Surah 51: Adh-Dhariyat

The Holy Qur’an with English Translation and Short Commentary, Part 3

Has the story of Abraham’s honoured [a]guests reached thee?

[a] 11:70, 71; 15:52.

When they came to him and said, [b]‘Peace!’ he said in reply, ‘On you be peace.’ He thought that they were strangers.[2833]

[b] 11:70.

[2833] See 11:70, 71.

And he went quietly to his household, and brought a [c]fatted calf,

[c] 11:70.

And he placed it before them and said, ‘Will you not eat?’

[d]And he conceived a fear of them. [e]They said, ‘Fear not.’ And they gave him glad tidings of the birth of a son who would be blessed with knowledge.[2834]

[d] 11:71; 15:53.

[e] 11:71, 72; 15:54.

[2834] In the present verse as also in 15:54 'the promised son,' has been described as 'a son endowed with knowledge,' while in 37:102 he has been called 'a forbearing son.' In the former verse the reference is to Isaac and in the latter to Ishmael.

Then his wife came forward extremely embarrassed[2835] and smote her face and said, ‘I am but a barren old woman!’

[2835] Sarrah means a most vehement clamour of crying; vehemence of grief, heat or anxiety; a contraction and moroseness of the face by reason of dislike or hatred or shame; a fit (Lane).

They said, ‘Even so has thy Lord said. Surely, He is the Wise, the All-Knowing.’

Abraham said, [a]‘Now what is your errand, O ye who have been sent?’

[a] 15:58.

They said, ‘We have been sent to a [b]sinful people,’

[b] 15:59.

‘That we may send down upon them [c]stones of clay,’

[c] 11:83.

[d]‘Marked, with thy Lord, for those guilty of excesses.’

[d] 11:84.

And We brought forth therefrom such of the believers as were there.

·

10 of 10 left today