, "Why did they reject those Prophets who strictly conformed to that law?"
[a] 5:33; 14:10; 40:84.
[b]And if they accuse thee of lying, even so were accused of lying Messengers before thee who came with clear Signs and Books of wisdom[540] and the illuminating Book.[541]
[b] 35:5, 26.
[540] Zabur means, a writing or a book of wisdom and science, not containing legal statutes, ordinances or commandments, particularly the Book of David containing the Psalms (Lane).
[541] The Torah which all the Israelite Prophets followed though they had also their separate revelations containing warnings and words of wisdom.
[c]Every soul shall taste of death. And you shall be paid in full your [d]rewards only on the Day of Resurrection. So whosoever is removed away from the Fire and is made to enter Heaven has indeed attained his goal. And the life of this world is nothing but an illusory enjoyment.[542]
[c] 21:36; 29:58
[d] 4:174; 35:31; 39:36.
[542] Death is the most certain phenomenon in nature and yet man’s attitude towards it is of complete disregard and indifference. Worldly life has been here called a vain and illusory thing, because, on the face of it, it appears to be a very attractive and sweet thing, but when one becomes engrossed in seeking its pleasures and profits, one finds it bitter and deceptive.
[a]You shall, surely, be tried[543] in your possessions and in your persons and [b]you shall surely hear many hurtful things from those who were given the Book before you and from those who set up equals to Allah. But if you show patience and fortitude and act righteously, that indeed is a matter of high resolve.
[a] 2:156; 8:29; 64:16.
[543] Tests and trials serve a fourfold purpose: (1) They distinguish the waverers and the weak of faith from the sincere and steadfast votaries. (2) They are a means of spiritual advancement for those sincere in faith. (3) Those going through a trial come to know the strength or weakness of their own faith and are thus enabled to shape their conduct accordingly. (4) Trials also establish the title to reward of those deserving it.
[b] 5:83.
And remember when Allah took a covenant[544] from those who were given the Book, saying, ‘You shall expound it to the people and not hide it.’ But [c]they threw it away behind their backs, and bartered it for a paltry price. Evil is that which they purchased.
[544] The reference here is to no particular covenant but to a general covenant taken from the followers of every Prophet that they would preach and promulgate the Divine Message and would try to live up to it.
[c] 2:102.
Think not that those [a]who exult in what they have done, and love to be praised for what they have not done—think not that they are secure[545] from punishment. They shall suffer a grievous chastisement.
[a] 61:3-4.
[545] Mafazah means, a place or state of security or escape; a means of success and prosperity (Aqrab).
[b]And to Allah belongs the kingdom of the heavens and the earth; and Allah has power over all things.
[b] 5:18-19, 121; 24:43; 42:50.
[c]In the creation of the heavens and the earth and in the alternation of the night and the day there are indeed Signs for men of understanding;[546]
[c] 2:165; 3:28; 45:4-6.
[546] The lesson implied in the creation of the heavens and the earth and in the alternation of night and day is that man has been created both for spiritual and temporal progress, and that if he acts righteously, his period of darkness and affliction must needs be followed by one of sunshine and happiness.
[d]Those who remember Allah standing, sitting, and lying on their sides, and ponder over the creation of the heavens and the earth; and say, “Our Lord, Thou hast not created this universe in [a]vain.[547] Holy art Thou; save us, then, from the punishment of the Fire;
[d] 4:104; 10:13; 39:10; 62:11.
[a] 38:28.
[547] The grand system to which an allusion has been made in the previous verse could certainly not have been brought into being without a definite purpose. The whole universe having been created to serve man, the creation of man himself must have a great purpose. When man ponders over the spiritual implication of the physical phenomenon of the creation of the universe and the consummate order that pervades it, he is deeply impressed by the great wisdom of the Creator, and from the inmost depths of his being rises the cry: Our Lord, Thou hast not created this universe in vain.