Sahih al-Bukhari 1727

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " اللَّهُمَّ ارْحَمِ الْمُحَلِّقِينَ ". قَالُوا وَالْمُقَصِّرِينَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " اللَّهُمَّ ارْحَمِ الْمُحَلِّقِينَ ". قَالُوا وَالْمُقَصِّرِينَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " وَالْمُقَصِّرِينَ ". وَقَالَ اللَّيْثُ حَدَّثَنِي نَافِعٌ " رَحِمَ اللَّهُ الْمُحَلِّقِينَ " مَرَّةً أَوْ مَرَّتَيْنِ. قَالَ وَقَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ حَدَّثَنِي نَافِعٌ وَقَالَ فِي الرَّابِعَةِ " وَالْمُقَصِّرِينَ ".

Abdullah bin Yusuf narrated to us that Malik told us. He reported from Nafi', he from Hazrat Abdullah bin Umar (ra), that the Messenger of Allah (saw) said: “O Allah, have mercy on those who have their heads shaved.” They said: And on those who have their hair cut short, O Messenger of Allah (saw). He said: “O Allah, have mercy on those who have their heads shaved.” They said: And on those who have their hair cut short too, O Messenger of Allah (saw). He said: “And on those who have their hair cut short too.” And Laith said: Nafi' narrated to me that (he (saw)) said “Rahimallahul muhalliqin” (that is, O Allah, have mercy on those who have their heads shaved) once or twice. And Ubaidullah said that Nafi' narrated to me that the fourth time he said: “Wal-muqassirin” (that is, and on those who have their hair cut short too).

AI-translated by Islam-Today

Book 127: To shave the head and to have the head-hair cut short on finishing the Ihram

10 von 10 heute frei