Sahih al-Bukhari 2531

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنْ قَيْسٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ لَمَّا قَدِمْتُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قُلْتُ فِي الطَّرِيقِ يَا لَيْلَةً مِنْ طُولِهَا وَعَنَائِهَا عَلَى أَنَّهَا مِنْ دَارَةِ الْكُفْرِ نَجَّتِ قَالَ وَأَبَقَ مِنِّي غُلاَمٌ لِي فِي الطَّرِيقِ ـ قَالَ ـ فَلَمَّا قَدِمْتُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بَايَعْتُهُ فَبَيْنَا أَنَا عِنْدَهُ إِذْ طَلَعَ الْغُلاَمُ فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَا أَبَا هُرَيْرَةَ هَذَا غُلاَمُكَ ". فَقُلْتُ هُوَ حُرٌّ لِوَجْهِ اللَّهِ. فَأَعْتَقْتُهُ. لَمْ يَقُلْ أَبُو كُرَيْبٍ عَنْ أَبِي أُسَامَةَ حُرٌّ.

Ubaidullah bin Sa'id told us. (He said:) Abu Usamah narrated to us that Isma'il told us. He narrated from Qais, Qais from Hazrat Abu Hurairah (ra). He said: When I came to the Prophet (saw), I had composed these verses on the way: Alas, that night, how long and how painful it was! Yes, but it delivered me from the abode of disbelief. He used to say: And a slave of mine ran away from me on the way. He related likewise that when I came to the Prophet (saw), I pledged allegiance to him (saw). I was still with him (saw) when that slave also came. The Messenger of Allah (saw) said to me: “Abu Hurairah! Here is your slave.” I said: He is free for the sake of Allah. So I set him free. Abu Abdullah (Imam Bukhari (rh)) said: In the narration that Abu Kuraib related from Abu Usamah, the word ‘free’ is not there.

AI-translated by Islam-Today

Book 7: The witness for manumission

10 von 10 heute frei