Sahih al-Bukhari 1585

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لَوْلاَ حَدَاثَةُ قَوْمِكِ بِالْكُفْرِ لَنَقَضْتُ الْبَيْتَ ثُمَّ لَبَنَيْتُهُ عَلَى أَسَاسِ إِبْرَاهِيمَ ـ عَلَيْهِ السَّلاَمُ ـ فَإِنَّ قُرَيْشًا اسْتَقْصَرَتْ بِنَاءَهُ ـ وَجَعَلْتُ لَهُ خَلْفًا ". قَالَ أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ خَلْفًا يَعْنِي بَابًا.

Ubaid bin Isma'il narrated to us, (he said:) Abu Usamah told us. He reported from Hisham, Hisham from his father, his father from Hazrat Aishah (ra). She used to say: The Messenger of Allah (saw) said to me: “If your people were not so close in time to disbelief, I would pull down this House and then build it on the foundations of Hazrat Abraham (as), for the Quraish have made its building smaller, and I would make in it another (door) opposite (the first door).” (And) Abu Mu'awiyah used to say: Hisham narrated to us the very word “khalf”. By this he meant a door.

AI-translated by Islam-Today

Book 42: The superiority of Makkah and its buildings, and the statement of Allah Ta'ala

10 von 10 heute frei