Sahih al-Bukhari 2339

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا الأَوْزَاعِيُّ عَنْ أَبِي النَّجَاشِيِّ مَوْلَى رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ سَمِعْتُ رَافِعَ بْنَ خَدِيجِ بْنِ رَافِعٍ عَنْ عَمِّهِ ظُهَيْرِ بْنِ رَافِعٍ قَالَ ظُهَيْرٌ لَقَدْ نَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ أَمْرٍ كَانَ بِنَا رَافِقًا. قُلْتُ مَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَهْوَ حَقٌّ. قَالَ دَعَانِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَا تَصْنَعُونَ بِمَحَاقِلِكُمْ ". قُلْتُ نُؤَاجِرُهَا عَلَى الرُّبُعِ وَعَلَى الأَوْسُقِ مِنَ التَّمْرِ وَالشَّعِيرِ. قَالَ " لا تَفْعَلُوا ازْرَعُوهَا أَوْ أَزْرِعُوهَا أَوْ أَمْسِكُوهَا ". قَالَ رَافِعٌ قُلْتُ سَمْعًا وَطَاعَةً.

Muhammad bin Muqatil narrated to us that Abdullah (bin Mubarak) informed us that Auza'i told us. He narrated from Abun Najashi, who was the freed slave of Rafi' bin Khadij. (He said:) I heard Hazrat Rafi' bin Khadij bin Rafi' (ra). He narrated from his paternal uncle Hazrat Zuhair bin Rafi' (ra). Zuhair said: The Messenger of Allah (saw) forbade us something that was beneficial for us. I said: Whatever the Messenger of Allah (saw) said was right. Zuhair said: The Messenger of Allah (saw) called me. He (saw) asked: “What do you do with your fields?” I said: We lease them out on the condition that the produce near the water channels will be ours, and in dates and barley at the rate of a few Wasq. He (saw) said: “Do not do so. Cultivate them yourselves, or have them cultivated, or leave them unused.” Hazrat Rafi' (ra) used to say: I said: I have heard, and so it shall be.

AI-translated by Islam-Today

Book 18: To share the yields and fruits

10 von 10 heute frei