Sahih al-Bukhari 2525

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مِقْدَامٍ حَدَّثَنَا الْفُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّهُ كَانَ يُفْتِي فِي الْعَبْدِ أَوِ الأَمَةِ يَكُونُ بَيْنَ شُرَكَاءَ فَيُعْتِقُ أَحَدُهُمْ نَصِيبَهُ مِنْهُ يَقُولُ قَدْ وَجَبَ عَلَيْهِ عِتْقُهُ كُلِّهِ إِذَا كَانَ لِلَّذِي أَعْتَقَ مِنَ الْمَالِ مَا يَبْلُغُ يُقَوَّمُ مِنْ مَالِهِ قِيمَةَ الْعَدْلِ وَيُدْفَعُ إِلَى الشُّرَكَاءِ أَنْصِبَاؤُهُمْ وَيُخَلَّى سَبِيلُ الْمُعْتَقِ. يُخْبِرُ ذَلِكَ ابْنُ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم. وَرَوَاهُ اللَّيْثُ وَابْنُ أَبِي ذِئْبٍ وَابْنُ إِسْحَاقَ وَجُوَيْرِيَةُ وَيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مُخْتَصَرًا.

Ahmad bin Miqdam told us. Fudail bin Sulaiman narrated to us that Musa bin Uqbah told us. Nafi' informed me, narrating from Hazrat Ibn Umar (ra), that regarding a male or female slave jointly owned by partners, when one of the shareholders frees his share, he used to give the ruling (Fatwa) that it is now the duty of the one who freed a share to have him freed entirely, provided the one who freed has enough money to equal his fair value, and his partners are to be paid their shares and the freed slave let go. Hazrat Ibn Umar (ra) used to relate this ruling as narrated from the Prophet (saw). And Laith, Ibn Abi Dhi'b, Ibn Ishaq, Juwairiyah, Yahya bin Sa'id and Isma'il bin Umayyah have also related this narration in brief. They narrated from Nafi', Nafi' from Hazrat Ibn Umar (ra), Hazrat Ibn Umar (ra) from the Prophet (saw).

AI-translated by Islam-Today

Book 4: If one manumits a male slave owned by two persons

10 von 10 heute frei