Surah 38: Sad
The Holy Qur’an with English Translation and Short Commentary, Part 7
[b]‘And so when I have fashioned him in perfection, and have breathed into him of My Spirit, fall ye down in submission to him.’[2553]
[b] 15:30; 32:10.
[2553] When a Prophet is raised in the world, angels are commanded to assist him in the furtherance of his cause and to render null and void all the schemes and machinations of his enemies.
So the angels[2554] submitted, all of them together.
[2554] Angels or men of angelic nature.
But Iblis did not. He behaved proudly, and was of those who disbelieved.
[c]God said, ‘O Iblis, what hindered thee from submitting to what I had created with My two hands?[2555] Is it that thou art too proud, or art thou really above obeying my command?’
[2555] The words, 'with My two hands,' signify, 'I have made him to manifest in himself all My attributes.'
[c] 7:13; 15:33.
He said, ‘I am better[2556] than he. [a]Thou hast created me of fire and him hast Thou created of clay.’
[2556] The opponents of a Prophet always regard themselves as superior to him in power, position and prestige. It hurts their sense of pride to give their allegiance to a man whom they consider to be like, or even inferior to, them.
[a] 7:13; 15:28; 55:16.
[b]God said, ‘Then get out hence,[2557] for, surely, thou art rejected;
[b] 7:14; 15:35.
[2557] The pronoun ha in the expression, min-ha, does not refer to post-mortal Heaven because Heaven is a place where Satan could not possibly enter and from which no one who has once entered is turned out (15:49). It refers to that state of apparent bliss which men enjoy before the advent of a Prophet, and which is represented in the Holy Qur’an as Jannah.
[c]‘And, surely, on thee shall be My curse till the Day of Judgment.’
[c] 15:36.
He said, ‘My Lord, [d]then grant me respite till the day when they shall be raised.’[2558]
[d] 7:15; 15:37; 17:63.
[2558] Man’s spiritual rebirth—when having attained to the stage of 'the soul at peace,' he becomes immune to spiritual fall. See also {note 1498 under 15:37}.
God said, [e]‘certainly thou art of the respited ones,
[e] 7:16; 15:38.
[f]‘Till the day of the known time’[2559]
[f] 15:39.
[2559] The time when truth finally triumphs over falsehood and the votaries of falsehood are completely crushed.
He said, ‘So by Thy glory, [g]I will, surely, lead them all astray,
[g] 7:17-18; 15:40.
‘Except Thy chosen servants from among them.’