Sahih al-Bukhari 3101

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ أَنَّ صَفِيَّةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَخْبَرَتْهُ أَنَّهَا جَاءَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تَزُورُهُ وَهْوَ مُعْتَكِفٌ فِي الْمَسْجِدِ فِي الْعَشْرِ الأَوَاخِرِ مِنْ رَمَضَانَ ثُمَّ قَامَتْ تَنْقَلِبُ فَقَامَ مَعَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى إِذَا بَلَغَ قَرِيبًا مِنْ باب الْمَسْجِدِ عِنْدَ باب أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مَرَّ بِهِمَا رَجُلاَنِ مِنَ الأَنْصَارِ فَسَلَّمَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ نَفَذَا فَقَالَ لَهُمَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " عَلَى رِسْلِكُمَا ". قَالاَ سُبْحَانَ اللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ. وَكَبُرَ عَلَيْهِمَا ذَلِكَ. فَقَالَ " إِنَّ الشَّيْطَانَ يَبْلُغُ مِنَ الإِنْسَانِ مَبْلَغَ الدَّمِ وَإِنِّي خَشِيتُ أَنْ يَقْذِفَ فِي قُلُوبِكُمَا شَيْئًا ".

Sa'id bin Ufair narrated to us. He said that Laith told me. He said: Abdur Rahman bin Khalid narrated to me that it is narrated from Ibn Shihab. He narrated from Ali bin Husain (Zain-ul-Abidin) that Hazrat Safiyyah (ra), the wife of the Prophet (saw), informed him that she came to the Messenger of Allah (saw) to visit him (saw) while he (saw) was in seclusion (I'tikaf) in the mosque in the last ten days of Ramadan. Then she got up to go back, and the Messenger of Allah (saw) also got up with her, until, when he (saw) reached near that door of the mosque which was by the door of Hazrat Umm Salamah (ra), the wife of the Prophet (saw), two men of the Ansar (Usaid bin Hudair and Abbad bin Bishr) passed by there and said Assalamu alaikum (peace be upon you) to the Messenger of Allah (saw). Then they quickly went on ahead. So the Messenger of Allah (saw) said to the two of them: “Wait.” Both of them said: Subhanallah (Holy is Allah), O Messenger of Allah (saw). And this weighed heavily on the two of them (that anyone should suspect the Messenger of Allah (saw) of being with a woman who is not a close relative). So the Messenger of Allah (saw) said: “Satan reaches inside a human being as far as the blood reaches, and I feared lest he cast some evil suggestion into your hearts.”

AI-translated by Islam-Today

Book 4: What has been said regarding the houses of the wives of the Prophet ﷺ and that which were named after them of the houses (e.g., ‘Aishah’s house)

10 von 10 heute frei