Sahih al-Bukhari 1561
Uthman (bin Abi Shaibah) narrated to us, (he said:) Jarir told us. He reported from Mansur, Mansur from Ibrahim (Nakha'i), Ibrahim from Aswad, Aswad from Hazrat Aishah (ra), that (she used to say:) We set out with the Prophet (saw), and we thought only that it was Hajj. When we arrived (in Mecca), we circumambulated (Tawaf) the House of Allah. Then the Prophet (saw) commanded: “Whoever has not brought a sacrificial animal should come out of the Ihram.” So those who had not brought a sacrifice came out of the Ihram, and the wives of the Holy Prophet (saw) had not brought a sacrifice, so they too came out of the Ihram. Hazrat Aishah (ra) used to say: My menses came, so I did not circumambulate the House of Allah. When it was the night of Muhassab, (Hazrat Aishah (ra)) said: O Messenger of Allah (saw)! The people will return having performed Umrah and Hajj, and I will return having performed only Hajj. He (saw) said: “Did you not perform the Tawaf in those nights when we came to Mecca?” I said: No. He said: “Well then, go with your brother to Tan'im. Put on the Ihram for Umrah there. Then, when you have finished the Umrah, meet me at such-and-such a place.” (The Mother of the Believers) Hazrat Safiyyah (ra) said: Perhaps I will hold you back. He said: “O good woman! Did you not perform the Tawaf on the tenth?” She said: I said: Yes, of course. (I have already performed the Tawaf.) He said: “There is no harm. Set off.” Hazrat Aishah (ra) used to say: Then the Prophet (saw) met me, and at that time he was going up the ascent from Mecca and I was coming towards Mecca, or she said: I was going up the ascent and he was coming down.
AI-translated by Islam-Today