Sahih al-Bukhari 1006

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا مُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنِ الأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرَّكْعَةِ الآخِرَةِ يَقُولُ " اللَّهُمَّ أَنْجِ عَيَّاشَ بْنَ أَبِي رَبِيعَةَ اللَّهُمَّ أَنْجِ سَلَمَةَ بْنَ هِشَامٍ اللَّهُمَّ أَنْجِ الْوَلِيدَ بْنَ الْوَلِيدِ اللَّهُمَّ أَنْجِ الْمُسْتَضْعَفِينَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ اللَّهُمَّ اشْدُدْ وَطْأَتَكَ عَلَى مُضَرَ اللَّهُمَّ اجْعَلْهَا سِنِينَ كَسِنِي يُوسُفَ ". وَأَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " غِفَارُ غَفَرَ اللَّهُ لَهَا وَأَسْلَمُ سَالَمَهَا اللَّهُ ". قَالَ ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ أَبِيهِ هَذَا كُلُّهُ فِي الصُّبْحِ.
حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي الضُّحَى عَنْ مَّسْرُوقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ

Qutaibah narrated to us, (he said:) Mughirah bin Abdur Rahman told us. He narrated from Abuz Zinad, Abuz Zinad from A'raj, A'raj from Hazrat Abu Hurairah (ra), that when the Prophet (saw) raised his head from the last bowing (Ruku), he would say thus: “O Allah! Save Ayyash (ra) bin Abi Rabi'ah. O Allah! Save Salamah (ra) bin Hisham. O Allah! Save Walid (ra) bin Walid. O Allah! Rescue the weak Muslims. O Allah! Tread down severely upon Mudar. Make their years like the years of Hazrat Joseph (as).” The Prophet (saw) said: “May Allah forgive the tribe of Ghifar, and may Allah keep the tribe of Aslam in safety.” The son of Abuz Zinad said, narrating from his father: All these supplications were made in the morning prayer. {Humaidi narrated to us, he said: Sufyan (Thauri) told us. He narrated from A'mash, A'mash from Abud Duha, Abud Duha from Masruq, Masruq from Hazrat Abdullah (bin Mas'ud (ra)).}

AI-translated by Islam-Today

Book 2: Invocation of the Prophet (pbuh)

10 von 10 heute frei