Sahih al-Bukhari 1965

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْوِصَالِ فِي الصَّوْمِ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ إِنَّكَ تُوَاصِلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " وَأَيُّكُمْ مِثْلِي إِنِّي أَبِيتُ يُطْعِمُنِي رَبِّي وَيَسْقِينِ ". فَلَمَّا أَبَوْا أَنْ يَنْتَهُوا عَنِ الْوِصَالِ وَاصَلَ بِهِمْ يَوْمًا ثُمَّ يَوْمًا ثُمَّ رَأَوُا الْهِلاَلَ فَقَالَ " لَوْ تَأَخَّرَ لَزِدْتُكُمْ ". كَالتَّنْكِيلِ لَهُمْ حِينَ أَبَوْا أَنْ يَنْتَهُوا.

Abu al-Yaman related to us that Shu'aib informed us. It is narrated from Az-Zuhri. He said: Abu Salamah bin Abdur Rahman related to me that Hazrat Abu Hurairah (ra) said that the Messenger of Allah (saw) forbade the continuous fast (Wisal), and a man among the Muslims said to him: “O Messenger of Allah (saw), but you observe continuous fasts.” He said: “Which of you is like me? I spend the night in such a state that my Lord gives me food and drink.” When they would not refrain from observing continuous fasts, he observed a continuous fast with them for one day, then continued for another day. Then the people saw the new moon of Eid, and he said: “If the new moon had been delayed, I would have continued longer than this,” as if to teach them a lesson, since they would not refrain.

AI-translated by Islam-Today

Book 49: The punishment for the person who practises Al-Wisal very often.

10 von 10 heute frei