Surah 84: Al-Inshiqaq
The Holy Qur’an with English Translation and Short Commentary, Part 2
And he will burn in a blazing Fire.
Verily, before this he used to pass his time [c]joyfully among his people.
[c] 83:32.
He, indeed, thought that he would never return to God.
Yea! surely, his Lord was ever Watchful of him.
But nay! I call to witness the glow of sunset,
And the night and all that it envelops,
And the moon when it becomes full,[3303]
[3303] The verses (17-19) contain a prophecy about the temporary decline of Muslims and their renaissance through the Great Deputy of the Holy Prophet—the Promised Messiah—who like the full moon was to reflect in his person fully and faithfully the glorious light of the Sun (the Holy Prophet).
That you shall, assuredly, pass on from one stage to another.[3304]
[3304] Muslims will pass through all the conditions referred to in the preceding verses.
So [a]what is the matter with them that they believe not,[3305]
[a] 43:89.
[3305] Why have the disbelievers, after having witnessed the fulfilment of the first two parts of the prophecy, despaired of the fulfilment of the third part? They have seen the ruddy glow of the sunset of Islam, followed by the darkness of spiritual night, and yet they do not believe that the moon of the 14th night will appear to dispel that darkness.
And when the Holy Qur’an is recited unto them, they do not bow in submission;
On the contrary, those who disbelieve [b]reject it.
[b] 85:20.
And Allah knows best what they keep hidden in their hearts.[3306]
[3306] Disbelievers are warned that God knows well the animosity and malice they harbour in their hearts against God’s Messenger; He also knows the secret plots they hatch to bring to naught his mission and his efforts to promote the cause of Truth.