Sahih al-Bukhari 1549
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ تَلْبِيَةَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ.
Abdullah bin Yusuf narrated to us, (he said:) Malik told us. He reported from Nafi', Nafi' from Hazrat Abdullah bin Umar (ra), that the Talbiyah of the Messenger of Allah (saw) was this: “Labbaika Allahumma labbaik, labbaika la sharika laka labbaik, innal hamda wan-ni'mata laka wal-mulk, la sharika lak.” That is: I am present, O my Allah, I am present. I am present, You have no partner, I am present. All praise and every blessing are Yours alone, and the kingdom too is Yours alone. You have no partner.
AI-translated by Islam-Today
10 von 10 heute frei