Text
A Present to Kings, Part 4
There are thousands who are ignorant even of the formula of the unity of God. These statements are altogether free from exaggerations, and there is nothing of fancy about them. Men who think about the subject know that the present condition of the Mussalmans is really what has been described here. Thus, the time is crying that this age is an age of decline, not only for the Mussalmans, but also for Islam, because 1slam has ceased to find a place in human hearts. If there had been a loss merely of temporal power, it might have been said that the age is a time of trial for the Mussalmans, but the faet that people have ceased to have any acquaintance with Islam save by its name would go to show that the trial is not for the Mussalmans alone hut also for Islam. It will perhaps be urged that even now there are thousands
nay hundreds of thousands, of men who perform the Nemaz, that five times a day prayers are offered in fhe mosques, that hundreds of people perform the pilgrimage in the days of the Haj, that hundreds of thousands of Mussalmans keep the fasts in the days of Ramazan, that’ thers are many rich men who pay the Zakat, so, though it is. true that a large number of peopla are ignorant of Islam there is still a section who knows Islam and practises its precepts. It should, however, be borne in mind that the object for which prophets are raised is not that men should offer their prayers in a particular form or that they should leave their native lands and travel in foreign parts or that they should endure hunger for certain days of the years or that they should give away a portion of their wealth, because in the absence of any ulterior purpose to burden men with these onerous tasks is not only foolish but is rather doing them a positive injury. If, therefore, any man should perform the Nemaz but reap no fruit thereof and be not even aware of the true meaning of prayer, then there is little to be pleased with in his Nemaz. The followers of other creeds do also offer devotions. How then does it happen that these devotions do mot bear the same fruit as is borne hy the devotions of a true Mussalman. The reason is that their devotions are void of that essence which is found in Islamic prayer. They are like a shell which has an outward resemblance to Islamic devotions, but is inwardly void of the properties which are found in the latter. If then the Nemaz of the Mussalmans should also be bare of the essence which gave it superiority to the worship of other faiths, there would remain no difference between them, for as a matter of fact the latter exceeds the former so far as severity is concerned.
It is seen that among the Hindus there is in vogue many & form of worship the severity of which can in no way be rivalled by the Islamic Nemaz. For example, some of them would take their stand of a morning before the rising of the sun and turn their faces to the east, and as soon as the sun makes its appearance would fix their eyes upon its disc muttering all the while certain Mantras, and thus they would stand throughout the day with their eyes fixed upon the sun and would not turn them away for a moment till it has sunk helow the horizen. Or in winter time some of them would stand in cold water to perform a devotion and in summer would sit in the sun and kindle several fires arpund them and thus inflict
upon themselves the tortures of hell. Thus in respect of severity the devotions of ‘these men outdo the Islamic devotions. Now, therefors, if the Nemaz of the Mussalmans should
7 also become empty of its true essence, it will ceaso to have any superiority to these forms of worship. "
In the Holy Qur’an Almighty God has described the qualities of Islamic ‘¥imaz' in the following words : § J ykal) ) sfhal) § lami) ) ye cell © Nimaz deters men from indecencies and from evil ways’ But we find that, with rare exceptions, the Mussalmans in general attend the mosques and offer their prayers, not only the obligatory ones but even the optional ones, but when they leave the mosques they eschew no manner of gin. Theys speak lies, they receive bribes, they practise decoption, they shun not breach of trast and aveid not fraudulent practices in trade. In short, they are engaged in a thousand kinds of sins. How then can it be said that the Mussalmans perform their Nimaz ? Had they performed their Nimaz in conformity with the conditions fixed by Islam, their hearts would have been purified, the foulness of sin removed and they secured against all vice and wickedness. Because in Nimaz, God has kept hidden secrets such that whosoever performs it with proper embellishments and attends to the conditions assigned by God for its performance forthwith perceives a change in himself, and many days need not elapse befors a special faculty develops within him by which he can discern what ig evil. He is made wary of the most secret vices and is endowed with the power of recognising the most hidden sins which are - not reeognised by others. On every occasion angels give him warning saying Beware, here ig a sin. Take heed.” He is given the power to fight with the devil, in as much as in his Nimazhe declares the holiness of God and extols His praise and God does not choose to endure an obligation, but from Himself gives the best of rewards for the actions of His creatures.
Thus, when in Nimgz a man prostrates himself before His Creator in utmost humility and fear and trembling, and makes use of all the forms of humility which the people of + any country have fixed to express the sense of subordination, then God raises him up, and just as the praying one declares the holiness of (od, even so does God speak to His angels saying: * This servant of Mine has declared My holiness, do you also make him holy, and as he has extolled My praise, do you algo spread his fame in the world ; and as he has shown in My presence the utmost humbleness and holiness of spirit, do you give him esteem and elevation of rank” To this idea also points the tradition which occars last in Bukhari’s collection i—3 w Bama aed) 5 BLE Ll) le liaed I BLE a “There are two Kalemas (sentences) which feel light on the tongue, but are heavy in the balance and are very pleasing to is God and deserving of all praise, holy is God, the Great.” And reflection will show that Nimaz is merely an elucidation of these two Kalemas and that the import of all the different operations in the Nimez amounts to the same, ,, lauw 3 demy y al); low pr] al)) To declare God’s holiness, to extol His praise and fo proclaim His greatness, these are the things on which stress has been laid in Nimaz. In short, the purport of these Kalemas and that of Nimaz are identical,—XNimaz being a detailed exposition, and the Kalemas only an abbreviated expression of the subject detailed in Nimaz. Now, if one should carefully consider this tradition, one would find stated therein all the facts of which mention has been made above and that in the following manner. The Holy Prophet (peace That is, to declare God’s holiness, to extol His praise and to proclaim His greatness, though apparently easy, are really productive of many fruits and are very heavy in the scales.
