Sahih al-Bukhari 2886

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ عَنْ أَبِي حَصِينٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " تَعِسَ عَبْدُ الدِّينَارِ وَالدِّرْهَمِ وَالْقَطِيفَةِ وَالْخَمِيصَةِ إِنْ أُعْطِيَ رَضِيَ وَإِنْ لَمْ يُعْطَ لَمْ يَرْضَ ". لَمْ يَرْفَعْهُ إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي حَصِينٍ.

Yahya bin Yusuf narrated to us that Abu Bakr told us. He narrated from Abu Husain, Abu Husain from Abu Salih, Abu Salih from Hazrat Abu Hurairah (ra), Hazrat Abu Hurairah (ra) from the Prophet (saw). He (saw) said: “How wretched is the slave of the dirham and the dinar, and the slave of the mantle and the blanket! If he is given, he is pleased, and if he is not given, he is displeased.” And Isra'il (bin Yunus) and Muhammad bin Juhadah narrated this hadith from (Uthman bin Asim) Abu Husain not as marfu' (traced back to the Prophet (saw)) but as mauquf (stopping at the Companion).

AI-translated by Islam-Today

Book 70: Vigilance during holy battles in Allah's Cause

10 von 10 heute frei