Surah 96: Al-'Alaq

The Holy Qur’an with English Translation and Short Commentary, Part 2

Or enjoins righteousness.

And tell me if the forbidder rejects the Truth and turns his back on it, how shall he fare?

Does he not know that Allah sees all?

Nay, if he desist not, We will, assuredly, seize and drag him by the forelock[3391]—

[3391] The verses (10-18) though generally applying to every haughty and hardened disbeliever, have been taken by some Commentators to refer particularly to Abu Jahl, leader of the Quraish of Mecca. He was in the forefront to annoy, oppose and persecute the Holy Prophet and the Muslims. Some of the slaves, who had embraced Islam, at his instance were dragged by the forelock in the streets of Mecca. After the defeat at Badr, the dead bodies of some of the leaders of the Quraish, Abu Jahl among them, were dragged by their forelocks and thrown into a pit dug for that purpose. That was a fit punishment for the treatment they had meted out to the helpless Muslims years before at Mecca.

A forelock, lying, sinful.

Then let him call his associates.

We, too, will call Our angels of punishment.[3392]

[3392] Zabaniyah means, armed officers or the prefect of police; angels or guards of Hell; angels of punishment (Lane).

Nay, yield not thou to him, but prostrate thyself and draw near to Allah.

10 of 10 left today