To understand this proposition it should he borne in mind that man is, by origin, a combination of certain animal, vege. table and mineral parts and naturally has a predominating affinity for the things of the earth. He is lifted through the grace of God and is guided by His guidance. It thus happens that if a man is cut off from heavenly guidance or, in other "words, if we assume a man to know nothing of Heavenly books, such a one will lead the life of a beast, his only activity will be to eat and drink, and he will be innocent of all those moral traits which mark man’s superiority to the beast; and all the faculties with which God endowed him for his advancement will remain latent and he will be powerless to make use of . them. Thus we see that those people who are deprived ) of Heavenly beoks, lead a life very similar to that of the beasts. They know nothing save to eat and drink and to satisfy their lusts. It would, then, appear that because man derives his origin from matter, his predilection, unless he is guided by God, is towards things material, and unless he receives light from God, he can not discover a way for the development of his soul. Only wlien he receives guidance from God does he begin to progress beyond the stage of other animals, and to the extent a man advances in spirituality does od he differentiate himself from other animals, and a special characteristic begins to show itself in his actions. Keeping this essential fact in view, the significance of the above tradition will appear: to be that if human nature, which is a combination of animal qualities, be placed with all its animal instincts into one of the scales of a balance, and in the other scale be placed all the consequences and fruits of those Kalemas, then the scale containing these Kalemas will sink. - And it is plain that when one of the scales of a balance sinks the other goes up.
Thus the lower the scale containing man’s actions will sink, the higher will rise the scale in which is placed the nature of the man, and the higher it rises, the nearer will the nature approach to Divinity, because (by reason of being free from all defects and the centre of all excellence) God’s Seat is high. Thus the fact of the scale of actions sigking or proving heavy signifies the exaltation of man which .
is its necessary consequence. It is for this reason that in the traditions, the consequences of good works and piety have been described as exaltation. Again the words “exalt me,” in which the Mussalmans have been taught to pray, bear the same significance, that is, *“ may the scale of my good deeds prove heavy so that I may be exalted.” On the other hand, if the scale containing the animal nature of man should prove heavy the scale of good deeds would be lighter and would rise in the air and would prove of no benefit to the man, who would sink even deeper. To the same purport also points the following verse of the Holy Qur’an :—
Bylo an lsaiy ye - meaning “Of whomsoever the scale of good deeds will be heavy, he will attain an elevated life, but of whemsoever the scale of good deeds will be light and will not outweigh his animal qualities, he will fall into Huvie by which is meant a deep pit which sinks ever lower and lower in depth. The same is the sense of also the following verse :—meaning “If We wished We might have raised him by means of Our signs, but he contracted such an attachment with the earth that he would not leave it.” Again the traditions which speak of paradise as a height and of hell as a depth point to the same idea that when the good deeds of a man bacome heavy, then his errors lose their weight and man inspite of his animal nature begins to be elevated and his virtues prevail over his vices and make them extinct, and man ultimately attains paradise which is on high. On the other hand, the man whose good deeds are fow and insufficient to elevate him, will have the scale containing his good deeds gone up and the “scale containing his self will sink deeper and deeper in propor-
tion to his sins and will have its place in hell which is beneath. From this proposition may also be derived the fact of their being degrees in heaven and hell, because in proportion as & > man’s good deeds increase in weight will the man rise higher and higher and attain & lofty station, and those whose evil deeds will preponderate will sink ever deeper and enter hell, go even those whose evil deeds will weigh extremely heavy will have the scale of their good deeds lifted very high and the opposite scale containing their selves will fall into 4sfalas safilin.
In short, in the above tradition God has‘explained that the acts of declaring His holiness, extolling His praise and proclaiming His greatness are such plentiful producers of beneficial fruits that the balance for measuring the actions of the man is heavily swayed by them and his rank is elevated. The reason for this has been stated in the words ea )J) J), Gaps meaning that these Kalemus are producers of such plenteous rewards because they are pleasing to the Rahman, An ignorant man might think that the word ¢ Rahman’ has been introduced merely for the sake of rhyme. Such an opinion would be grossly unfair to the great man not one of whose words is vain or useless. The word ‘ Rahman’ has not been used in the tradition for the sake of rhyme, rather it has very grave significance. In these words ea J J) ; Gana the Holy Prophet (peace and blessings of God be on him) has explained the reason of the heaviness of the Kalemas al) lesw Ba) […] 5 to the effect that the reward for them does not appertain to the attribute of ¢ Rahimiyat® alone, but also follows from the attribute of ** Rahmaniyat,” because the Kalemas have the power to attract the latter attribute of the Almighty God.