Sahih al-Bukhari 1420

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ فِرَاسٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ رضى الله عنها أَنَّ بَعْضَ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قُلْنَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَيُّنَا أَسْرَعُ بِكَ لُحُوقًا قَالَ " أَطْوَلُكُنَّ يَدًا ". فَأَخَذُوا قَصَبَةً يَذْرَعُونَهَا فَكَانَتْ سَوْدَةُ أَطْوَلَهُنَّ يَدًا فَعَلِمْنَا بَعْدُ أَنَّمَا كَانَتْ طُولَ يَدِهَا الصَّدَقَةُ وَكَانَتْ أَسْرَعَنَا لُحُوقًا بِهِ وَكَانَتْ تُحِبُّ الصَّدَقَةَ.

Musa bin Isma'il narrated to us, (he said:) Abu Awanah (Waddah Yashkuri) told us. He reported from Firas (bin Yahya), Firas from Sha'bi, Sha'bi from Masruq, Masruq from Hazrat Aishah (ra), that some of the wives of the Prophet (saw) said to the Prophet (saw): Which of us will be the first to join you? He (saw) said: “The one whose hands are the longest.” So they took a stick and began to measure their hands. Hazrat Sawdah's (ra) hand was the longest of all. We learned later that by the length of the hand charity (Sadaqah) was meant, and that the wife among us who was the first to join the Holy Prophet (saw) was the one who loved charity very much.

AI-translated by Islam-Today

Book 11: What kind of As-Sadaqa (charity etc.) is superior?

10 von 10 heute frei