Sahih al-Bukhari 2854

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ خَرَجَ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَتَخَلَّفَ أَبُو قَتَادَةَ مَعَ بَعْضِ أَصْحَابِهِ وَهُمْ مُحْرِمُونَ وَهْوَ غَيْرُ مُحْرِمٍ فَرَأَوْا حِمَارًا وَحْشِيًّا قَبْلَ أَنْ يَرَاهُ فَلَمَّا رَأَوْهُ تَرَكُوهُ حَتَّى رَآهُ أَبُو قَتَادَةَ فَرَكِبَ فَرَسًا لَهُ يُقَالُ لَهُ الْجَرَادَةُ فَسَأَلَهُمْ أَنْ يُنَاوِلُوهُ سَوْطَهُ فَأَبَوْا فَتَنَاوَلَهُ فَحَمَلَ فَعَقَرَهُ ثُمَّ أَكَلَ فَأَكَلُوا فَنَدِمُوا فَلَمَّا أَدْرَكُوهُ قَالَ " هَلْ مَعَكُمْ مِنْهُ شَىْءٌ ". قَالَ مَعَنَا رِجْلُهُ فَأَخَذَهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَأَكَلَهَا.

Muhammad bin Abi Bakr narrated to us that Fudail bin Sulaiman told us. He narrated from Abu Hazim, Abu Hazim from Abdullah bin Abi Qatadah, Abdullah from his father, that they set out with the Messenger of Allah (saw) (on a journey), and Hazrat Abu Qatadah (ra) stayed behind with some of his companions. His companions were in the state of consecration (Ihram), but he himself was not in Ihram. His companions saw a wild ass before Hazrat Abu Qatadah (ra) saw it. When his companions saw it, they paid no attention to it. But when Hazrat Abu Qatadah (ra) saw it, he mounted his horse, which was called Jaradah. Hazrat Abu Qatadah (ra) asked his companions to hand him his whip. They refused, so he took it himself, charged and hunted it. Hazrat Abu Qatadah (ra) ate of it and his companions also ate of it, and after that they came and met the Holy Prophet (saw). He asked: “Have you anything of it with you?” Hazrat Abu Qatadah (ra) said: We have a leg of it. So the Prophet (saw) took it and ate of it.

AI-translated by Islam-Today

Book 46: To name a horse and a donkey

10 von 10 heute frei