1907

Tadhkirah, Part 7

(5) [Arabic] Sultan ‘Abdul-Qadir

In this revelation, God has named me Sultan ‘Abdul-Qadir, meaning that as a Sultan rules over others, in the same way I have been invested with authority over all those who seek spiritual communion with the Divine. Such communion cannot be maintained unless they obey me and consider obedience to me as incumbent upon them. This revelation resembles an observation of Sayyed ‘Abdul-Qadir Gilani (may Allah be pleased with him):

which means: I have my foot on the neck of every saint.

(6) (Explanation) [Arabic] All good things have been made lawful for this Sultan ‘Abdul-Qadir.

Tell them: I have done nothing against the commandment of God, but have done only that

which Allah has commanded me.

(7) I was then shown in a vision the graveyard which God has named: Bahishti Maqbarah [Heavenly Graveyard]; and I received the revelation:

That is [Arabic] None of the graveyards in

India can compare with this land; meaning that

the blessings bestowed upon the land of this graveyard have not been bestowed upon any other graveyard in the Punjab and India.

(8) Then I saw that I was following a path and was accompanied by my son Mubarak Ahmad and his mother and I had a feeling that Mirza Ghulam Qadir (my brother) was also with me. I saw that the way was covered with wasps as if they were a swarm of locusts. One of them came and sat inside my navel and then flew away without doing me any harm. Then we entered a mosque which was also filled with millions of wasps but we suffered no damage from them

[Translation] (1) [Urdu] O Eternal and Everlasting God! Give me to drink of the sweet water of life.

Translation: (2) [Arabic] Allah has fulfilled my prediction and you two will not tide over this crisis.

[Translation] (3) [Urdu] The blessing of the announcement will descend by revelation in the heavenly chamber.

Translation: (4) [Arabic] We do not see the reward of goodness anything but goodness.

that this prophecy was fulfilled by the deaths, caused by plague, of Achhar Chand, the manager of the newspaper Shubh Chantak, and Som Raj, the editor. Both these men, in their indecent talk and abusive language, were leaders of the Aryas of Qadian. While staying in Qadian, they used to speak and write against the righteous Community with utter impurity. [Allah knows best]. (see Badr, April 11, 1907, p. 5)

Translation: [Arabic] Were it not for your honour, this place would have been destroyed.

There were some preliminary words of the revelation but they have escaped my memory. Their purport was the same as that of the revelation

[Arabic] I shall stand with My Messenger and shall rebuke the one who rebukes him and I shall bestow on you that which will last forever.

Life of pain

(1) [English] Life of pain. (2) [Urdu] Allah have mercy. (3) [Arabic] I am with Allah in all circumstances. (4) [Arabic] We have drawn his sword. (5) [Urdu] Seven good men of God are seated everywhere.

(1) [Arabic] [Ha Mim. These are Signs of the clear Book.] (2) [Urdu] The secret has been disclosed.

Understanding: Several Signs ordained by God are about to be manifested in the person who is Ha Mim. Ha Mim denotes someone’s name in the form of abbreviations; that is my understanding.

(3) [Arabic] Those from among you who have transgressed in the matter of the Sabbath.

This points to some opposing people. It was accompanied by another phrase which has escaped my memory. [Allah knows best].

April 5, 1907

(1) [Arabic] Die, O perfidious one. (2) [Arabic] The Word of Allah has been fulfilled.

(3) [Arabic] Allah is with the righteous. (4) [Arabic] Those who remember Allah while standing and sitting. (5) [Arabic] Allah had mercy. (6) [Arabic] We have exalted you above all others.

·

10 of 10 left today