Sahih al-Bukhari 3403

حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ نَصْرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " قِيلَ لِبَنِي إِسْرَائِيلَ ادْخُلُوا الْبَابَ سُجَّدًا وَقُولُوا حِطَّةٌ. فَبَدَّلُوا فَدَخَلُوا يَزْحَفُونَ عَلَى أَسْتَاهِهِمْ وَقَالُوا حَبَّةٌ فِي شَعْرَةٍ ".

Ishaq bin Nasr narrated to me that Abdur Razzaq told us. He narrated from Ma'mar, and Ma'mar from Hammam bin Munabbih, that he heard Hazrat Abu Hurairah (ra). He used to say that the Messenger of Allah (saw) said: “The Children of Israel were told: ‘enter the gate submissively and say: ‘God! forgive us our sins.’’ (Qur’an 2:59), that is, Hittah. They changed it, and instead of prostrating they entered dragging themselves along on their buttocks, and instead of Hittah they began to say habbatun fi sha'rah, that is: we want grain.”

AI-translated by Islam-Today

Book 28: Chapter

10 von 10 heute frei