Sahih al-Bukhari 2115

وَقَالَ الْحُمَيْدِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا عَمْرٌو عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ فَكُنْتُ عَلَى بَكْرٍ صَعْبٍ لِعُمَرَ فَكَانَ يَغْلِبُنِي فَيَتَقَدَّمُ أَمَامَ الْقَوْمِ فَيَزْجُرُهُ عُمَرُ وَيَرُدُّهُ ثُمَّ يَتَقَدَّمُ فَيَزْجُرُهُ عُمَرُ وَيَرُدُّهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لِعُمَرَ " بِعْنِيهِ ". قَالَ هُوَ لَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ. قَالَ " بِعْنِيهِ ". فَبَاعَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " هُوَ لَكَ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ تَصْنَعُ بِهِ مَا شِئْتَ ".

And Al-Humaidi said: Sufyan (bin Uyainah) related to us that Amr (bin Dinar) told us. He narrated from Hazrat Ibn Umar (ra) that he said: We were on a journey with the Prophet (saw), and I was riding a headstrong young camel which belonged to (my father) Hazrat Umar (ra). It would overpower me and go ahead of the people. Hazrat Umar (ra) would scold it and send it back. Then it would go ahead (of the people's mounts) again, and Hazrat Umar (ra) would scold it and send it back. The Prophet (saw) said to Hazrat Umar (ra): “Give it to me for a price.” He said: “O Messenger of Allah (saw), it is yours.” The Messenger of Allah (saw) said: “Sell it to me.” So he sold it to the Messenger of Allah (saw). The Prophet (saw) said: “Abdullah bin Umar (ra), it is yours. Do with it whatever you wish.”

AI-translated by Islam-Today

Book 47: To buy a thing and give it as a present

10 von 10 heute frei