Sahih al-Bukhari 3209

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلاَمٍ أَخْبَرَنَا مَخْلَدٌ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ عَنْ نَافِعٍ قَالَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم. وَتَابَعَهُ أَبُو عَاصِمٍ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا أَحَبَّ اللَّهُ الْعَبْدَ نَادَى جِبْرِيلَ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ فُلاَنًا فَأَحْبِبْهُ. فَيُحِبُّهُ جِبْرِيلُ فَيُنَادِي جِبْرِيلُ فِي أَهْلِ السَّمَاءِ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ فُلاَنًا فَأَحِبُّوهُ. فَيُحِبُّهُ أَهْلُ السَّمَاءِ ثُمَّ يُوضَعُ لَهُ الْقَبُولُ فِي الأَرْضِ ".

Muhammad bin Salam narrated to us that Makhlad (bin Yazid) informed us that Ibn Juraij told us. He said: Musa bin Uqbah told me, narrating from Nafi'. He used to say: Hazrat Abu Hurairah (ra) related from the Prophet (saw). And (like Makhlad) Abu Asim (Nabil) narrated this hadith from Ibn Juraij. He said: Musa bin Uqbah told me. He narrated from Nafi', Nafi' from Hazrat Abu Hurairah (ra), Hazrat Abu Hurairah (ra) from the Prophet (saw). He (saw) said: “When Allah loves a servant, He calls Gabriel: ‘Allah loves so-and-so, so you love him too.’ Then Gabriel too loves him and announces among all the angels of heaven: ‘Allah loves so-and-so, so you love him too.’ Then the dwellers of heaven too begin to love him. Then acceptance is placed for him on earth.”

AI-translated by Islam-Today

Book 6: The reference to angels

10 von 10 heute frei