Sahih al-Bukhari 3206

حَدَّثَنَا مَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا رَأَى مَخِيلَةً فِي السَّمَاءِ أَقْبَلَ وَأَدْبَرَ وَدَخَلَ وَخَرَجَ وَتَغَيَّرَ وَجْهُهُ فَإِذَا أَمْطَرَتِ السَّمَاءُ سُرِّيَ عَنْهُ فَعَرَّفَتْهُ عَائِشَةُ ذَلِكَ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " مَا أَدْرِي لَعَلَّهُ كَمَا قَالَ قَوْمٌ {فَلَمَّا رَأَوْهُ عَارِضًا مُسْتَقْبِلَ أَوْدِيَتِهِمْ} ". الآيَةَ.

Makki bin Ibrahim narrated to us that Ibn Juraij told us. He narrated from Ata', Ata' from Hazrat Aishah (ra). She used to say: When the Prophet (saw) saw clouds in the sky, he would come and go, this way and that, in and out, and his (saw) face would change. When the clouds began to rain, his (saw) anxiety would go away. Hazrat Aishah (ra) told him (saw) of this state of his (and asked the reason for it). The Prophet (saw) said: “I do not know; perhaps they are not clouds like those of which the people of Ad spoke when they saw the clouds coming towards their valleys” (that is: here come clouds that will rain on us; but they brought punishment upon them).

AI-translated by Islam-Today

Book 5: Allah's Statement: "And it is He Who sends the winds as heralds of glad tidings, going before his Mercy (rain)..."

10 von 10 heute frei