Sahih al-Bukhari 2349

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّهُ قَالَ إِنَّا كُنَّا نَفْرَحُ بِيَوْمِ الْجُمُعَةِ كَانَتْ لَنَا عَجُوزٌ تَأْخُذُ مِنْ أُصُولِ سِلْقٍ لَنَا كُنَّا نَغْرِسُهُ فِي أَرْبِعَائِنَا فَتَجْعَلُهُ فِي قِدْرٍ لَهَا فَتَجْعَلُ فِيهِ حَبَّاتٍ مِنْ شَعِيرٍ لاَ أَعْلَمُ إِلاَّ أَنَّهُ قَالَ لَيْسَ فِيهِ شَحْمٌ وَلاَ وَدَكٌ فَإِذَا صَلَّيْنَا الْجُمُعَةَ زُرْنَاهَا فَقَرَّبَتْهُ إِلَيْنَا فَكُنَّا نَفْرَحُ بِيَوْمِ الْجُمُعَةِ مِنْ أَجْلِ ذَلِكَ وَمَا كُنَّا نَتَغَدَّى وَلاَ نَقِيلُ إِلاَّ بَعْدَ الْجُمُعَةَ.

Qutaibah bin Sa'id narrated to us that Ya'qub (bin Abdur Rahman) told us. He narrated from Abu Hazim (Salamah bin Dinar), he from Hazrat Sahl bin Sa'd (ra), that Hazrat Sahl (ra) said: We used to rejoice on Friday, (and) we had an old woman who would take roots of beet for us, which we used to plant along the water channels of our garden, and she would put them in her cooking pot and put some grains of barley in it too. (Abu Hazim said that) I think that Hazrat Sahl (ra) said it like this: There was neither fat nor grease in it. When we had offered the Friday Prayer, we would go to visit her and she would set this (food) before us. Therefore we used to be happy on Friday, and only after Friday (Prayer) would we eat our meal and take our midday rest (Qailulah).

AI-translated by Islam-Today

Book 21: What is said about planting trees

10 von 10 heute frei