Surah 68: Al-Qalam

The Holy Qur’an with English Translation and Short Commentary, Part 4

What is the matter with you? How judge ye?

Have you a Book wherein you read,

That you shall, surely, have in it whatever you choose?

Or, have you taken any covenant binding on Us till the Day of Resurrection that you shall, surely, have whatever you judge?[3102]

[3102] The verse asks the disbelievers, "Have they any authority in any revealed Scripture that they will be allowed to choose a way of life of their own liking and will also escape the consequences of their evil deeds?" Or, have they taken a covenant from God which will remain in force till the Day of Judgment that they will have whatever they like and do whatever they like and yet will not suffer the consequences flowing from their actions?

Ask them, which of them will vouch for that.

Or, have they any associate-gods? Let them, then, produce their associate-gods, if they are truthful.

On the day when the truth shall be laid bare[3103] and they will be called upon to prostrate themselves, they will not be able to do so;

[3103] The verse may refer to the hardness and severity of the Day of Resurrection, or to the lifting of the veil from all mysteries and coming to light of all secrets on the Judgment Day. See {note 2177 under 27:45}.

[a]Their eyes will be cast down, and humiliation will cover them; and they were, indeed, called upon to prostrate themselves when they were safe and sound, but they did not.

[a] 75:25; 88:3, 4.

[b]So leave Me to deal with those who reject this word of Ours. [a]We shall draw them near to destruction step by step[3104] whence they know not.

[b] 73:12; 74:12.

[a] 7:183.

[3104] Divine punishment will overtake disbelievers by degrees and in stages and thus they will have ample opportunities to repent and make amends by accepting the Message in the Holy Qur’an.

[b]And I shall grant them long respite; for My plan is sure.

[b] 7:184.

[c]Dost thou ask a reward of them that they feel weighed down by its burden?

[c] 23:73; 52:41.

[d]Have they the knowledge of the unseen so that they write it down?

[d] 52:42.

·

10 of 10 left today