Surah 22: Al-Hajj

The Holy Qur’an with English Translation and Short Commentary, Part 7

[d]And when Our clear Signs are recited unto them, thou seest on the faces of those, who disbelieve, manifest signs of displeasure. They would well-nigh attack those who recite Our Signs to them. Say, [a]‘Shall I tell you of something worse than that? It is the Fire! Allah has promised it to those who disbelieve. And an evil destination it is!’

[d] 17:47: 23:67, 68; 39:46.

[a] 5:61.

O men, a similitude is set forth, so listen to it. [b]Surely, those on whom you call upon instead of Allah cannot create even a fly, though they should all combine together for the purpose. And if the fly should snatch away anything from them, they cannot recover it therefrom. Weak, indeed, are both the seeker and the sought.[1974]

[b] 16:21.

[1974] The verse brings home to disbelievers the utter powerlessness and helplessness of their gods and their own folly in worshipping them.

[c]They have not formed a true concept of the attributes of Allah.[1975] Surely, Allah is Powerful, Mighty.

[c] 6:92; 39:68.

[1975] The fact that idolaters degrade themselves so low as to worship idols— gods made of wood and stone, shows that they have a very poor concept of the powers and attributes of the Almighty God, the Great Creator. In fact, all polytheistic beliefs and idolatrous ideas spring from this poor concept that God’s powers and attributes are limited and defective like those of man.

Allah chooses His Messengers from among angels and from among men. Surely, Allah is All-Hearing, All-Seeing.

[a]He knows what is before them and what is behind them, and to Allah are all affairs returned for decision.

[a] 2:256; 27:66; 49:17.

O ye who believe! [b]bow you down and prostrate yourselves in Prayer, and worship your Lord, and do good deeds that you may prosper.

[b] 3:44; 41:38; 96:20.

[c]And strive in the cause of Allah[1976] as it behoves you to strive for it. He has chosen you and has laid no hardship upon you in the matter of religion; [d]so follow the faith of your father Abraham; He has named you Muslims[1977] both before and in this Book,[1977A] [e]so that the Messenger may be a witness over you, and you may be witnesses over mankind. Therefore, observe Prayer and pay the Zakat, and hold fast to Allah. He is your Protector. An Excellent Protector and an Excellent Helper!

[c] 9:41.

[1976] Jihad is of two kinds: (a) Jihad against one’s evil desires and propensities; and (b) Jihad against the enemies of truth which includes fighting in self-defence. The first kind of Jihad may be termed 'Jihad in Allah' and the latter kind of Jihad, 'Jihad in the way of Allah.' The Holy Prophet has termed the first kind of Jihad as the greater Jihad and the latter kind of Jihad as the smaller Jihad.

[d] 2:136; 16:124.

[1977] The words, 'He has named you Muslims both before, and in this Book,' refer to Isaiah’s prophecy: 'And thou shalt be called by a new name which the mouth of the Lord shall name… (Isa. 62:2 & 65:15).

[1977A] The allusion in the words 'and in this Book' is to Abraham’s prayer quoted in the Holy Qur’an, viz. 'Our Lord make us "Muslims" to Thee and make our offspring a people submissive to Thee' (2:129).

[e] 2:144; 16:90.

10 of 10 left today