Sahih al-Bukhari 1762
Abu Nu'man narrated to us that Abu Awanah told us. He reported from Mansur, Mansur from Ibrahim, Ibrahim from Aswad, he from Hazrat Aishah (ra), that she said: We set out with the Prophet (saw) (from Medina). We thought only that it would be Hajj. The Prophet (saw) came (to Mecca) and went round the House of Allah and ran between Safa and Marwah (Sa'i), and he (saw) did not come out of the Ihram, and he had sacrificial animals with him. And the women and Companions who were with him also performed the Tawaf, and those of them who had no sacrificial animal came out of the Ihram. And she (Hazrat Aishah (ra)) began to menstruate, and we had completed the rites of our Hajj. When the night of departure came, the night in which he was at Muhassab, (Hazrat Aishah (ra)) said: O Messenger of Allah (saw)! Every one of your companions will go back having performed Hajj and Umrah, except me. He said: “Did you not perform the Tawaf of the House of Allah during those nights when we arrived (in Mecca)?” I said: No. He said: “Go with your brother to Tan'im and put on the Ihram for Umrah, and join me at such and such a place.” So I went with Abdur Rahman (ra) to Tan'im and put on the Ihram for Umrah there. And Hazrat Safiyyah bint Huyayy (ra) also began to menstruate, and the Prophet (saw) said: “O good woman! You will hold us back from travelling. Did you not perform the Tawaf on the Day of Sacrifice?” She said: Yes. He said: “Then there is no harm; set off.” Then I met him at the time when he was climbing up the ascent above Mecca and I was going down into the low ground. Or she said that I was climbing up and he was going down into the low ground. And (Aswad said that) Musaddad narrated it in the same way, that is: I said: No. Like Musaddad, Jarir, in his narration which he transmitted from Mansur, narrated the word No.
AI-translated by Islam-Today