Sahih al-Bukhari 1865

حَدَّثَنَا ابْنُ سَلاَمٍ أَخْبَرَنَا الْفَزَارِيُّ عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ قَالَ حَدَّثَنِي ثَابِتٌ عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَأَى شَيْخًا يُهَادَى بَيْنَ ابْنَيْهِ قَالَ " مَا بَالُ هَذَا ". قَالُوا نَذَرَ أَنْ يَمْشِيَ. قَالَ " إِنَّ اللَّهَ عَنْ تَعْذِيبِ هَذَا نَفْسَهُ لَغَنِيٌّ ". وَأَمَرَهُ أَنْ يَرْكَبَ.

(Muhammad) bin Sallam related to us that (Marwan) al-Fazari informed us that it is narrated from Humaid at-Tawil. He said: Thabit related to me that it is narrated from Hazrat Anas (ra). (He said:) The Prophet (saw) saw an old man walking supported between his two sons. He said: “What is the matter with him?” They said: “He vowed that he would go on foot (for Hajj).” He said: “Allah, the Exalted, has no need of this man putting himself to pain,” and he said to him: “Ride.”

AI-translated by Islam-Today

Book 27: Whoever vowed to go on foot to the Ka'bah

10 von 10 heute frei